Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

d'un+bois

  • 81 madre

    m. (bois madré "veiné, tacheté") дърво, нашарено на жилки.

    Dictionnaire français-bulgare > madre

  • 82 madré,

    e adj. (de l'a. fr. masdre, frq. ° maser "excroissance rugueuse d'un tronc") 1. нашарен на жилки, пъстър (за дърво); bois madré, дърво на жилки; 2. прен. хитър, лукав, дяволит.

    Dictionnaire français-bulgare > madré,

  • 83 madrier

    m. (altér. a. prov. madier "couverture de pétrin", d'un lat. pop. °materium, lat. class. materia "bois de construction") техн. талпа, дебела (дъбова) греда.

    Dictionnaire français-bulgare > madrier

  • 84 malandreux,

    se adj. (de malandre) 1. гнил, загнил; bois malandreux, загнило на места дърво; 2. който има болки в свивката на коляното ( за кон).

    Dictionnaire français-bulgare > malandreux,

  • 85 malvenant,

    e adj. (de mal3 et venant) който расте, никне лошо; bois malvenant,s лошо изникнали дървета.

    Dictionnaire français-bulgare > malvenant,

  • 86 marmenteau

    m. (a. fr. merrement; lat. pop. °materiamentum "bois de construction") високо дърво, което няма право да се сече.

    Dictionnaire français-bulgare > marmenteau

  • 87 marmiter

    v.tr. (de marmite "bois de gros calibre") воен., ост. бомбардирам, обстрелвам с тежки снаряди.

    Dictionnaire français-bulgare > marmiter

  • 88 matière

    f. (lat. materia, materies, d'abord "bois de construction", puis "matière") 1. филос. материя, обективна реалност; matière organique органична материя; matière inorganique неорганична материя; matières fécales et ellipt. matières фекалии, екскременти; matière grise мозък; 2. физ. вещество, материя, материал; суровина; matières brutes (premières) сурови материали, суровини; matières premières industrielles промишлени суровини; matières atomiques атомни материали; matière plastique пластмаса; matière colorante пигмент; matière nutritive хранително вещество; 3. предмет за изучаване, тема, материя, материал, съдържание; approfondir une matière изучавам основно, задълбочено дадена материя; entrée en matière пристъпване към темата, влизане в същността на работата; 4. в съчет. dans la matière по този въпрос; върху този въпрос; в дадения случай; matière а повод, предлог за; 5. prép. en matière de що се отнася до, относно, по отношение на. Ќ table des matières съдържание на книга; avoir (fournir) matière а давам повод за.

    Dictionnaire français-bulgare > matière

  • 89 menu2,

    e adj. (lat. minutus, de minuere "diminuer") 1. малък, незначителен; 2. дребен, ситен; menu2,e monnaie дребни пари; menu2, gibier дребен дивеч; 3. adv. на дребно, ситно; hâcher menu2, кълцам на дребно; 4. m. pl. дребни въглища. Ќ menu2, bois съчки, трески; menu2, plomb сачми; menu2, peuple простолюдие; par le menu2, подробно.

    Dictionnaire français-bulgare > menu2,

  • 90 merrain

    m. (lat. tardif materiamen, de materia "bois de construction") 1. тънка дъбова дъска за правене на дъги (за бъчви); 2. централен клон на еленови рога.

    Dictionnaire français-bulgare > merrain

  • 91 méthylène

    m. (gr. methu "boisson fermentée" et hulê "bois") хим. метилен; de méthylène метиленов.

    Dictionnaire français-bulgare > méthylène

  • 92 monoxyle

    adj. (de mono- et gr. xulon "bois") дидакт. който е направен от монолитно дърво; pirogue monoxyle дървена пирога.

    Dictionnaire français-bulgare > monoxyle

  • 93 myroxyle

    ou myroxylon m. (du gr. muron "parfum" et xulon "bois") бот. мироксилон (дърво, от което се добива перувиански балсам).

    Dictionnaire français-bulgare > myroxyle

  • 94 napée

    f. (du gr. napê "bois, vallon") мит. самодива.

    Dictionnaire français-bulgare > napée

  • 95 obier

    m. (var. de aubier, а cause de la couleur blanche du bois) бот. черна калина, Viburnum opulus.

    Dictionnaire français-bulgare > obier

  • 96 pelard

    adj. (de peler) в съчет. bois pelard дърво, чиято кора е обелена за производство на дъбилно вещество.

    Dictionnaire français-bulgare > pelard

  • 97 phrygane

    m. (lat. phryganius, gr. phruganion "petit bois sec") зоол. ручейник ( насекомо).

    Dictionnaire français-bulgare > phrygane

  • 98 pinasse

    f. (esp. pinaza, proprem. "bateau en bois de pin", pino) малък плоскодънен риболовен шлеп.

    Dictionnaire français-bulgare > pinasse

  • 99 pyroxyle

    m. (de pyro- et gr. xulon "bois") хим. пироксил.

    Dictionnaire français-bulgare > pyroxyle

  • 100 résoudre

    v.tr. (lat. resolvere) 1. хим. разлагам, превръщам; le feu resout le bois en cendre et en fumée огънят превръща дървото в пепел и дим; 2. мед. разнасям, премахвам; резорбирам; 3. юр. анулирам (продажба, договор); 4. решавам, вземам решение; разрешавам; résoudre une question решавам въпрос; résoudre une difficulté разрешавам трудност; il resout de visiter cette île той решава да посети този остров; 5. мат. решавам; résoudre une équation решавам уравнение; 6. ост. анализирам; se résoudre 1. превръщам се; разлагам се; 2. решавам се; se résoudre а faire qqch. решавам се да правя нещо.

    Dictionnaire français-bulgare > résoudre

Страницы

См. также в других словарях:

  • Bois (Matériau De Construction) — Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction …   Wikipédia en Français

  • Bois (materiau de construction) — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction …   Wikipédia en Français

  • Bois d'oeuvre — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction …   Wikipédia en Français

  • Bois d'œuvre — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction …   Wikipédia en Français

  • Bois matériau de construction — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction …   Wikipédia en Français

  • BOIS — Le bois est un tissu végétal – xylème – dont le rôle a toujours été capital dans l’histoire de l’humanité. C’est, dans la plante vivante, un tissu conducteur de sève brute, dont les membranes incrustées de lignine jouent un rôle de soutien. La… …   Encyclopédie Universelle

  • Bois-mort — Dans le domaine de la sylviculture et plus généralement de l’écologie, l’expression « bois mort » désigne l’arbre mort debout (Volis) ou couché (Chablis), ou toute partie morte d’un arbre (branche morte sur arbre blessé, sénescent, ou… …   Wikipédia en Français

  • Bois-morts — Bois mort Dans le domaine de la sylviculture et plus généralement de l’écologie, l’expression « bois mort » désigne l’arbre mort debout (Volis) ou couché (Chablis), ou toute partie morte d’un arbre (branche morte sur arbre blessé,… …   Wikipédia en Français

  • Bois-énergie — Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Section d un tronc d arbre …   Wikipédia en Français

  • Bois (matériau) — Bois Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Plusieurs états du bois: arbres, produits de première transformation (bûches) et de seconde transformation (banc, palett …   Wikipédia en Français

  • Bois de chauffage — Bois énergie Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Section d un tronc d arbre …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»