-
1 désobligeant
désobligeant, e [dezɔbliʒɑ̃, ɑ̃t]adjective* * *désobligeante dezɔbliʒɑ̃, ɑ̃t adjectif disagreeable* * *dezɔbliʒɑ̃, ɑ̃t adj désobligeant, -e* * *désobligeant, désobligeante adj discourteous.( féminin désobligeante) [dezɔbliʒɑ̃, ɑ̃t] adjectif -
2 désobligeant
désobligeant, e[dezɔbliʒɑ̃, ɑ̃t]Adjectif indelicado(da)* * *désobligeant, e[dezɔbliʒɑ̃, ɑ̃t]Adjectif indelicado(da) -
3 désobligeant
désobligeant, e[dezɔbliʒɑ̃, ɑ̃t]Adjectif indelicado(da)* * *désobligeant dezɔbliʒɑ̃]adjectivoindelicadodesagradávelelle m'a donné une réponse désobligeantedeu-me uma resposta indelicada -
4 désobligeant
désobligeant [deezobliezĵã]1 onwelwillend ⇒ onaardig, onvriendelijk, onheus♦voorbeelden:adjonvriendelijk, onaardig -
5 désobligeant
désobligeant, -ante adjectifDescortés, desatento, ta -
6 désobligeant
désobligeanturážlivýnezdvořilý -
7 désobligeant
-
8 désobligeant
-E adj. нелюбе́зный; ↑неприя́тный;une attitude désobligeante — нелюбе́зная мане́ра поведе́ния; un personnage désobligeant — неприя́тный челове́кune remarque désobligeante — неприя́тное замеча́ние;
-
9 désobligeant
-anteadj.1. dag‘al, qo‘rs, sovuq, iltifotsiz, bemehr, xizmatini ayaydigan, so‘zga kirmaydigan2. xafa qiladigan, ko‘ngil og‘ritadigan, ranjitadigan, afsus, attang, ko‘ngilsiz, noxush, yoqimsiz, bemaza, sovuq; commentaire désobligeant nojo‘ya tanbeh, koyish. -
10 désobligeant
-
11 désobligeant
прил.общ. неприятный, неуслужливый, нелюбезный, обидный -
12 désobligeant
سيئ الطبعمجافمكدرمنغص -
13 désobligeant
1. niegrzeczny2. przykry -
14 désobligeant,
e adj. (de désobliger) нелюбезен, неучтив. Ќ Ant. obligeant, aimable. -
15 désobligeant
нелюбезный -
16 désobligeant
-
17 désobligeant
منغص [mu׳naɣːisʼ]* * *منغص [mu׳naɣːisʼ] -
18 désobligeant
-
19 désobligeant
1. malservema2. malĝentila -
20 se montrer désobligeant envers qn.
se montrer désobligeant envers qn.Dictionnaire français-néerlandais > se montrer désobligeant envers qn.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
désobligeant — désobligeant, ante [ dezɔbliʒɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1618; de désobliger ♦ Qui désoblige, froisse les autres; peu aimable. ⇒ désagréable. Il a été désobligeant envers nous. Faire une réponse, une remarque désobligeante. ⇒ déplaisant. ⊗ CONTR. Aimable,… … Encyclopédie Universelle
désobligeant — désobligeant, ante (dé zo bli jan, jan t ) adj. Qui désoblige. Un homme désobligeant. Procédé désobligeant. Action, parole désobligeante. • Vous ne me persuaderez pas de souffrir les immodesties de cette pièce, non plus que les satires… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
désobligeant — DÉSOBLIGEANT, ANTE. adject. Qui désoblige. Un homme désobligeant. Une personne désobligeante. Action, manière, façon, parole désobligeante. Procédé désobligeant. Il lui a fait une réponse désobligeante … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
desobligeant — Desobligeant, [desoblige]ante. adj. v. Qui desoblige. Un homme desobligeant. une personne desobligeante. action. maniere, façon, parole desobligeante. procedé desobligeant. il luy a fait une réponse desobligeante … Dictionnaire de l'Académie française
Desobligeant — (franz., spr. desoblischāng), ungefällig, unfreundlich; Des obligeante, ein schmaler Wagen für zwei Personen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
DÉSOBLIGEANT — ANTE. adj. Qui désoblige. Un homme désobligeant. Une personne désobligeante. Action, manière, parole désobligeante. Procédé désobligeant. Il lui a fait une réponse désobligeante … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
desobligeant — des|obli|geant [... ʒã:] <aus gleichbed. fr. désobligeant> (veraltet) unfreundlich, ungefällig … Das große Fremdwörterbuch
DÉSOBLIGEANT, ANTE — adj. Qui est porté à la désobligeance. Il a toujours été désobligeant à mon égard. Par extension, Action, manière, parole désobligeante. Procédé désobligeant. Réponse désobligeante … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
desobligeant — … Useful english dictionary
désobligeante — ● désobligeant, désobligeante adjectif Qui désoblige, qui est peu aimable ; blessant, désagréable, discourtois : Remarque désobligeante. ● désobligeant, désobligeante (synonymes) adjectif Qui désoblige, qui est peu aimable ; blessant, désagréable … Encyclopédie Universelle
déplaisant — déplaisant, ante [ deplɛzɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1190 aussi « mécontent »; de déplaire 1 ♦ Qui ne plaît pas. ⇒ désagréable; dégoûtant, répugnant. Un endroit très déplaisant. Personne déplaisante. ⇒ disgracieux; antipathique. « tu n es pas si vilaine [ … Encyclopédie Universelle