-
1 oranger
nm. oranzhî (Albanais), oranzyé (St-Nicolas-Cha.). -
2 شجرة البرتقال
oranger -
3 oranjeboom
oranger -
4 sinaasappelboom
oranger -
5 oranĝarbo
oranger -
6 oranĝujo
oranger -
7 laranjeira
-
8 апельсинный
d'orange; d'orangerапельси́новое де́рево — oranger m
-
9 апельсиновый
d'orange; d'orangerапельси́новое де́рево — oranger m
-
10 orange
orange [ˈɒrɪndʒ]1. noun2. adjective3. compounds━━━━━━━━━━━━━━━━━Les Orange marches sont les parades annuelles des membres de l'Ordre d'Orange (« Orange Order »), qui se tiennent en particulier en Irlande du Nord, en Écosse ainsi que dans certaines régions d'Angleterre et de la République d'Irlande. Les défilés ont lieu en été, les événements principaux se concentrant le 12 juillet, jour de commémoration de la victoire du roi protestant Guillaume d'Orange à la bataille de Boyne en 1690. Les Orange marches s'appellent également les Orange walks ou Orange parades.* * *['ɒrɪndʒ], US ['ɔːr-] 1.1) ( fruit) orange f2) ( colour) orange m2. 3. -
11 melarancio
-
12 orange
orange ['ɒrɪndʒ]1 noun∎ vodka and orange vodka-orange f►► orange blossom fleur f ou fleurs fpl d'oranger;Orange Bowl = match de football américain opposant deux équipes universitaires, qui se tient chaque année à Miami;Orange Free State l'État m libre d'Orange;∎ in Orange Free State dans l'État libre d'Orange;orange grove orangeraie f;orange juice jus m d'orange;orange marmalade marmelade f d'orange, confiture f d'orange ou d'oranges;orange pekoe pekoe m orange;the Orange prize = prix accordé chaque année au meilleur roman d'expression anglaise écrit par une femme;orange squash boisson f à l'orange;orange stick bâtonnet m (de) manucure;orange tip (butterfly) aurore f;orange tree oranger m -
13 flor
[fl‘or] sf Bot fleur. a fina flor da sociedade la fine fleur de la société. a rosa, rainha das flores la rose, reine des fleurs. buquê, coroa, guirlanda de flores bouquet, couronne, guirlande de fleurs. cortar, colher flores couper, cueillir des fleurs. dar flores offrir des fleurs. exposição de flores exposition de fleurs. flor de jardim, de estufa fleur de jardin, de serre. flor de laranjeira fleur d’oranger. flor-de-lis fleur de lys. flor-do-campo fleur des champs. flor em botão fleur en bouton. flores artificiais fleurs artificielles. flores secas fleurs séchées. jogar flores em alguém couvrir quelqu’un de fleurs. morrer na flor da idade mourir à la fleur de l’âge. não se bate em uma mulher, mesmo com uma flor prov il ne faut pas battre une femme, même avec une fleur. papel, tecido com flores papier, tissu à fleurs. partes da flor parties de la fleur. prato com flores assiettes à fleurs. sensibilidade à flor da pele sensibilité à fleur de peau. ter, estar com os nervos à flor da pele avoir les nerfs à fleur de peau.**A flor-de-lis é o emblema da realeza francesa.*** * *[flo(x)]Substantivo feminino(plural: -es)fleur fémininem flor en fleurà flor da pele à fleur de peauna flor da idade dans la fleur de l'âge* * *nome feminino( florescência) fleurflor campestrefleur des champs; fleur champêtre2 (desenho, objecto, adorno) fleurum vestido às floresune robe à fleursêtre en fleuravoir les nerfs à fleur de peau -
14 flor de laranjeira
fleur d’oranger. -
15 aranciu
-
16 горький апельсин
(Citrus aurantium) (L.) oranger doux -
17 померанец
1) bigaradier2) oranger doux -
18 цитрон обыкновенный
1) (Citrus aurantium) (L.) bigaradier2) ( Citrus vulgaris) oranger amerРусско-французский медицинский словарь > цитрон обыкновенный
-
19 апельсин
-
20 апельсиновое дерево
См. также в других словарях:
oranger — [ ɔrɑ̃ʒe ] n. m. • orengier 1388; de orange ♦ Arbre fruitier (rutacées), au feuillage luisant, persistant et parfumé, originaire de Chine, qui produit les oranges. L oranger croît en pleine terre sous les climats méditerranéens, en serre sous des … Encyclopédie Universelle
oranger — 1. (o ran jé ; l r ne se prononce et ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des oran jé z en fleurs) s. m. 1° Arbre toujours vert qui porte les oranges, citrus aurantium, L., famille des aurantiacées ou hespéridées. • Orangers, arbres… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Oranger doux — Oranger Oranger … Wikipédia en Français
Oranger du mexique — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Oranger du Mexique » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Oranger du Mexique … Wikipédia en Français
Oranger — Origin San Francisco, California, California, USA Genres Indie rock, psychedelic rock Years active 1998–present Labels … Wikipedia
Oranger Anemonenfisch — (Amphiprion sandaracinos) Systematik Barschverwandte (Percomorpha) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Oranger des osages — Oranger des Osages … Wikipédia en Français
oranger — Oranger. sub. m. Arbre tousjours verd qui porte des oranges. Bel oranger, une allée d orangers. Dormir sous les orangers. greffer des orangers. tailler des orangers. la serre des orangers … Dictionnaire de l'Académie française
Oranger amer — ● Oranger amer bigaradier … Encyclopédie Universelle
Oranger des Osages — ● Oranger des Osages synonyme de maclura … Encyclopédie Universelle
Oranger — Pour une définition du mot « oranger », voir l’article oranger du Wiktionnaire … Wikipédia en Français