-
1 dépensier
dépensier, -ière [depɑ̃sje, jεʀ]1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
- ière depɑ̃sje, ɛʀ adjectif extravagant
2.
nom masculin, féminin spendthrift* * *depɑ̃sje, jɛʀ adj (-ière)Il est dépensier. — He's a spendthrift.
Elle n'est pas dépensière. — She's not a big spender., She doesn't spend a lot of money.
* * *A adj [personne, humeur] extravagant.B nm,f spendthrift.( féminin dépensière) [depɑ̃sje, ɛr] adjectifj'ai toujours été dépensier I've always been a big spender, money has always slipped through my fingers————————, dépensière [depɑ̃sje, ɛr] nom masculin, nom féminin -
2 dépensier
dépensier [deepãsjee],dépensière [deepãsjer]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m., v.〉♦voorbeelden:1. m 2. dépensier/-ièreadj1) verkwistend, kooplustig2) vrijgevig, gul (met) -
3 dépensier
dépensier, ère[depɑ̃sje, ɛʀ]Adjectif gastador(ra)* * *dépensier, ère[depɑ̃sje, ɛʀ]Adjectif gastador(ra) -
4 dépensier
dépensier, ère[depɑ̃sje, ɛʀ]Adjectif gastador(ra)* * *nome masculino, femininogastador, -a m., f. -
5 dépensier
Gastador, ra, derrochador, ra -
6 dépensier
dépensiermarnotratný -
7 dépensier
depɑ̃sjeadjdépensierdépensier , -ière [depãsje, -jεʀ]I AdjectifverschwenderischII Substantif masculin, fémininVerschwender(in) masculin, féminin -
8 dépensier
1. adj ( fém - dépensière) 2. m (f - dépensière)1) казначей; эконом2) расточитель [расточительница], транжир(а) -
9 dépensier
-ÈRE adj. расточи́тельный;dépensier comme il est, il a du mal à joindre les deux bouts — он тако́й транжи́ра fam., что с трудо́м сво́дит концы́ с конца́ми
■ m заве́дующий хозя́йством, завхо́з abrév; эконо́м (couvent) -
10 dépensier
-
11 dépensier
гл.общ. транжир, эконом, расточитель, казначей, расточительный -
12 dépensier de
гл.общ. (qch) не щадящий (чего-л.) -
13 dépensier
سفيهقائم بالصرفمبذرمتلافمستلم النفقةمسرفمضيعمضياع -
14 dépensier
an. dépancheû, -za, -e (Saxel.002) | dépinché (Arvillard) / dépinsi (Albanais.001), -RA, -E ; gafolyon, -eûza, -e (002) ; lawourzho, -a, -e (002) ; panî parchà < panier-percé> nm. chf. (001). - E.: Gâcheur, Gaspilleur. -
15 dépensier
1. marnotrawny2. rozrzutny3. szafarz -
16 dépensier,
ère adj. (de dépense) 1. разточителен, прахоснически; 2. m., f. разсипник, прахосник, разточител. Ќ Ant. économe, avare. -
17 dépensier
extravagant, spendthrift -
18 dépensier
verschwanderig, verjatter. -
19 dépensier
adjødselnoun mødelandxxxødsel -
20 dépensier
-ièreadj. isrofgar, nobudgar, behuda sarf qiluvchi, sovurib yuboruvchi.
См. также в других словарях:
dépensier — dépensier, ière [ depɑ̃sje, jɛr ] n. et adj. • v. 1131; de dépense 1 ♦ Vx Personne qui tient la dépense dans une communauté. ⇒ économe. La dépensière d un couvent. 2 ♦ Adj. (XVIe) Mod. Qui aime dépenser, qui dépense excessivement. Jeune homme… … Encyclopédie Universelle
dépensier — DÉPENSIER, IERE. adj. Qui aime excessivement la dépense, qui dépense excessivement. Un homme fort dépensier. Une femme fort dépensière. [b]f♛/b] Il s emploie aussi substantivement. C est un grand dépensier. C est une grande dépensière. [b]f♛/b]… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
dépensier — dépensier, ière (dé pan sié, siê r ) adj. 1° Qui aime la dépense, qui dépense excessivement. • Vous êtes dépensière, MOL. Tart. I, 1. • Il y a une autre sorte de curiosité qui est une curiosité dépensière : on ne saurait avoir trop de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dépensier — Sur les autres projets Wikimedia : « Dépensier », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un dépensier (aussi appelé prodigue) est une personne qui dépense beaucoup d argent de façon extravagante et le plus souvent en pure… … Wikipédia en Français
DÉPENSIER — IÈRE. adj. Qui aime excessivement la dépense, qui dépense excessivement. Un homme fort dépensier. Une femme très dépensière. Il s emploie aussi substantivement. C est un grand dépensier, une grande dépensière. Il se dit absolument, dans… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉPENSIER, IÈRE — adj. Qui dépense excessivement. Un homme fort dépensier. Une femme très dépensière, ou substantivement, C’est un grand dépensier, une grande dépensière. Il se dit comme nom de Celui, de celle qui tient la dépense dans une communauté, dans un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dépensier — an. dépancheû, za, e (Saxel.002) | dépinché (Arvillard) / dépinsi (Albanais.001), RA, E ; gafolyon, eûza, e (002) ; lawourzho, a, e (002) ; panî parchà <panier percé> nm. chf. (001). E. : Gâcheur, Gaspilleur … Dictionnaire Français-Savoyard
Eglise Saint-Etienne-le-Depensier — Église Saint Étienne le Dépensier de Metz Église Saint Étienne le Dépensier Vue générale de l édifice Latitude Longitude Non renseigné ( … Wikipédia en Français
Église Saint-Étienne-le-Dépensier — de Metz Église Saint Étienne le Dépensier Vue générale de l édifice Latitude Longitude Non renseigné ( … Wikipédia en Français
Église Saint-Étienne-le-Dépensier de Metz — Église Saint Étienne le Dépensier Vue générale de l édifice Latitude Longitude Non renseigné ( … Wikipédia en Français
Église saint-étienne-le-dépensier — de Metz Église Saint Étienne le Dépensier Vue générale de l édifice Latitude Longitude Non renseigné ( … Wikipédia en Français