Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

credentials

  • 1 акредитиви

    credentials

    Български-английски речник > акредитиви

  • 2 връчвам

    hand, hand in, deliver (на to)
    връчвам медал на present with a medal
    връчвам награда bestow a prize (на on)
    връчвам писмо hand/deliver a letter
    връчвам акредитивните си писма present o.'s credentials
    връчвам призовка на serve a summons/a subpoena on
    връчвам оставката си hand in o.'s resignation
    връчвам ултиматум на present with an ultimatum
    * * *
    връ̀чвам,
    гл. hand, hand in, deliver (на to); \връчвам акредитивните си писма дипл. present o.’s credentials; \връчвам медал на present with a medal; \връчвам награда bestow a prize (на on); \връчвам оставката си hand in o.’s resignation; \връчвам писмо hand/deliver a letter; \връчвам призовка на serve a summons/a subpoena on; \връчвам съдебна заповед юр. serve a writ; \връчвам ултиматум на present with an ultimatum.
    * * *
    bestow; deliver: връчвам a letter - връчвам писмо; hand
    * * *
    1. hand, hand in, deliver (на to) 2. ВРЪЧВАМ акредитивните си писма present o.'s credentials 3. ВРЪЧВАМ медал на present with a medal 4. ВРЪЧВАМ награда bestow a prize (на on) 5. ВРЪЧВАМ оставката си hand in o.'s resignation 6. ВРЪЧВАМ писмо hand/deliver a letter 7. ВРЪЧВАМ призовка на serve a summons/a subpoena on 8. ВРЪЧВАМ ултиматум на present with an ultimatum

    Български-английски речник > връчвам

  • 3 документ

    document, юр. deed, instrument
    документ за правоползуване credentials
    документи по дело trial record
    исторически документи historical documents/records
    представям документите си produce o.'s documents/papers
    * * *
    докумѐнт,
    м., -и, (два) докумѐнта document, юр. deed, instrument; \документ за акционерно участие scrip; \документ за доброволно прехвърляне voluntary conveyance; \документ за попечителство trust instrument; \документ за правоползване credentials; \документ за превоз на стоки freight note; \документ за самоличност passbook; \документи ( книжа) papers; \документи по дело trial record; исторически \документи historical documents/records; оправдателни \документи (covering) vouchers; представям \документите си produce o.’s documents/papers, submit o.’s documents; ратификационен \документ instrument of ratification.
    * * *
    certificate: historical документ - исторически документ; engrossment (юр.); paper {`peipxr}; record
    * * *
    1.: исторически ДОКУМЕНТи historical documents/records 2. document, юр. deed, instrument:: ДОКУМЕНТ за правоползуване credentials 3. ДОКУМЕНТ и (книжа) papers 4. ДОКУМЕНТи по дело trial record 5. оправдателни ДОКУМЕНТи (covering) vouchers 6. представям ДОКУМЕНТите си produce o.'s documents/papers

    Български-английски речник > документ

  • 4 мандатен

    mandate, warrant (attr.), мандатна комисия (в народно събрание) a mandate commission
    (на конгрес и пр.) a credentials committee
    * * *
    манда̀тен,
    прил., -на, -но, -ни mandate, warrant (attr.); \мандатенна комисия (на конгрес и пр.) credentials committee.
    * * *
    mandatory; mandate: a мандатен commission - мандатна комисия
    * * *
    1. (на конгрес и пр.) a credentials committee 2. mandate, warrant (attr.), мандатна комисия (в народно събрание) a mandate commission

    Български-английски речник > мандатен

  • 5 препоръчителен

    advisable
    препоръчително писмо a letter of recommendation/credence
    testimonial; credentials
    * * *
    препоръчѝтелен,
    прил., -на, -но, -ни recommendatory, advisable; \препоръчителенно писмо letter of recommendation/credence; testimonial; credentials.
    * * *
    advisable; commendable; recommendable; testimonial (писмо)
    * * *
    1. advisable 2. препоръчително писмо a letter of recommendation/credence: testimonial; credentials

