-
21 crepuscule
s.crepúsculo. -
22 CREPUSCULE
-
23 lake breeze
-
24 crepuscle
(=crepuscule)شفق ، سرخي بامداد يا شامگاه -
25 astronomical twilight
English-French dictionary of Geography > astronomical twilight
-
26 civil twilight
-
27 nautical twilight
-
28 twilight
-
29 twilight
twilight ['twaɪlaɪt]1 noun(b) (half-light) pénombre f, obscurité f, demi-jour m;∎ I could hardly see you in the twilight je vous voyais à peine dans la pénombre∎ in the twilight of his life au crépuscule de sa vie∎ the twilight hours le crépuscule;∎ a twilight world un monde nébuleux;∎ his twilight years les dernières années fpl de sa vie►► Medicine twilight sleep demi-sommeil m provoqué;twilight zone (in city) quartier m délabré (qui entoure un quartier commercial); (in ocean) zone f crépusculaire; figurative zone f d'ombre, zone f floue -
30 twilight
A lit, fig n crépuscule m ; in the twilight, at twilight au crépuscule ; in the twilight of his career au crépuscule de sa carrière.B modif1 lit [hours] du crépuscule ; -
31 dusk
-
32 twilight
-
33 crepuscle
-
34 twilight
1) ((the time of) the dim light just before the sun rises or just after it sets.) aube naissante; crépuscule2) (the time when the full strength or power of something is decreasing: in the twilight of his life.) crépuscule, déclin -
35 dusk
-
36 gloaming
-
37 dawn
dawn [dɔ:n]1. nouna. aube fa. [day] se lever• the day dawned bright and clear l'aube s'est levée, lumineuse et claireb. [era, new society] naître ; [hope] luire• it suddenly dawned on him that no one would know il lui vint tout à coup à l'esprit que personne ne saurait3. compounds* * *[dɔːn] 1.1) lit aube f, aurore f literbefore ou by dawn — avant l'aube
2.at the crack of dawn — lit, fig à l'aube
1) ( become light) [day] se lever2) ( become apparent) -
38 failing
-
39 sunset
-
40 dusk
См. также в других словарях:
crépuscule — [ krepyskyl ] n. m. • h. XIIIe « aube »; lat. crepusculum, de creperus « douteux » 1 ♦ Vx Lueur qui précède le lever du soleil. ⇒ 1. aube, aurore. « C était l heure où le jour chasse le crépuscule » (Hugo). ♢ Mod., littér. Le crépuscule du matin … Encyclopédie Universelle
Crepuscule — Crépuscule Pour les articles homonymes, voir Crépuscule (homonymie). Le crépuscule est la lueur atmosphérique présente avant le lever ou après le coucher du Soleil. Le terme désigne également le moment de la journée où cette lueur est visible. Le … Wikipédia en Français
crepuscule — CREPUSCULE. s. m. Le temps où la lumiere est encore foible, & où on ne discerne pas bien les objets, ce que l on appelle communément entre chien & loup. Il n estoit pas tout à fait nuit, il y avoit encore un peu de crepuscule. Il se prend dans un … Dictionnaire de l'Académie française
crépuscule — CRÉPUSCULE. s. m. Lumière qui reste après le Soleil couché jusqu à ce que la nuit soit entièrement fermée. Il y avoit encore un peu de crépuscule. Les crépuscules d été sont plus longs en France qu en Italie. [b]f♛/b] Il signifie aussi Le temps… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Crepuscule — may refer to: Twilight Les Disques du Crepuscule, a record label This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change the link to p … Wikipedia
crepuscule — late 14c., from O.Fr. crépuscule (13c.), from L. crepusculum … Etymology dictionary
crepuscule — m. crépuscule. voir calabrun, escaborn … Diccionari Personau e Evolutiu
crepuscule — [kripus′əlkri pus′kyo͞ol΄] n. [Fr crépuscule < L crepusculum, dim. < creper, dark] twilight; dusk: also crepuscle [kripus′əl] … English World dictionary
Crépuscule — Pour les articles homonymes, voir Crépuscule (homonymie). Le crépuscule est la lueur atmosphérique présente avant le lever ou après le coucher du soleil. Le terme désigne également le moment de la journée où cette lueur est visible. Le crépuscule … Wikipédia en Français
CRÉPUSCULE — n. m. Lumière incertaine ou faible qui reste après le coucher du soleil jusqu’à ce que la nuit soit entièrement close. Il se dit aussi de Celle qui précède le lever du soleil et qu’on appelle plus ordinairement AUBE ou AURORE. Le crépuscule du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
crépuscule — (kré pu sku l ) s. m. 1° Nom donné à la lumière qui reste après le coucher du soleil. • Ainsi l aurore et les crépuscules sont une grâce que la nature nous fait, c est une lumière que régulièrement nous ne devrions point avoir et qu elle nous … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré