-
21 débat de conscience
сущ.общ. душевные терзанияФранцузско-русский универсальный словарь > débat de conscience
-
22 débat général
сущ.юр. общая дискуссия -
23 débat intérieur
сущ.общ. душевные терзания -
24 débat judiciaire
сущ. -
25 débat parlementaire
Французско-русский универсальный словарь > débat parlementaire
-
26 débat restreint
-
27 débat-marathon
сущ.общ. длительное обсуждение, длительные переговоры -
28 en débat
-
29 à eux le débat
разг.(à [или entre] eux le débat)пусть они сами разбираются между собой; ≈ наше дело - сторона; в чужую драку не лезь -
30 offentlig debat
общественная дискуссия -
31 être en débat
1) спорить -
32 mettre qch en débat
Dictionnaire français-russe des idiomes > mettre qch en débat
-
33 ajournement du débat
-
34 clôture de débat
окончание рассмотрения дела по существу; окончание судебного следствия; прекращение прений -
35 déroulement du débat
-
36 motion de clôture du débat
Dictionnaire de droit français-russe > motion de clôture du débat
-
37 question orale aves débat
Dictionnaire de droit français-russe > question orale aves débat
-
38 vote sans débat
-
39 ajournement du débat
сущ.Французско-русский универсальный словарь > ajournement du débat
-
40 clore un débat
гл.общ. прекратить дискуссию
См. также в других словарях:
débat — débat … Dictionnaire des rimes
débat — [ deba ] n. m. • XIIIe; de débattre 1 ♦ Action de débattre une question, de la discuter. ⇒ contestation, discussion, explication, polémique. Débat houleux, passionné, orageux. « Il s appliquait à ne pas passionner le débat » (Martin du Gard).… … Encyclopédie Universelle
debat — et different de quelque chose, Altercatio, Certatio, Concertatio, Decertatio, Controuersia, Contentio, Disceptatio, Lis, Velitatio. Petit debat, Discrimen tenue. Le debat est en la ville de Brindese, qui premier entrera dedans, Certamen vertitur… … Thresor de la langue françoyse
Debat — Débat Pour l’article homonyme, voir Le Débat. … Wikipédia en Français
Debat — or Débat may refer to: Places: Barbazan Debat, a commune in the Hautes Pyrénées department in southwestern France Bernac Debat, a commune in the Hautes Pyrénées department in southwestern France Bernadets Debat, a commune in the Hautes Pyrénées… … Wikipedia
debat — Debat. s. m. Differend, contestation. Estre en debat de quelque chose. mettre en debat. vuider un debat. terminer un debat. avoir debat avec quelqu un. émouvoir un debat. appaiser un debat. debat d un compte. On dit prov. A eux le debat, entre… … Dictionnaire de l'Académie française
débat — DÉBAT. s. m. Différent, contestation. Être en débat de quelque chose. Mettre quelque chose en débat. Vider un débat. Apaiser un débat. Il s éleva de grands débats sur ce sujet au Parlement d Angleterre. Entre voisins il y a toujours quelques… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
debat — m. débat … Diccionari Personau e Evolutiu
Debat — debat, dabat sous, dessous; fond, bas Gascogne … Glossaire des noms topographiques en France
Debat — Terme gascon désignant celui qui habite en bas du village (devath, variante de daval = en bas). Variantes : Dabat, Debaig, Debaigt, Debaigts … Noms de famille
Débat — Pour l’article homonyme, voir Le Débat. Sur les autres projets Wikimedia : « Débat », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un débat est une discussion sur un sujet, précis ou de fond, annoncé à l avance, à… … Wikipédia en Français