-
21 DYW
Аэропорты: Daly Waters, Northern Territory, Australia -
22 Dvr
1) Авиация: design verification review2) Военный термин: document validation report3) Техника: digital video recorder - цифровой видеомагнитофон, ЦВМ, digital video recording - цифровая видеозапись, ЦВЗ4) Экономика: единый реестр предприятий и организаций Австрии (Datenverarbeitungsregister, в отличие от Firmenbuch-реестров, которые ведутся местынми судами)5) Сокращение: Design Validation Report, diver6) Вычислительная техника: digital video recording, устройство цифровой видеозаписи, ??? (DTP, Truevision), digital video recorder8) Каспий: daily volumetric report9) Аэропорты: Daly River, Northern Territory, Australia -
23 dvr
1) Авиация: design verification review2) Военный термин: document validation report3) Техника: digital video recorder - цифровой видеомагнитофон, ЦВМ, digital video recording - цифровая видеозапись, ЦВЗ4) Экономика: единый реестр предприятий и организаций Австрии (Datenverarbeitungsregister, в отличие от Firmenbuch-реестров, которые ведутся местынми судами)5) Сокращение: Design Validation Report, diver6) Вычислительная техника: digital video recording, устройство цифровой видеозаписи, ??? (DTP, Truevision), digital video recorder8) Каспий: daily volumetric report9) Аэропорты: Daly River, Northern Territory, Australia -
24 Anaconda
Город на юго-западе штата Монтана, на склонах хребта Анаконда [Anaconda Range], 9,4 тыс. жителей (2000; вместе с округом Дир-Лодж [Deer Lodge County]). В конце XIX в. - первой половине XX в. стал основным центром добычи медной руды и выплавки меди ("Анаконда коппер майнинг" [Anaconda Copper Mining Co.]), выплавки цинка, производства серной кислоты, суперфосфата. В настоящее время месторождение медной руды выработано, добыча и выплавка прекращены. Основан в 1883 (под названием Копперополис [Copperopolis]). Современное название с 1888. -
25 Anaconda Co.
"Анаконда компани"Компания, специализирующаяся на добыче и переработке меди, алюминия и урана. Была одной из крупнейших в мире меднодобывающих компаний. Основана в 1881 как "Анаконда силвер майнинг" [Anaconda Silver Mining Co.] с целью разработки месторождения серебра в Монтане. В ходе работ выяснилось, что шахта [Butte district] - один из крупнейших источников медной руды. Фирма была реорганизована в "Анаконда коппер майнинг" [Anaconda Copper Mining Co.] в 1895. Сейчас принадлежит компании "Атлантик ричфилд" [ Atlantic Richfield Co.]. Штаб-квартира в г. Денвере, шт. Колорадо.см Daly, MarcusEnglish-Russian dictionary of regional studies > Anaconda Co.
-
26 Montana
IШтат на северо-западе США в группе Горных штатов [ Mountain States]. Площадь 380,8 тыс. кв. км (четвертый по величине штат). Население 902 тыс. человек (2000); один из десяти наименее населенных штатов страны. Столица г. Хелена [ Helena]. Крупный город Биллингс [ Billings]. На севере Монтана граничит с канадскими провинциями Британская Колумбия, Альберта и Саскачеван, на востоке со штатами Северная Дакота [ North Dakota] и Южная Дакота [ South Dakota], на юге с Вайомингом [ Wyoming] и на западе и юго-западе с Айдахо [ Idaho]. Восточная часть штата расположена на Великих равнинах [ Great Plains], постепенно повышающихся с востока на запад. На западе штата хребты Скалистых гор [ Rocky Mountains], высшая точка гора Гранит-Пик [ Granite Peak]. Основная река, протекающая по территории штата, - Миссури [ Missouri River]. Климат континентальный, зима суровая, малоснежная, летом часты сильные засухи. Монтана богата полезными ископаемыми, среди наиболее значимых: золото, медь, свинец, серебро, цинк, марганец, уголь, нефть, природный газ. Около 1/4 штата покрыто лесами, большая часть которых входит в состав национальных парков [ Glacier National Park, Yellowstone National Park] и заказников. В начале XVIII в. на территории будущего штата жили племена "черноногих" [ Blackfoot], сиу [ Sioux], кроу [ Crow], шайеннов [ Cheyenne], вытесненные со своих земель на востоке. В свою