    Български-английски речник > препоръчителен

  • 6 пълномощие

    power, authority; power of attorney; plenary powers; commission
    юр. proxy; procuration
    превишавам пълномощията си go beyond o.'s commission; exceed o.'s instructions
    комисия по пълномощията (при конгрес и пр.) credentials committee
    * * *
    пълномо̀щие,
    ср., -я power, authority; power of attorney; plenary powers; commission; юр. proxy; procuration; давам \пълномощиея на някого empower s.o.; извънредни \пълномощиея extraordinary powers; комисия по \пълномощиеята ( към конгрес и пр.) credentials committee; по \пълномощиее by proxy; превишавам \пълномощиеята си go beyond o.’s commission; exceed o.’s instructions.
    * * *
    authority: The manager went beyond his пълномощие. - Мениджърът надвиши пълномощията си.; deputation; warrant{`wOrxnt}; jurisdiction
    * * *
    1. power, authority;power of attorney;plenary powers;commission 2. давам пълномощия на някого empower s.o. 3. извънредни пълномощия extraordinary powers 4. комисия по пълномощията (при конгрес и пр.) credentials committee 5. по ПЪЛНОМОЩИЕ by proxy 6. превишавам пълномощията си go beyond o.'s commission;exceed o.'s instructions 7. юр. proxy;procuration

    Български-английски речник > пълномощие

  • 7 акредитивен

    акредитивни писма дипл. letters credential, letters of credence
    * * *
    акредитѝвен,
    прил., -на, -но, -ни: \акредитивенни писма дипл. letters credential, letters of credence; credentials.
    * * *
    акредитивни писма дunл. letters credential, letters of credence;

    Български-английски речник > акредитивен

  • 8 препоръка

    recommendation
    по препоръкана at/on the recommendation of
    * * *
    препоръ̀ка,
    ж., -и recommendation; reference; имам добра \препоръкаа I have good references; окончателна \препоръкаа final recommendation.
    * * *
    commendation; recommendation: We dined at that restaurant at your препоръка. - Вечеряхме в онзи ресторант по ваша препоръка.; reference; testimonial; credentials (мн.ч)
    * * *
    1. recommendation 2. пo ПРЕПОРЪКАна at/on the recommendation of

    Български-английски речник > препоръка

  • 9 връча

    връ̀ча,
    връ̀чвам гл. hand, hand in, deliver (на to); \връча акредитивните си писма дипл. present o.’s credentials; \връча медал на present with a medal; \връча награда bestow a prize (на on); \връча оставката си hand in o.’s resignation; \връча писмо hand/deliver a letter; \връча призовка на serve a summons/a subpoena on; \връча съдебна заповед юр. serve a writ; \връча ултиматум на present with an ultimatum.

    Български-английски речник > връча

См. также в других словарях:

  • credentials — cre‧den‧tials [krɪˈdenʆlz] noun [plural] JOBS 1. the training, education, or experience that give you the ability to do a particular job or task well, especially in the opinion of other people: • You ll be given a three month probationary period …   Financial and business terms

  • credentials — I noun authorization, certificates, certification, documents, identification, papers, passport, proof of authority, recommendations, records, references, testimonials, vouchers II index certificate, certification (certification of proficiency),… …   Law dictionary

  • credentials — letters entitling the bearer to certain credit or confidence, 1670s, from CREDENTIAL (Cf. credential) (q.v.) …   Etymology dictionary

  • credentials — [n] references, attestation accreditation, authorization, card, certificate, character, deed, diploma, docket, document, documentation, endorsement, letter of credence, letter of introduction, license, missive, papers, passport, proof,… …   New thesaurus

  • credentials — noun 1 qualities/training/experience ADJECTIVE ▪ excellent, good, impeccable, impressive, solid, strong ▪ right ▪ She always had the right credenti …   Collocations dictionary

  • credentials — cre|den|tials [krıˈdenʃəlz] n [plural] 1.) someone s education, achievements, experience etc that prove they have the ability to do something credentials for/as ▪ She had excellent credentials for the job. ▪ There are doubts over his credentials… …   Dictionary of contemporary English

  • credentials — [[t]krɪde̱nʃ(ə)lz[/t]] 1) N PLURAL: with supp Someone s credentials are their previous achievements, training, and general background, which indicate that they are qualified to do something. ...her credentials as a Bach specialist... I can… …   English dictionary

  • credentials — n. 1) to present one s credentials 2) to evaluate; examine smb. s credentials * * * examine smb. s credentials to evaluate to present one s credentials …   Combinatory dictionary

  • credentials — cre|den|tials [ krə denʃlz ] noun plural 1. ) personal qualities, achievements, or experiences that make someone appropriate for something: His credentials as a football coach are impressive. The company is looking to enhance its environmental… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • credentials — UK [krɪˈdenʃ(ə)lz] / US [krəˈdenʃ(ə)lz] noun [plural] 1) personal qualities, achievements, or experiences that make someone suitable for something His credentials as a football manager are impressive. The company is looking to enhance its… …   English dictionary

  • credentials — noun (plural) 1 the things that show people that you have the ability to do something, are suitable for something etc, such as your education, experience, and achievements: He spent the first hour trying to establish his credentials as a… …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»