-
1 das wissen alle Frösche im Teich
прил.разг. это все знают, это всем известноУниверсальный немецко-русский словарь > das wissen alle Frösche im Teich
-
2 Frosch
sich aufblasen wie ein Frosch ва́жничать (букв. надува́ться как лягу́шка)daliegen wie ein geprellter Frosch лежа́ть пласто́мsei kein Frosch! разг. смеле́й!, не стесня́йся!; не валя́й дурака́!er hat Früsche im Bauch разг. у него́ урчи́т в животе́einen Frosch im Halse haben хрипе́ть, говори́ть хри́плым го́лосомdas wissen alle Frösche im Teich разг. э́то всем изве́стно, э́то все зна́ютwo Frösche sind, da sind auch Störche посл. бы́ло бы коры́то, a сви́ньи найду́тся -
3 Frosch
m -es, Frösche1) лягушка (Rana L.)5) полигр. разг. ограничитель формата ( верстатки)••sich aufblasen wie ein Frosch — важничать (букв. надуваться как лягушка)daliegen wie ein geprellter Frosch — лежать пластомsei kein Frosch! — разг. смелей!, не стесняйся!; не валяй дурака!er hat Frösche im Bauch — разг. у него урчит в животеeinen Frosch im Halse haben — хрипеть, говорить хриплым голосомdas wissen alle Frösche im Teich — разг. это всем известно, это все знаютwo Frösche sind, da sind auch Störche ≈ посл. было бы корыто, а свиньи найдутся
См. также в других словарях:
Nachts unter der steinernen Brücke — ist ein Roman von Leo Perutz (1882–1957). Perutz begann ihn 1924 in Wien und stellte ihn 1951 in Tel Aviv fertig. Er erschien 1953. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau 2 Inhalt 3 Inhalt der einzelnen Erzählungen … Deutsch Wikipedia
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
griechische Geschichte beginnt mit Homer — Die griechische und damit die europäische Geschichte beginnt mit zwei Werken der Literatur allerhöchsten Ranges, den beiden aus dem 8. Jahrhundert v. Chr. stammenden Epen »Ilias« und »Odyssee«. Diese Texte sind im Versmaß des Hexameters… … Universal-Lexikon
Ding — 1. Acht Dinge bringen in die Wirthschaft Weh: Theater, Putzsucht, Ball und Thee, Cigarren, Pfeife, Bierglas und Kaffee. 2. Acht Dinge haben von Natur Feindschaft gegeneinander: der Bauer und der Wolf, Katze und Maus, Habicht und Taube, Storch und … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Wasser — 1. Alle kleinen Wasser laufen in die grossen. – Simrock, 11227; Körte, 6528; Braun, I, 4928. »Die kleinen Wasser allgemein laufen in die grossen hinein.« Die Russen: Das Wasser, was die Ladoga der Newa gibt, gibt die Newa dem Finnischen Meerbusen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Höchste Eisenbahn — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/H — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Tag — 1. Alen Doach hîsch, äs mäkest hîsch; un Sangtich hîsch, dâd äs hîsch. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 368. 2. All Dag is ken Joarmarkt. (Strelitz.) 3. All Dage is kîn Sonndag (kîn Karkmess, sün kîn Fangeldage). (Oldenburg.) 4. All Doag wat Nîgs … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Löwenzahn (Fernsehsendung) — Seriendaten Originaltitel Löwenzahn … Deutsch Wikipedia
Löwenzahn (Sendung) — neues Logo der Serie Logo zu „Peter Lustig“ Zeiten Löwenzahn ist eine Kinderserie des ZDF. Die seit 1981 laufende Sendung wurde bekannt durch Peter Lustig, der sie bis … Deutsch Wikipedia