очередь, они потеснили к западу местные племена сэлиш [ Salish], шошон [ Shoshone], кутенэ [ Kootenai]. Первыми европейцами в этих краях были участники экспедиции Льюиса и Кларка [ Lewis and Clark Expedition]. В 1807 М. Лайса [Lisa, Manuel] основал первый торговый пост [ trading post] - форт Мануэля [ Manuel's Fort]. Вскоре сюда пришли трапперы [ trapper] и маунтинмены [ mountain men]. Первое постоянное поселение, миссия Св. Марии [Saint Mary's Mission], была основана в 1841 священником П. Де Сметом [De Smet, Pierre Jean]. В 1858 у р. Голдкрик [Goldcreek] было открыто небольшое месторождение золота; открытие более крупных запасов в 1860-е стало началом "золотой лихорадки" [ Gold Rush], сделавшей Монтану одним из центров "Дикого Запада" [ Wild West]. В 1863 западная Монтана, ранее входившая в состав Территории Орегон [ Oregon Territory] и Территории Вашингтон [Washington Territory], была объединена с восточной Монтаной, входившей в состав Территорий Луизиана [Louisiana Territory] (1805-12), Миссури [Missouri Territory] (1812-54), Небраска [Nebraska Terriory] (1854-61) и Дакота [Dakota Territory] (1861), и вошла в состав Территории Айдахо [Idaho Territory]. В 1864 Монтана получила статус самостоятельной территории [ Territory], первой столицей которой был Баннак [Bannack], второй - Вирджиния-Сити [Virginia City], третьей (с 1875) - Хелена. В 1860-70-е в Монтане участились столкновения с индейцами, кульминацией которых стала война с сиу 1875-76 [Sioux War of 1875-76, Sioux Wars]. В 80-е гг. XIX в. земли Монтаны пересекли железные дороги, и она стала местом борьбы за пастбищные угодья между скотоводами, а также местом борьбы за власть между "медным королем" М. Дейли [ Daly, Marcus] и двумя другими бизнесменами, Кларком [Clark, William Andrews] и Хайнце [Heinze, "Fritz" Augustus]. 8 ноября 1889 после пятилетних дебатов Монтана стала 41-м штатом США. Наиболее важными отраслями производства были: деревообрабатывающая промышленность и производство продуктов питания. Важную роль в экономике играло сельское хозяйство, сосредоточенное на крупных фермах и ранчо [ ranch]. Основное место занимало животноводство мясо-шерстного направления; главная культура растениеводства - пшеница. В 1909-18 сюда прибыли тысячи переселенцев, привлеченные возможностью получения гомстедов [ homestead] для земледелия. Началось быстрое развитие фермерских хозяйств, приостановившееся после нескольких засушливых лет (с 1917). В период Великой депрессии [ Great Depression] закрылось множество медных шахт. После депрессии началась интенсивная диверсификация экономики, введение новых методов в сельском хозяйстве, разработка месторождений нефти и угля. В 1972 была принята новая конституция штата [ state constitution] взамен первой (1889). На выборах жители штата чаще голосуют за республиканцев.см тж Treasure State, (western) meadowlark, bitterroot, ponderosa pine, Oro y Plata, Montana, Big Sky Country, Land of the Shining MountainsII"Montana""Монтана"Гимн [ state song] штата Монтана (с 1945) -
27 Rehan, Ada
(1857-1916) Риган, АдаДраматическая актриса. Пользовалась большим успехом в шекспировских пьесах, поставленных в театре Дейли [Daly's Theatre] в Нью-Йорке -
28 Montana
I [monˊtænǝ] Монтана, штат на Западе США <лат. горная страна>. Сокращение: MT I. Прозвища: «штат сокровищ» [*Treasure State], «рудный штат» [*Bonanza State], «страна большого неба» [*Big Sky Country], «штат-спотыкач» [*Stubtoe State]. Житель штата: монтанец [Montanan]. Столица: г. Хелена [Helena]. Девиз: «Золото и серебро» (исп. ‘Oro y plata’ — ‘Gold and Silver’). Цветок: «горький корень»/льюизия оживающая [bitterroot]. Дерево: сосна жёлтая [ponderosa pine]. Камни: сапфир и агат [sapphire and agate]. Птица: жаворонок луговой [western meadow lark]. Песня: «Монтана» [‘Montana’ II]. Площадь: 377070 кв. км (147,046 sq. mi.) (4- е место). Население (1992): св. 800000 (44- е место). Экономика. Основные отрасли: сельское хозяйство, лесная промышленность, туризм, добыча нефти