-
1 cuivrée
-
2 cuivrée
-
3 cuivrée
نحاسي -
4 colibri à tête cuivrée
—1. LAT Elvira cupreiceps ( Lawrence)2. RUS медноголовая эльвира f3. ENG coppery-headed emerald4. DEU Kupferköpfchen n5. FRA colibri m à tête cuivréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colibri à tête cuivrée
-
5 émeraude cuivrée
—1. LAT Chlorostilbon russatus ( Salvin et Godman)2. RUS бронзовый изумрудный колибри m3. ENG coppery emerald4. DEU Bronzekolibri m5. FRA émeraude f cuivréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > émeraude cuivrée
-
6 perruche cuivrée
—1. LAT Aratinga pertinax ( Linnaeus) [ Eupsittula pertinax ( Linnaeus)]2. RUS коричневощёкая аратинга f3. ENG brown-throated parrakeet, brown-throated [Caribbean, St. Thomas’] conure4. DEU Braunwangensittich m, St.-Thomas-Sittich m5. FRA perruche f cuivrée [à joues orangées]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche cuivrée
-
7 serpent ratier à tête cuivrée
1. LAT Elaphe radiata (Schlegel)2. RUS лучистый лазающий полоз m3. ENG copper-headed racer, copper-headed [stripe-necked] rat snake, Asian copperhead4. DEU —5. FRA serpent m ratier à tête cuivréeАреал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > serpent ratier à tête cuivrée
-
8 tête cuivrée
1. LAT Agkistrodon contortrix (Linnaeus)2. RUS медноголовый [мокассиновый] щитомордник m3. ENG highland moccasin, (trans-pecos) copperhead4. DEU Kupferkopf m5. FRA tête f cuivréeАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tête cuivrée
-
9 colibri à tête cuivrée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > colibri à tête cuivrée
-
10 perruche cuivrée
сущ.орнит. коричневощёкая аратинга (Aratinga pertinax, Eupsittula pertinax) -
11 serpent ratier à tête cuivrée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > serpent ratier à tête cuivrée
-
12 tête cuivrée
сущ.общ. медноголовый щитомордник (Agkistrodaon contortrix), мокассиновый щитомордник (Agkistrodaon contortrix) -
13 voix cuivrée
сущ.общ. металлический голос -
14 émeraude cuivrée
прил. -
15 cuivré
-
16 cuivré
cuivre [kyivʀ]masculine nounc. ( = instrument) brass instrument* * *kɥivʀ
1.
2.
cuivres nom masculin pluriel1) ( objets) ( en cuivre rouge) copperware; ( en cuivre jaune) brass2) Musiqueles cuivres — the brass (sg)
* * *kɥivʀ nmles cuivres MUSIQUE — the brass
* * *A nm ( métal) cuivre (rouge) copper; cuivre (jaune) brass; vase en cuivre ( rouge) copper vase; ( jaune) brass vase; à fond de cuivre copper-bottomed; collection d'objets en cuivre collection of copperware.B cuivres nmpl1. ART copperplated2. [rouge] copper-colouredavoir le teint cuivré ou la peau cuivréea. [par le soleil] to be tannedb. [naturellement] to be swarthy -
17 cuivré
-E adj.1. (couleur) ме́дный, цве́та G ме́ди, ме́дного цве́та; ме́дно-кра́сный (tirant sur le rouge);une peau cuivrée — ко́жа ме́дного цве́таun teint cuivré — ме́дный цвет лица́;
2. (son) ме́дный, зву́чный; звуча́щий как медь;une voix chaude et cuivrée — тёплый зву́чный го́лос
-
18 cuivré
[kɥivʀ]* * *cuivré kɥivʀe]adjectivo1 acobreadoreflets cuivrésreflexos acobreadosvoix cuivréevoz metálica -
19 perruche à joues orangées
—1. LAT Aratinga pertinax ( Linnaeus) [ Eupsittula pertinax ( Linnaeus)]2. RUS коричневощёкая аратинга f3. ENG brown-throated parrakeet, brown-throated [Caribbean, St. Thomas’] conure4. DEU Braunwangensittich m, St.-Thomas-Sittich m5. FRA perruche f cuivrée [à joues orangées]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > perruche à joues orangées
-
20 cuivré
-éeadj.1. mis rangli; teint cuivré bug‘doyrang yuz2. metall tovush chiqaradigan; voix cuivrée jaranglagan ovoz.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cuivrée — (kui vrée) s. f. Fausse dorure faite avec du cuivre en feuilles. ÉTYMOLOGIE Cuivre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Conure cuivrée — Conure cuivrée … Wikipédia en Français
Émeraude cuivrée — Émeraude cuivrée … Wikipédia en Français
Colibri à tête cuivrée — Colibri à tête cuivrée … Wikipédia en Français
Noctuelle Cuivrée — Noctuelle cuivrée … Wikipédia en Français
Noctuelle cuivree — Noctuelle cuivrée Noctuelle cuivrée … Wikipédia en Français
Noctuelle cuivrée — Noctuelle cuivrée … Wikipédia en Français
Voix cuivrée — ● Voix cuivrée qui a une sonorité éclatante … Encyclopédie Universelle
conure cuivrée — rudagurklė aratinga statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aratinga pertinax; Eupsittula pertinax angl. brown throated parakeet vok. Braunwangensittich, m rus. коричневощёкая аратинга, f pranc. conure cuivrée, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
colibri à tête cuivrée — varinė elvira statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Elvira cupreiceps angl. coppery headed emerald vok. Bronzekopf Elvirakolibri, m rus. медноголовая эльвира, f pranc. colibri à tête cuivrée, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
émeraude cuivrée — bronzinis smaragdinis kolibris statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Chlorostilbon russatus angl. coppery emerald vok. Bronzeschwanz Smaragdkolibri, m rus. бронзовый изумрудный колибри, m pranc. émeraude cuivrée, f ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
