-
1 cuestión de gustos
cuestión de gustosGeschmackssache -
2 cuestión
kwes'tǐɔnf1) Angelegenheit f, Frage f2)cuestión de confianza — POL Vertrauensfrage f
3)cuestión de culpabilidad — JUR Schuldfrage f
sustantivo femenino3. [asunto] Sachecuestióncuestión [kwes'tjon]Frage femenino, Problem neutro; cuestión de confianza Vertrauensfrage femenino; cuestión de gustos Geschmackssache femenino; cuestión secundaria Nebensache femenino; es cuestión de intentarlo man muss es einfach nur versuchen; es cuestión de tiempo nada más es ist nur eine Frage der Zeit; ahí está la cuestión hier liegt der Hase im Pfeffer familiar; eso es otra cuestión das ist etwas ganz anderes; la cuestión es pasarlo bien (die) Hauptsache (ist), man amüsiert sich -
3 gusto
'gustom1) Belieben nEsto es cuestión de gusto. — Das ist Geschmackssache.
2) ( sabor) Geschmack m3) ( placer) Vergnügen nsustantivo masculino1. [sentido] Geschmackssinn derel gusto por hacer algo das Vergnügen, etw zu tuntener buen / mal gusto einen guten/schlechten Geschmack haben————————a gusto locución adverbialgustogusto ['gusto]num1num (sentido) Geschmack(ssinn) masculino; una broma de mal gusto ein geschmackloser Scherz; no hago nada a su gusto ich kann es ihm/ihr nie recht machen; lo ha hecho a mi gusto er/sie hat es ganz nach meinem Geschmack gemacht; sobre gustos no hay nada escrito über Geschmack lässt sich nicht streitennum3num (placer) Vergnügen neutro; gustos caros teures Vergnügen; encontrar gusto en algo Freude an etwas dativo finden; estar a gusto sich wohl fühlen; tanto gusto en conocerla - el gusto es mío sehr erfreut - ganz meinerseits; hago lo que me viene en gusto ich mache, was ich will
См. также в других словарях:
Cuestión de gustos — Saltar a navegación, búsqueda Cuestión de gustos Álbum de Pignoise Publicación 2007 Género(s) Pop rock … Wikipedia Español
cuestión — (Del lat. quaestio, onis < quaerere, inquirir, pedir.) ► sustantivo femenino 1 Pregunta hecha para informarse, averiguar la verdad de un asunto o los conocimientos de una persona: ■ no sé contestar a esa cuestión. 2 Asunto problemático que… … Enciclopedia Universal
cuestión — s f 1 Tema, asunto o problema que se discute o se examina: la cuestión agraria, Especialista en cuestiones jurídicas 2 Ser cuestión de Tratarse de: Es cuestión de hacer un poco de esfuerzo 3 Ser algo cuestión de alguien Ser algo responsabilidad… … Español en México
Pignoise — Saltar a navegación, búsqueda Pignoise Pignoise durante su concierto el 25 de marzo de 2007 en Valladolid (España) … Wikipedia Español
Espartaco (película) — Saltar a navegación, búsqueda Spartacus Título Espartaco Ficha técnica Dirección Stanley Kubrick Producción Kirk Douglas James C. Katz Edward Lewis … Wikipedia Español
Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD [ … Wikipedia Español
Streetfighter (motocicleta) — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Una Streetfighter es una motocicleta… … Wikipedia Español
Votaciones/2006/Política de imágenes en firma — Wikipedia:Votaciones/2006/Política de imágenes en firma Saltar a navegación, búsqueda Aviso: Esta votación ha finalizado y no se debe realizar cambio alguno Instrucciones plantilla … Wikipedia Español
Wikipedia:Votaciones/2006/Política de imágenes en firma — Aviso: Esta votación ha finalizado y no se debe realizar cambio alguno Instrucciones plantilla … Wikipedia Español
Pignoise — Infobox musical artist Name = Img capt = Img size = 250 Landscape = yes Background = group or band Origin = Madrid, Spain Genre = Pop rock Years active = 2002 present Label = Iuno Records Warner Dro URL = [http://www.pignoise.com Página oficial]… … Wikipedia
Pignoise — est une formation musicale de rock de Madrid formé par Álvaro Benito (chant et guitare), Héctor Polo (batterie) et Pablo Alonso (chœurs et guitare basse) et rejoint depuis peu par Jesus (guitare). La création du groupe est à l origine d Alvaro… … Wikipédia en Français