и газа. Основная продукция: продукты питания и лесоматериалы, бумажная продукция, продукция нефтеперерабатывающей и угольной промышленности. Сельское хозяйство. Основные культуры: пшеница, ячмень, сахарная свёкла, овёс. Животноводство (1992): скота — 2,6 млн., свиней — 225 тыс., овец — 688 тыс., птицы — 780 тыс. Лесное хозяйство: дугласова пихта, сосна, лиственница. Полезные ископаемые: золото, медь, серебро, свинец, цинк, уголь, нефть, природный газ. История. Французские исследователи появились в этом районе в 1742. США получили часть Монтаны в результате покупки Луизианы [*Louisiana Purchase] в 1803, а остальную часть в ходе исследований Льюиса и Кларка [*Lewis and Clark] в 1805—06 гг. Скупщики пушнины и миссионеры основали ряд пунктов в начале XIX в. Освоение Монтаны сопровождалось схватками с индейцами; в 1876 произошло знаменитое сражение у Литтл-Бигхорна [*Little Bighorn]. Большая часть ранней истории штата связана с добычей меди, цинка, свинца, серебра, угля и др. полезных ископаемых. Строительство Северной Тихоокеанской железной дороги в 1883 привело к резкому росту населения. Достопримечательности: Ледниковый национальный парк [Glacier National Park] на Континентальном водоразделе [*continental divide]; мемориал на месте боя Кастера [Custer Battlefield Nat’l Monument]; Вирджиния-Сити [*Virginia City]; Йеллоустонский национальный парк [*Yellowstone National Park]; Музей индейцев предгорий Скалистых гор [Museum of the Plains Indians] в г. Браунинге [Browning]; фактория форта Юнион [Fort Union Trading Post]; ранчо Грант-Кора [Grant-Kohr’s Ranch]; 7 индейских резерваций и др. Знаменитые монтанцы: Купер, Гэри [*Cooper, Gary], киноактёр; Дэли, Маркус [*Daly, Marcus], драматург; Хантли, Чет [*Huntley, Chef], диктор; Джеймс, Уилл [*James, Will], писатель; Мансфилд, Майк [Mansfield, Mike], государственный деятель; Рассел, Чарлз [*Russel, Charles], художник. Ассоциации: штат в предгорьях Скалистых гор, в прошлом с высокоразвитой горнодобывающей промышленностью, сейчас в основном скотоводческий штат, страна ковбоев II • ‘Montana’ «Монтана», гимн штата Монтана (1945) -
29 frog, Lehmann's poison-dart
1. LAT Dendrobates lehmanni Ch. Myers et Daly2. RUS поперечно-полосатый древолаз m3. ENG Lehmann's poison-dart frog4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > frog, Lehmann's poison-dart
-
30 1125
1. LAT Dendrobates abditus Ch. Myers et Daly2. RUS оранжевопятнистый древолаз m3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
31 1128
1. LAT Dendrobates arboreus Ch. Myers, Daly et Martinez2. RUS жёлтопятнистый древолаз m3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка -
32 1133
1. LAT Dendrobates bombetes Ch. Myers et Daly2. RUS краснополосый древолаз m3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
33 1145
1. LAT Dendrobates lehmanni Ch. Myers et Daly2. RUS поперечно-полосатый древолаз m3. ENG Lehmann's poison-dart frog4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
34 1151
1. LAT Dendrobates occultator Ch. Myers et Daly2. RUS жёлто-красный древолаз m3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
35 1160
1. LAT Dendrobates silverstonei Ch. Myers et Daly2. RUS красно-чёрный древолаз m3. ENG —4. DEU (Roter) Prachtgiftfrosch m5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
36 1169
1. LAT Dendrobates viridis Ch. Myers et Daly2. RUS зелёный древолаз m3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
37 1175
1. LAT Phyllobates terribilis Ch. Myers, Daly et Malkin2. RUS ужасный листолаз m3. ENG —4. DEU Goldener [Schrecklicher] Giftfrosch m, Gelber Pfeilgiftfrosch m5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
38 disability-adjusted life years
индекс DALYs
годы жизни, скорректированные на инвалидность
Показатель бремени заболевания в определенной популяции и эффективности лечения. Он основываются на внесении поправки к ожидаемой продолжительности жизни (life expectancy) на долговременную инвалидность, по данным официальной статистики.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- годы жизни, скорректированные на инвалидность
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > disability-adjusted life years
-
39 Quality-adjusted life years
индекс QALY
показатель, отражающий скорректированные на качество жизни годы
Коррекция показателя ожидаемой продолжительности жизни (ОПЖ) (life expectancy), которая снижает ОПЖ на величину, отражающую наличие хронических заболеваний, ухудшающих состояние, потерю трудоспособности и/или инвалидность на основании анализа результатов медицинских обследований, информации о выписке из больниц и т.д. См. также Disability-adjusted life years (DALY).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- показатель, отражающий скорректированные на качество жизни годы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Quality-adjusted life years
-
40 QALY
индекс QALY
показатель, отражающий скорректированные на качество жизни годы
Коррекция показателя ожидаемой продолжительности жизни (ОПЖ) (life expectancy), которая снижает ОПЖ на величину, отражающую наличие хронических заболеваний, ухудшающих состояние, потерю трудоспособности и/или инвалидность на основании анализа результатов медицинских обследований, информации о выписке из больниц и т.д. См. также Disability-adjusted life years (DALY).
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
- показатель, отражающий скорректированные на качество жизни годы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > QALY
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Daly — ist der Familienname folgender Personen: Brendan Daly (* 1940), irischer Politiker Cahal Kardinal Daly (1917–2009), Erzbischof von Armagh Candice Daly (1963–2004), US amerikanische Schauspielerin Chuck Daly (1930–2009), US amerikanischer… … Deutsch Wikipedia
DALY (C. D.) — DALY CÉSAR DENIS (1811 1894) Associé à maintes sociétés savantes, honoré par de nombreux gouvernements et Académies, l’architecte César Daly, promis après sa mort à une gloire éternelle par les historiographes, devait être, en fait, rapidement… … Encyclopédie Universelle
DALY — ist eine Abkürzung aus dem Englischen mit der Bedeutung disability adjusted life years oder auch disease adjusted life years (lost). Sie wird im Bereich der Medizin, Soziologie und Ökonomie verwendet. Das DALY Konzept wurde erstmals 1993 im… … Deutsch Wikipedia
DALY — Годы жизни, скорректированные по нетрудоспособности (DALY, сокр. от «Disability adjusted life year») показатель, оценивающий суммарное «бремя болезни». DALY был впервые разработан Всемирной организацией здравоохранения, и в настоящее время… … Википедия
Daly' s B&B — (Наван,Ирландия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Mooretown R153 , Наван … Каталог отелей
Daly — [ deɪlɪ], 1) Cahal Brendan, irischer katholischer Theologe, * Loughguile (Nordirland, Distrikt Antrim) 1. 10. 1917; wurde 1941 zum Priester, 1967 zum Bischof geweiht; war 1946 67 akademischer Lehrer (seit 1963 Professor) in Belfast, 1967 82… … Universal-Lexikon
Daly — Daly, großer Fluß im Nordterritorium (Südaustralien), entspringt als Katharine auf dem Tafelland der Carpentariahalbinsel, nimmt nach Aufnahme des Flora River den Namen D. an, erhält eine nordwestliche Richtung und ergießt sich in die Ansonbai… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Daly — m English: variant spelling of DALEY (SEE Daley) … First names dictionary
Daly — [dā′lē] (John) Augustin [ô gus′tin] 1838 99; U.S. playwright & theatrical manager … English World dictionary
Daly — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Daly est un nom de famille notamment porté par : John Daly Geo Daly (1923 1999), musicien de jazz français … Wikipédia en Français
Daly — For people with the surname Daly, see Daly (surname). Daly or DALY may refer to: Daly (lunar crater) Daly City, California Daly College, India Daly detector, atype of mass spectrometry detector Daly languages, group of Australian aborigine… … Wikipedia