-
1 дорогая
n1) gener. Darling, Liebchen, Schatz2) colloq. Schätzchen (обращение к женщине), Süße (форма обращения)3) poet. Lieb, lew -
2 дорогой
teuer (a. fig.); fig. kostspielig; kostbar, wert, wertvoll; lieb; Preis: hoch; Su. m Lieb(st)er; Adv. viel; дорогой ценой teuer; fig. дорог(а) liegt am Herzen; дороже золота nicht mit Gold zu bezahlen* * *доро́гой1 fam unterwegsдорого́й2 (´-г, -га́; - же) teuer ( auch fig.); fig. kostspielig; kostbar, wert, wertvoll; lieb; Preis: hoch; Su. m Lieb(st)er; Adv. viel;дорого́й цено́й teuer;fig. до́рог(а́) liegt am Herzen;доро́же зо́лота nicht mit Gold zu bezahlen* * *дорог|о́й1<-ая, -ое; до́рог, -а́, до́рого>1. (сто́ящий больши́х де́нег) teuer2. (кото́рым дорожа́т) wertvollдорого́е удово́льствие ein teures Vergnügen nt3. то́лько кра́ткая фо́рма teuer, wertмне дорога́ его́ дру́жба seine Freundschaft bedeutet mir sehr viel4. (в пи́сьмах) liebe(r, s)дороги́е друзья́! liebe Freunde!доро́гой2нрч unterwegs* * *adj1) gener. Liebe, Schatz, auf dem Wege, expensiv, liebwert, wertvoll, Darling, kostspielig, lieb, teuer (о цене)2) colloq. rar3) obs. traut4) book. wert5) fin. hoch im Preis, von hohem Wert6) busin. kostenspielig7) low.germ. leiw8) f.trade. kostbar -
3 милочка
n1) gener. Darling, Liebling (б. ч. в обращении), hübsche Krabbe2) colloq. Maus3) obs. Feinsliebchen4) avunc. Mäuschen -
4 р. Дарлинг
abbrgener. Darling (приток Муррея)
См. также в других словарях:
Darling — is a term of endearment of Anglo Saxon origin. It may also refer to: Contents 1 People 2 Places 3 Films 4 Music 5 … Wikipedia
Darling — bezeichnet: einen Fluss in Australien, siehe Darling River einen Spielfilm aus dem Jahr 1965 von J. Schlesinger, siehe Darling (1965) mehrere im Jahr 2007 veröffentlichte Spielfilme Darling (2007, Christine Carrière), französischer Spielfilm von… … Deutsch Wikipedia
Darling — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Darling (desambiguación). Darling Río Darling, en las cercanías de Bourke. País … Wikipedia Español
Darling (EP) — Darling EP by Kylie Minogue Released 9 February 2007 … Wikipedia
darling — DÁRLING s.m. şi f. invar. (Termen de adresare din engleză) Dragă! [< engl. darling]. Trimis de LauraGellner, 17.02.2005. Sursa: DN DÁRLING s. m. f. inv. drag! dragă! (< engl. darling) Trimis de … Dicționar Român
darling — dar ling, a. Dearly beloved; regarded with especial kindness and tenderness; favorite. Some darling science. I. Watts. Darling sin. Macaulay. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
darling — dar ling, n. [OE. derling, deorling, AS. de[ o]rling; de[ o]re dear + ling. See {Dear}, and { ling}.] One dearly beloved; a favorite. [1913 Webster] And can do naught but wail her darling s loss. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Darling — Darling, Fluß in der englischen Colonie Neu Süd Wales (Australien) mündet in den Murray, u. Darlingsberge, Bergkette im Westen des Australischen Continents, benannt nach Ralph Darling, 1825–1831 Gouverneur von Neu Süd Wales, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Darling [2] — Darling, größter Nebenfluß des Murray in Australien und mit 2870 km längster Fluß des Erdteils, entsteht aus den Quellflüssen Culgoa (von seiner nur 96 km von der Ostküste entfernten Quelle in den Darling Downs Condamine genannt) und Barwan, der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
darling — O.E. deorling darling, favorite minion, double dim. of deor dear (see DEAR (Cf. dear)). The vowel shift from e to a (16c.) is usual for er followed by a consonant. It is better to be An olde mans derlyng, than a yong mans werlyng (1562) … Etymology dictionary
darling — dȃrling m <indekl.> DEFINICIJA ekspr. dragi ( a), ljubimac ( mica), voljeni ( a) ETIMOLOGIJA engl. darling … Hrvatski jezični portal