-
1 court
court, e[kuʀ, kuʀt]Adjectif curto(ta)Nom masculin (de tennis) quadra feminino de tênisAdverbe des cheveux coupés court cabelo cortado curtos'habiller court vestir saias curtasêtre à court de estar com falta de* * *court kuʀ]nome masculinocampo de ténisadjectivoles cheveux courtso cabelo curtoun court instantum breve instanteà court termea curto prazoadvérbio(cabelo, roupa) curtoacabar bruscamente comestar com falta denão deixar a possibilidade de reagirnão saber o que respondersem nada mais a acrescentar, simplesmente -
2 court
court, e[kuʀ, kuʀt]Adjectif curto(ta)Nom masculin (de tennis) quadra feminino de tênisAdverbe des cheveux coupés court cabelo cortado curtos'habiller court vestir saias curtasêtre à court de estar com falta de* * *court, e[kuʀ, kuʀt]Adjectif curto(ta)Nom masculin (de tennis) quadra feminino de tênisAdverbe des cheveux coupés court cabelo cortado curtos'habiller court vestir saias curtasêtre à court de estar com falta de -
3 court-circuit
[kuʀsiʀkɥi]Nom masculin(pluriel: courts-circuits)curto-circuito masculino* * *[kuʀsiʀkɥi]Nom masculin(pluriel: courts-circuits)curto-circuito masculino -
4 échéance
[ẽʃeɑ̃s]Nom féminin vencimento masculinoà longue échéance a longo prazoà courte ou brève échéance a curto prazo* * *[ẽʃeɑ̃s]Nom féminin vencimento masculinoà longue échéance a longo prazoà courte ou brève échéance a curto prazo -
5 pagaie
-
6 terme
[tɛʀm]Nom masculin termo masculinoà court terme a curto prazoà long terme a longo prazo* * *[tɛʀm]Nom masculin termo masculinoà court terme a curto prazoà long terme a longo prazo -
7 court-circuit
[kuʀsiʀkɥi]Nom masculin(pluriel: courts-circuits)curto-circuito masculino* * *court-circuit kuʀsiʀkɥi]nome masculinoELECTRICIDADE curto-circuito -
8 échéance
[ẽʃeɑ̃s]Nom féminin vencimento masculinoà longue échéance a longo prazoà courte ou brève échéance a curto prazo* * *échéance eʃeɑ̃s]nome femininoCOMÉRCIO prazo m.vencimento m.termo m.à brève/courte échéancea curto prazoà échéance decom o prazo de -
9 ras
ras, e[ʀa, ʀaz]Adjectif (très court) curtinho(nha)(verre, cuillère) raso(sa)Adverbe (à) ras renteau ras de rente aà ras bord até cimaen avoir ras le bol ( familier) estar pelas tampas* * *ras ʀɑ]adjectivo1 (pêlo, barba) curtoà poil rasde pêlo curto2 (medida, copo) cheiorasoà ras bordaté à bordaadvérbiorentecoupé rascortado muito rente◆ à ras deao nível deestar fartofazer tábua rasa de -
10 terme
[tɛʀm]Nom masculin termo masculinoà court terme a curto prazoà long terme a longo prazo* * *terme tɛʀm]nome masculinomener un projet à termeconcluir um projectomettre un terme àpôr fim atoucher à son termeestar perto do fimà court termea curto prazoà long termea longo prazoà termea prazopayer son termepagar a rendaen d'autres termespor outras palavrastermes d'une fractiontermos de uma fracçãomeio-termo, solução intermédia -
11 barboteuse
-
12 billon
-
13 bref
bref, brève[bʀɛf, bʀɛv]Adjectif breveAdverbe enfim* * *bref bʀɛf]adjectivola vie est brèvea vida é breve2 (vogal, som) breveune voyelle brèveuma vogal breveadvérbioresumindo; em sumaen brefem poucas palavras; sumariamente -
14 court-circuitage
-
15 court-circuiter
-
16 droite
[dʀwat]Nom féminin la droite a direitaà droite (de) à direita (de)de droite de direita* * *droite dʀwat]nome femininolado m. direitoprendre à droitevirar à direitarouler à droiteconduzir pela direital'extrême droitea extrema direitala droite est le chemin le plus court d'un point à l'autreo caminho mais curto entre dois pontos é uma linha recta -
17 minute
[minyt]Nom féminin minuto masculino* * *minute minyt]nome femininoil est trois heures moins cinq minutessão três horas menos cincomomento m.attendre une petite minuteesperar um minutinho; esperar um momentoune minute, j'arrive!um minuto, já estou pronto!rédiger les minutes deredigir as minutas deinterjeiçãocoloquial alto lá!um minuto!minute papillon!só um minuto!chaves na horaagora mesmo, neste mesmo instante; imediatamentede um momento para o outroum minuto de silêncio -
18 pagaïe
[pagɛ]Nom féminin remo curto* * *pagaille, pagaïe pagaj]nome femininoen pagailleem desordemquelle pagaille!que confusão! -
19 petit
petit, e[p(ə)ti, it]Adjectif pequeno(na)Nom masculin cria femininopetit à petit pouco a poucopetite amie namorada femininopetit déjeuner café masculino da manhãpetit pain pãozinho masculinopetit pois ervilha feminino* * *I.petit, -e p(ə)ti, te]nome masculino, femininomiúd|o, -a m., f.filhotefaire des petitster filhotesadjectivobaixo2 (em comprimento, duração) pequeno; curtoun petit peuum pouco; um instantenovomon petit frère est mignono meu irmão mais novo é queridopetite affairecoisa fácilpetits détailspequenos detalhesII.advérbiopoucopetit à petitpouco a pouco; grão a grãoen petitem ponto pequeno; em miniatura -
20 prévision
[pʀevizjɔ̃]Nom féminin previsão femininoen prévision de prevendo queprévisions météo(rologiques) previsões meteorológicas* * *prévision pʀevizjɔ̃]nome femininola prévision de ses réactions est difficileé difícil de prever as reacções dele/delala prévision du tempsa previsão do tempoprévision à court termeprevisão a curto prazoprévision à long termeprevisão a longo prazoselon mes prévisionssegundo as minhas previsões; de acordo com as minhas previsõesse tromper dans ses prévisionsenganar-se nas previsões
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Curto — is a surname originating from either Spain, Portugal or Italy. The following individuals have that surname: Frank Curto (1946–1971) chief horticulturist for the Pittsburgh Department of Parks and Recreation Frank Curto Park, a sculpture filled… … Wikipedia
curto — curto, a (del lat. «curtus») 1 (Ar.) adj. *Corto. 2 (Ar.) *Rabón. * * * curto, ta. (Del lat. curtus). adj. rur. Ter. corto … Enciclopedia Universal
Curto — Le nom est porté au Portugal, en Espagne (formes catalanes : Curt, Curtó) et en Italie (avec pluriel filiatif : Curti). Il correspond à l adjectif français court , surnom pour un homme petit … Noms de famille
curto — v. corto … Enciclopedia Italiana
curto — adj. 1. Que não tem o comprimento preciso. 2. Que dura pouco; breve; conciso; lacônico. 3. Limitado, acanhado. 4. Pouco atilado. 5. Agarrado, escasso. ‣ Etimologia: latim curtus, a, um • Confrontar: corto … Dicionário da Língua Portuguesa
curto — curto, ta (Del lat. curtus). 1. adj. rur. Ter. corto (ǁ que no tiene la extensión que le corresponde). 2. rur. Ter. rabón … Diccionario de la lengua española
Curto — Arno Del Curto (* 23. Juli 1956 in St. Moritz) ist ein Schweizer Eishockey Trainer. Arno Del Curto trainiert seit der Saison 1996/1997 den HC Davos. Mit dem Team wurde er 2002, 2005, 2007 und 2009 Schweizer Meister und erreichte 1998, 2003 und… … Deutsch Wikipedia
Curto Circuito — Genre Talk show Created by Rui Unas and Pedro Miguel Paiva Country of origin Portugal Language(s) Portuguese No. of seasons 1 … Wikipedia
curto-circuito — s. m. 1. [Eletricidade] Fenômeno elétrico que se produz quando se reúnem por um condutor de resistência muito fraco dois pontos entre os quais existe uma diferença de potencial. 2. Estado de decadência ou degradação. = COLAPSO • Plural: curtos… … Dicionário da Língua Portuguesa
curto — cùr·to agg. OB LE var. → 1corto … Dizionario italiano
Curto, Italo Francesco — (Italy) Contemporary artist based in Parma. Depicts homoerotic images of lounging men pleasuring themselves, some explicit sex and some bondage … Dictionary of erotic artists: painters, sculptors, printmakers, graphic designers and illustrators