-
1 cristal
cristal -
2 cristal
masculine noun• de or en cristal crystal* * *pl - aux kʀistal, o nom masculin1) ( matière) crystal2) ( objet) piece of crystalwareles cristaux — the crystal(ware) [U]
•Phrasal Verbs:- cristaux* * *kʀistal, o cristaux pl1. nm1) (minéral, fabriqué) crystal2) (objet d'art) crystal3) (solide à forme géométrique) crystal2. nmplSee:* * *1 Chimie, Minér crystal; cristal de Bohême/Baccarat Bohemian/Baccarat crystal; cristal de soufre sulphurGB crystal; cristal de glace ice crystal; cristal de neige snow crystal; vase de or en cristal crystal vase;2 fig ( limpidité d'eau) liter crystal clarity; eaux d'une limpidité de cristal crystal-clear waters; voix de cristal crystal-clear voice;3 ( objet) piece of crystalware; les cristaux crystal(ware) ¢; les cristaux du lustre the crystal droplets of the chandelier.cristal électro-optique liquid crystal; cristal liquide liquid crystal; affichage à cristaux liquides liquid crystal display, LCD; cristal de plomb lead crystal; cristal de quartz quartz crystal; cristal de roche rock crystal; cristaux (de soude) ( pour laver) washing soda ¢.clair comme le cristal [yeux, eau] as clear as crystal; pur comme le cristal [voix, son] as clear as a bell.( pluriel masculin cristaux) [kristal, o] nom masculin1. MINÉRALOGIEun cristal, du cristal crystal2. [objet] piece of crystalware ou of fine glasswaredes cristaux crystalware, fine glassware[d'un lustre] crystal droplets————————de cristal locution adjectivale1. [vase] crystal (modificateur) -
3 cristal
-
4 cristal
-
5 cristal
cristal [kriestaal],cristaux [kriestoo]〈m.〉1 kristal♦voorbeelden:voix de cristal • zeer heldere stemen cristal • kristallen1. m 2. cristauxm pl1) kristalwerk2) kristalsoda -
6 cristal
cristalkrystalek mkřišťálové sklo mkřišťál mkrystal m -
7 cristal
m- cristal en aiguilles
- cristal anisotrope
- cristal atomique
- cristal biaxe
- cristal biréfringent
- cristal à commutation de Q
- cristal convertisseur
- cristal déflecteur
- cristal détecteur
- cristal à diffusion alternée
- cristal dopé
- cristal double
- cristal droit
- cristal électroluminescent
- cristal émetteur
- cristal émissif
- cristal énantiotropique
- cristal fautif
- cristal fondamental
- cristal germe
- cristal hélicoïdal
- cristal homogène
- cristal inhomogène
- cristal jumeau
- cristal lamellaire
- cristal laser
- cristal liquide cholestérique
- cristal maclé
- cristal mixte
- cristal moléculaire
- cristal négatif
- cristal oscillateur
- cristal parfait
- cristal photoconducteur
- cristal piézo-électrique
- cristal positif
- cristal scintillant
- cristal smectique
- cristal uniaxe
- cristal unique
- cristal de valence -
8 cristal
m1. miner криста́лл (dim. криста́ллик);le cristal de roche — го́рный криста́лл <хруста́ль>; des cristaux de neige — криста́ллики сне́га, снежи́нкиdes cristaux de sel (de quartz) — криста́ллы со́ли (ква́рца);
║ pl. (de soude) со́да2. (verre) хруста́ль ◄-я►;de cristal, en cristal — хруста́льный
║ (objets):un magasin de cristaux — магази́н [по прода́же] хрусталя́ <хруста́льных изде́лий>;║ les cristaux d'un lustre — хруста́льные подве́ски <хруста́лики fam.> лю́стры
║ fig.:le cristal d'une fontaine poét. — хруста́льные струи́ исто́чника; le cristal d'un rire d'enfant — хруста́льный звук де́тского сме́хаune âme de cristal — криста́льно чи́стая <криста́льная> душа́;
-
9 cristal
m1) кристаллle cristal des eaux поэт. — зеркало водune voix de cristal — звонкий, чистый голос2) хрусталь3) pl разг. кристаллическая сода4) поэт. чистая вода; чистый снег -
10 cristal,
aux m. (lat. crystallis, gr. krustallos "glace") 1. минер. кристал; 2. изкуствен кристал; 3. прен., лит. прозрачност, бистрота; 4. кристален предмет. Ќ écran а cristal, aux liquides екран с течни кристали; verre en cristal,, de cristal, кристално стъкло (от оловен кристал); une voix de cristal, кристален, ясен, звънък глас. -
11 cristal
-
12 cristal
nm.1. billur; cristal de roche, cristal de montagne; tog‘ billur, shaffof kvars; poét. le cristal des eaux suv oynasi2. billur3. pl.fam. kristal so‘da. -
13 cristal
mкристалл -
14 cristal
-
15 cristal
كريستال، بلور [kriːs'taːl, bal'ːuːr] m* * *كريستال، بلور [kriːs'taːl, bal'ːuːr] m -
16 cristal
nm. kristalo (Albanais.001, Saxel.002).A1) cristaux de soude, carbonate de sodium en cristaux: kristalo < cristal> nms. (002), kristô nmpl. (001).A2) petits cristaux qui se déposent au fond d'une vieille bouteille (surtout de vin blanc): grèya nfs. (001). -
17 cristal
-
18 cristal
-
19 cristal
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > cristal
-
20 Cristal
сущ.винодел. «Кристаль» (марка шампанского)
См. также в других словарях:
cristal — cristal, aux [ kristal, o ] n. m. • 1080; lat. crystallis, gr. krustallos « glace » 1 ♦ Minéral naturel transparent et dur (semblable à la glace); spécialt Quartz hyalin. Un morceau de cristal, de cristal de roche. Cristal d Islande. ⇒ spath. Le… … Encyclopédie Universelle
cristal — CRISTÁL, (2) cristale şi (1) cristaluri, s.n. 1. Sticlă de o fabricaţie specială, transparentă şi perfect incoloră, cu însuşirea de a refracta puternic lumina, întrebuinţată pentru fabricarea lentilelor optice şi a unor obiecte de lux. ♦ Obiect… … Dicționar Român
cristal — CRISTAL. sub. m. Pierre transparente, et qui en se formant affecte une figure régulière et déterminée dans ses parties. Le cristal de roche est blanc et transparent comme de l eau. Il y a des cristaux de différentes couleurs. Tailler du cristal,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cristal — CRISTAL. Quelques uns escrivent encore Crystal. s. m. Sorte de mineral, pierre esclatante qui a la transparence du verre, mais qui est beaucoup plus dur & plus solide. Cristal de roche. tailler du cristal, des morceaux de cristal. vase de cristal … Dictionnaire de l'Académie française
cristal — sustantivo masculino 1. Vidrio incoloro y transparente producto de la fusión de sílice, óxido de plomo y potasa: vaso de cristal, cristal de Bohemia, cristal de Venecia. He comprado unas figuritas de cristal para llevarlas de recuerdo. 2. Lámina… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cristal — may refer to: Cristal (wine), a champagne Cristal (aguardiente), the name shared by a number of brands of aguardiente Cristal (telenovela), a Venezuelan telenovela Cristal, Rio Grande do Sul, a city in Brazil MS Cristal, a cruise ship Clube… … Wikipedia
cristal — (Del lat. crystallus, y este del gr. κρύσταλλος). 1. m. Sólido cuyos átomos y moléculas están regular y repetidamente distribuidos en el espacio. 2. Vidrio, especialmente el de alta calidad. Cristal de La Granja. 3. Pieza de vidrio u otra… … Diccionario de la lengua española
cristal — cuerpo sólido cuyos átomos y moléculas están dispuestas de una forma ordenada y repetida en el espacio. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. cristal Sustancia sólida inorgánica cuyos átomos o moléculas adoptan un… … Diccionario médico
cristal — s. m. 1. Sólido de forma poliédrica regular. 2. Vidro fino e brilhante. 3. Objeto feito desse vidro. 4. [Figurado] Limpidez, transparência. 5. de cristal: cristalino … Dicionário da Língua Portuguesa
Cristal — (Del lat. crystallus < gr. krystallos, hielo, cristal.) ► sustantivo masculino 1 INDUSTRIA Sustancia sólida, incolora y muy transparente obtenida por fusión y rápido enfriamiento de arena silícea, potasa y minio usada para hacer lentes,… … Enciclopedia Universal
cristal — (kri stal) s. m. 1° Cristal de roche, ou, simplement, cristal, quartz hyalin incolore, le plus dure de toutes les variétés de quartz, qui présente dans sa forme primitive des prismes à six pans terminés par deux pyramides, et qui est d une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré