-
1 roche crystalline
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > roche crystalline
-
2 cristallin
crystalline, lens -
3 cristallin
cristallin, e [kʀistalɛ̃, in]1. adjective2. masculine noun* * *
1.
cristalline kʀistalɛ̃, in adjectif1) ( en géologie) [roche] crystalline; [massif] of crystalline rock2) Chimie, Physique [zone, structure] crystal3) ( limpide) [eau] crystal clear
2.
nom masculin Anatomie (crystalline) lens* * *kʀistalɛ̃, in cristallin, -e1. adj(eau, voix) crystal-clear2. nmANATOMIE crystalline lens* * *A adj3 ( limpide) [eau] crystal ( épith); elle avait un rire cristallin her laugh was as clear as a bell.B nm Anat (crystalline) lens.( féminin cristalline) [kristalɛ̃, in] adjectif[eau] crystalline2. MINÉRALOGIE [massif, rocher] crystalline————————nom masculin -
4 cristal
masculine noun• de or en cristal crystal* * *pl - aux kʀistal, o nom masculin1) ( matière) crystal2) ( objet) piece of crystalwareles cristaux — the crystal(ware) [U]
•Phrasal Verbs:- cristaux* * *kʀistal, o cristaux pl1. nm1) (minéral, fabriqué) crystal2) (objet d'art) crystal3) (solide à forme géométrique) crystal2. nmplSee:* * *1 Chimie, Minér crystal; cristal de Bohême/Baccarat Bohemian/Baccarat crystal; cristal de soufre sulphurGB crystal; cristal de glace ice crystal; cristal de neige snow crystal; vase de or en cristal crystal vase;2 fig ( limpidité d'eau) liter crystal clarity; eaux d'une limpidité de cristal crystal-clear waters; voix de cristal crystal-clear voice;3 ( objet) piece of crystalware; les cristaux crystal(ware) ¢; les cristaux du lustre the crystal droplets of the chandelier.cristal électro-optique liquid crystal; cristal liquide liquid crystal; affichage à cristaux liquides liquid crystal display, LCD; cristal de plomb lead crystal; cristal de quartz quartz crystal; cristal de roche rock crystal; cristaux (de soude) ( pour laver) washing soda ¢.clair comme le cristal [yeux, eau] as clear as crystal; pur comme le cristal [voix, son] as clear as a bell.( pluriel masculin cristaux) [kristal, o] nom masculin1. MINÉRALOGIEun cristal, du cristal crystal2. [objet] piece of crystalware ou of fine glasswaredes cristaux crystalware, fine glassware[d'un lustre] crystal droplets————————de cristal locution adjectivale1. [vase] crystal (modificateur) -
5 roche
f( горная) порода- roche d'agrégation
- roche agrégée
- roche d'alluvion
- roche altérée
- roche anisotrope
- roche arénacée
- roche argileuse
- roche asphaltique
- roche attaquée par le trépan
- roche biochimique
- roche bitumineuse
- roche broyée
- roche calcaire
- roche carbonatée
- roche cassante
- roche charbonneuse
- roche chimique
- roche cimentée
- roche clastique
- roche cohérente
- roche compacte
- roche composée
- roche compressible
- roche consolidée
- roche continentale
- roche coquillière
- roche couverture
- roche crayeuse
- roche crystalline
- roche détritique
- roche à diatomées
- roche dure
- roche ébouleuse
- roche effusive
- roche effusive détritique
- roche encaissante
- roche enclavante
- roche endogène
- roche éolienne
- roche éruptive
- roche exogène
- roche exogénétique
- roche facile à forer
- roche à fins grains
- roche fissile
- roche fissurée
- roche de fond
- roche friable
- roche gazifère
- roche à gros grains
- roche hétérogène
- roche homogène
- roche ignée
- roche imbibée d'eau
- roche imperméable
- roche d'intrusion
- roche intrusive
- roche isotrope
- roche lagunaire
- roche litée
- roche à macropores
- roche magmatique
- roche marine
- roche de massif
- roche mère
- roche métamorphique
- roche métamorphisée
- roche meuble
- roche mouvante
- roche non stratifiée
- roche à nu
- roche organique
- roche organogène
- roche pélitique
- roche perméable
- roche perméable par fissuration
- roche perméable par porosité
- roche pétrolifère
- roche pétroligène
- roche en place
- roche poreuse
- roche à porosité élevée
- roche pourrie
- roche de précipitation
- roche productive
- roche de profondeur
- roche radio-active
- roche de recouvrement
- roche sableuse
- roche salifère
- roche saline
- roche sapropélienne
- roche schisteuse
- roche secondaire
- roche sédimentaire
- roche siliceuse
- roche siliceuse détritique
- roche silicifiée
- roche du socle
- roche sous-jacente
- roche sous-saturée
- roche stérile
- roche stratifiée
- roche stratiforme
- roche suintante
- roche sursaturée
- roche à susceptibilité magnétique élevée
- roche sus-jacente
- roche tendre
- roche terrigène
- roche unitaire
- roche vive
- roche volcanique récente
- roche zoogène -
6 craie
мел
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chalk
A soft, pure, earthy, fine-textured, usually white to light gray or buff limestone of marine origin, consisting almost wholly (90-99%) of calcite, formed mainly by shallow-water accumulation of calcareous tests of floating microorganisms (chiefly foraminifers) and of comminuted remains of calcareous algae (such as cocoliths and rhabdoliths), set in a structureless matrix of very finely crystalline calcite. The rock is porous, somewhat friable, and only slightly coherent. It may include the remains of bottom-dwelling forms (e.g. ammonites, echinoderms, and pelecypods), and nodules of chert and pyrite. The best known and most widespread chalks are of Cretaceous age, such as those exposed in cliffs on both sides of the English Channel. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > craie
-
7 amendement minéral
минеральная добавка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mineral conditioner
Any naturally occurring inorganic substances with a definite chemical composition and usually of crystalline structure, such as rocks, which are used to stabilize soil, improving its resistance to erosion, texture and permeability. (Source: RHW / SOI)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > amendement minéral
-
8 matičre minérale
минеральное вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mineral matter
Inorganic materials having a distinct chemical composition, characteristic crystalline structure, colour, and hardness. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matičre minérale
-
9 sucre
сахар
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sugar (product)
A sweet crystalline or powdered substance, white when pure, consisting of sucrose obtained mainly from sugar cane and sugar beets and used in many foods, drinks, and medicines to improve their taste. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sucre
-
10 soufre
сера
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sulphur
A nonmetallic element existing in a crystalline or amorphous form and in four stable isotopes; used as a chemical intermediate and fungicide, and in rubber vulcanization. It is deposited from volcanic vents and fumaroles and also is found in sedimentary rocks, particularly with gypsum and limestone, and associated with salt-domes. Native sulphur is the main source of sulphur for the sulphuric acid industry, followed by sour gas (natural gas containing hydrogen sulphide) and pyrite. Sulphur is an essential plant macronutrient. (Source: MGH / ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > soufre
-
11 matičre solide
твердое вещество
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
solid matter
A crystalline material, that is, one in which the constituent atoms are arranged in a three-dimensional lattice, periodic in three independent directions. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matičre solide
-
12 carbone
углерод
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
carbon
A nonmetallic element existing in the three crystalline forms: graphite, diamond and buckminsterfullerene: occurring in carbon dioxide, coal, oil and all organic compounds. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
углеродное волокно
Волокно с массовой долей углерода не менее 90%, полученное путем пиролиза химических волокон.
[ ГОСТ 30102-93]Тематики
Обобщающие термины
- химическое волокно из природных, синтетических полимеров
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > carbone
-
13 phénol
фенол
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
phenol
A white crystalline soluble poisonous acidic derivative of benzene, used as an antiseptic and disinfectant and in the manufacture of resins, nylon, dyes, explosives and pharmaceuticals. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > phénol
См. также в других словарях:
Crystalline — Crys tal*line (kr?s tal l?n or l?n; 277), a. [L. crystallinus, from Gr. ????: cf. F. cristallin. See {Crystal}.] 1. Consisting, or made, of crystal. [1913 Webster] Mount, eagle, to my palace crystalline. Shak. [1913 Webster] 2. Formed by… … The Collaborative International Dictionary of English
Crystalline — Crys tal*line, n. 1. A crystalline substance. [1913 Webster] 2. See {Aniline}. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Crystalline — Crystalline. См. Кристалличность. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
crystalline — index lucid, pellucid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
crystalline — late 14c., from O.Fr. cristalin like crystal (Mod.Fr. crystallin), from L. crystallinus, from Gk. krystallinos of crystal, from krystallos (see CRYSTAL (Cf. crystal)) … Etymology dictionary
crystalline — ► ADJECTIVE 1) having the structure and form of a crystal. 2) literary very clear … English terms dictionary
crystalline — [kris′təl in, kris′ təlīn΄, kris′təlēn΄] adj. [ME < OFr & L; OFr crystalin < L crystallinus < Gr krystallinos: see CRYSTAL] 1. consisting or made of crystal or crystals 2. like crystal; clear and transparent 3. having the structure of a… … English World dictionary
crystalline — [[t]krɪ̱st(ə)laɪn[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n A crystalline substance is in the form of crystals or contains crystals. Diamond is the crystalline form of the element carbon. ...hard, crystalline rock. 2) ADJ: usu ADJ n Crystalline means clear or… … English dictionary
crystalline — adjective Etymology: Middle English cristallin, from Anglo French & Latin; Anglo French, from Latin crystallinus, from Greek krystallinos, from krystallos Date: 15th century 1. resembling crystal: as a. strikingly clear or sparkling < crystalline … New Collegiate Dictionary
crystalline — 1. Clear; transparent. 2. Relating to a crystal or crystals. * * * crys·tal·line kris tə lənalso .līn, .lēn adj 1) composed of or resembling crystals 2 a) formed by crystallization: having regular arrangement of the atoms in a space lattice see… … Medical dictionary
crystalline — adj. Crystalline is used with these nouns: ↑substance … Collocations dictionary