-
21 gratisowy
прил.• бесплатный• даровой* * *бесплатный, даровой;\gratisowy bilet бесплатный билет
+ bezpłatny, darmowy* * *беспла́тный, дарово́йgratisowy bilet — беспла́тный биле́т
Syn: -
22 bezpłatny
adj(bilet, porada) free; ( urlop) unpaid* * *a.1. (= darmowy) free (of charge), gratuitous.2. (= nieopłacany) unpaid, gratuitous.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bezpłatny
-
23 bezpłatny
adj1) (= darmowy) free2) (= bez wynagrodzenia) unpaid -
24 frei
frei[fraɪ]I. adj1) ( nicht gebunden, unabhängig) wolny; Einstellung liberalny; Mitarbeiter niezależny; Beruf, Stunde, Tag wolnyeinen Tag \frei nehmen wziąć dzień wolnegosich von etw \frei machen uwolnić się od czegoś2) (a. unbefangen) swobodny4) ( kostenlos) bezpłatny, darmowy5) ( unverheiratet) wolnyeine Seite \frei lassen pozostawić jedną stronę pustąII. adv1) ( unbeeinträchtigt)\frei laufend Huhn biegający na wolności\frei stehend Gebäude: wolnostojącysich \frei fühlen czuć się swobodnie2) ( ohne Vorlage)\frei sprechen przemawiać bez kartki3) ( ungezwungen) niewymuszenie4) ( improvisiert) spontanicznie\frei nach Goethe spontanicznie wg Goethego -
25 Freiexemplar
Frei exemplar ntegzemplarz m darmowy -
26 Freilos
Frei los ntlos m [darmowy] -
27 Gratiskarte
Gratiskarte <-, -n> fdarmowy bilet m -
28 Nulltarif
- 1
- 2
См. также в других словарях:
darmowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} uzyskany bezpłatnie, rozdawany za darmo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Darmowy bilet. Darmowy pobyt w środku wypoczynkowym. Darmowe zaproszenie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
darmowy — pot. «udzielany lub otrzymywany za darmo; bezpłatny» Darmowe bilety, obiady. Darmowy przejazd koleją … Słownik języka polskiego
półdarmowy — «taki, który niewiele kosztuje, prawie darmowy, bardzo tani» Półdarmowy obiad w szkolnej stołówce … Słownik języka polskiego
bezpłatny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, za który się nie płaci; darmowy, nieodpłatny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bezpłatne dożywianie dzieci w szkole. Bezpłatna porada prawna. Bezpłatne lekarstwa. Bezpłatne wczasy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
gratisowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} darmowy; dany, otrzymany lub wykonany bez zapłaty, zwykle jako reklama : {{/stl 7}}{{stl 10}}Egzemplarz, bilet, przejazd gratisowy. Usługa gratisowa. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieodpłatny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, z którego można korzystać lub który można otrzymać bez opłaty, za darmo; bezpłatny, darmowy, gratisowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tu się wydaje nieodpłatne posiłki dla najuboższych. W aptece… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
półdarmowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} niemal darmowy, kosztujący niewiele; bardzo tani : {{/stl 7}}{{stl 10}}Półdarmowe posiłki. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wstęp wolny — {{/stl 13}}{{stl 7}} wstęp bez biletów, zaproszeń, darmowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć wstęp wolny na imprezę, koncert, pokaz filmowy. Organizować wystawę ze wstępem wolnym. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień