-
1 dahinter
dahinter adv örtlich arkasın(d)a, arka tarafın(d)a;sich gewaltig dahinter klemmen bütün gücüyle işe girişmek;dahinter kommen -in sebebini bulmak, kavramak;ich werde schon noch dahinter kommen ben bunun içyüzünü nasıl olsa öğrenirim;dahinter stecken -in sebebi olmak;es steckt nichts dahinter -in altında bir şey yok ( oder gizli bir tarafı yok) -
2 dahinter
-
3 dahinter
arkasında -
4 dahinterstecken
dahinter|steckenvi ( fam)er steckt dahinter bu işte onun parmağı var;es wird vermutet, dass die Mafia dahintersteckt bunun arkasında mafyanın olduğu sanılıyor;er redet viel, aber es steckt nichts dahinter çok konuşur ama boş konuşur;da steckt doch was dahinter ( fig) bu işin içinde bir iş var, bu işin içinde bir bit yeniği var -
5 dahinterkommen
dahinter|kommen -
6 Dampf
Dampf m <Dampfs; Dämpfe> buhar; (Beschlag) buğu;fam fig Dampf ablassen boşalmak, deşarj olmak;fam jemandem Dampf machen b-ni (bş-i yapması için) sıkıştırmak;fam Dampf dahinter machen bş-i zorlamak -
7 stecken
stecken <h>1. v/t sokmak; irgendwohin koymak;stecken bleiben takılıp kalmak;tief in Schulden stecken (gırtlağına kadar) borca batmış olmak;wo steckst du denn (so lange)? (bunca zaman) nerelerdeydin?;da steckt er dahinter bunda onun parmağı var -
8 hinterherlaufen
hinterher|laufenirr vi sein ( dahinter gehen) arkasından gitmek(-in); ( folgen) arkasına düşmek(-in); ( rennen) arkasından koşmak(-in)
См. также в других словарях:
Dahinter — Dahínter, adv. demonstrativo relativum, hinter dieses, hinter diesem, hinter dasselbe, hinter demselben. Wir standen in der Thür, er aber stand dahinter, hinter derselben. Man sucht niemanden hinter der Thür, wenn man nicht selbst dahinter… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
dahinter — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • hinter Bsp.: • Was ist hinter dieser Wand? … Deutsch Wörterbuch
dahinter — nach; hinter; hinten; nachdem * * * da|hin|ter [da hɪntɐ] <Pronominaladverb> /Ggs. davor/: a) hinter einem Gegenstand, einer Sache o. Ä.: ein tolles Haus mit einem großen Garten dahinter. b) hinter einen Gegenstand, eine Sache o. Ä.: sie… … Universal-Lexikon
dahinter — da·hịn·ter, betont da̲·hin·ter ↑da / dar + Präp (1) dahinter klemmen, sich ↑dahinter kommen ↑dahinter stecken ↑dahinter stehen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
dahinter — • da|hịn|ter [hinweisend: da:...] – ein Haus mit einem Garten dahinter – was mag wohl dahinter sein? Getrenntschreibung auch in Verbindung mit Verben, wenn der Hauptakzent auf dem Verb liegt: – der Zettel, der dahinter rausguckte, dahinter… … Die deutsche Rechtschreibung
dahinter — auf der Kehrseite/Rückseite, hinten, rückseitig; (ugs.): hintendran. * * * dahinter:1.⇨hinten(1,b)–2.nichtsd.:⇨unbedeutend(1);Dampf/Druckd.setzen/d.machen:⇨beschleunigen;nichtd.kommen/gucken:⇨erklären(I,4);d.gucken:⇨durchschauen(I);sichd.klemmen:a… … Das Wörterbuch der Synonyme
Dahinter — *1. Es ist nichts dahinter. Es fehlt Gehalt und Tüchtigkeit … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
dahinter kommen — da·hịn·ter kom·men (ist) [Vt/i] 1 dahinter kommen (, dass / wie / wo ... usw) gespr; etwas Unbekanntes oder etwas, das man nicht wissen soll, herausfinden: Er ist dahinter gekommen, wo der Schlüssel versteckt war; [Vi] 2 (jemandem) dahinter… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
dahinter stecken — da·hịn·ter ste·cken (hat) [Vi] jemand / etwas steckt dahinter gespr; jemand ist der Urheber von etwas / etwas ist der Grund für etwas: Ich bekomme ständig anonyme Anrufe. Wer kann nur dahinter stecken? || ID meist Da steckt nichts / nicht viel… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
dahinter stehen — da·hịn·ter ste·hen (hat / südd (A) (CH) ist) [Vi] 1 für einen Plan oder Vorschlag sein und ihn (öffentlich) unterstützen: Das neue Gesetz ist umstritten, aber die meisten stehen dahinter 2 etwas steht dahinter etwas ist der Grund für etwas… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
dahinter klemmen — da·hịn·ter klem·men, sich (hat) [Vr] sich (gewaltig) dahinter klemmen gespr; sich sehr bemühen, anstrengen, intensiv arbeiten, meist um ein bestimmtes Ziel zu erreichen: Du musst dich dahinter klemmen , damit du die Prüfung schaffst! … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache