-
1 crawler
tr['krɔːləSMALLr/SMALL]1 familiar pejorative (sycophant) pelota nombre masulino o femenino, cobista nombre masulino o femenino, adulador,-ran.• reptil s.m.'krɔːlər, 'krɔːlə(r)noun ( person) (colloq) pelota mf (Esp fam), chupamedias mf (CS, Ven fam), lambiscón, -cona m,f (Méx fam), lambón, -bona m,f (Col fam)['krɔːlǝ(r)]1.N (Mech) tractor m de oruga2.CPDcrawler lane N — (Brit) (Aut) carril m (de autopista) para vehículos lentos
* * *['krɔːlər, 'krɔːlə(r)] -
2 crawler
-
3 crawler
s.1 pelota (familiar) (obsequious person) (España)arrastrado(a) (Am.), lambiscón(ona) (México), chupamedias (R.Plata)2 oruga.3 tractor de oruga.4 adulón, servilón.5 crawler, programa que visita sitios de Web para crear entradas para índices de motor de búsqueda, reptil. -
4 crawler
oruga fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > crawler
-
5 crawler base
nMINE planta rastrera f -
6 crawler dragline excavator
nCONST civil engineering draga excavadora sobre orugas f, dragalina sobre orugas fEnglish-Spanish technical dictionary > crawler dragline excavator
-
7 crawler track
nMECH ENG banda de rodamiento f, carrilera de rodamiento f, oruga de rodamiento f -
8 crawler belt
s.cadena de oruga. -
9 crawler board
s.tabla con rodines para deslizarse debajo del carro. -
10 crawler lane
s.carril de tránsito lento, carril de autopista para vehículos lentos, vía lenta de la autopista, carril para vehículos lentos. -
11 crawler tread
s.carrilera de oruga. -
12 night crawler
night crawler ['naɪt.krɔlər] nearthworm: lombriz f (de tierra) -
13 kerb-crawler
-
14 curb-crawler
s.persona que busca prostitutas conduciendo lentamente junto a la acera. -
15 kerb crawler
s.conductor que busca prostitutas desde su carro. -
16 night crawler
s.lombriz nocturna de tierra. -
17 pub crawler
s.persona que va de taberna en taberna. -
18 conductor
1) (a thing that conducts heat or electricity: Copper is a good conductor of heat.) conductor2) (a director of an orchestra, choir etc.) director de orquesta3) ((feminine conductress) a person who collects fares on a bus etc: a bus conductor.) cobrador; cobradora4) ((American) a guard on a train.) jefe de tren1. director de orquesta2. cobrador
conductor 1
◊ - tora adjetivoconductive; materiales conductores de la electricidad materials which conduct electricity ■ sustantivo masculino, femenino
conductor 2 sustantivo masculino (Elec, Fís) conductor
conductor,-ora
I sustantivo masculino y femenino Auto driver
II sustantivo masculino Elec conductor ' conductor' also found in these entries: Spanish: cabina - chofer - chófer - cobrador - cobradora - conductora - director - directora - frenazo - pararrayos - responsable - revisor - revisora - camionero - contar - correr - despedir - estacionar - hábil - relevo - virar English: back up - bus conductor - bus driver - catapult - conduct - conductor - driver - ease off - ease up - hit-and-run - kerb-crawler - offside - safe - unhurt - bus - count - L - lightning - motorist - rostrumtr[kən'dʌktəSMALLr/SMALL]1 (of heat, electricity) conductor nombre masculino2 (of orchestra) director,-ra de orquesta3 (on bus) cobrador,-ra4 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (on train) jefe,-a de trenconductor [kən'dʌktər] n1) : conductor m, -tora f; revisor m, -sora f (en un tren); cobrador m, -dora f (en un bus); director m, -tora f (de una orquesta)2) : conductor m (de electricidad, etc.)n.• cobrador (p.e. de un autobús) s.m.• conductor s.m.• director s.m.• director de orquesta s.m.• revisor (p.e. de un tren) s.m.kən'dʌktər, kən'dʌktə(r)1) ( Mus) director, -tora m,f (de orquesta)2)a) ( on bus) cobrador, -dora m,f, guarda mf (RPl)b) ( on train) (AmE) cobrador, -dora m,f3) (Elec, Phys) conductor m[kǝn'dʌktǝ(r)]N2) (Phys) [of heat, electricity] conductor m ; (also: lightning conductor) pararrayos m inv* * *[kən'dʌktər, kən'dʌktə(r)]1) ( Mus) director, -tora m,f (de orquesta)2)a) ( on bus) cobrador, -dora m,f, guarda mf (RPl)b) ( on train) (AmE) cobrador, -dora m,f3) (Elec, Phys) conductor m -
19 creep
I kri:p past tense, past participle - crept; verb1) (to move slowly, quietly or secretly: He crept into the bedroom.) deslizarse, moverse despacio/furtivamente, avanzar cautelosamente/sigilosamente2) (to move on hands or knees or with the body close to the ground: The cat crept towards the bird.) arrastrarse, reptar, andar a gatas3) ((of plants) to grow along the ground, up a wall etc.) trepar
II kri:p((slang) a disgusting person: Leave her alone, you creep.) canalla, despreciable, asqueroso- creeper- creepy
- creepily
- creepiness
- creepy-crawly
- creep up on
- make someone's flesh creep
creep1 n pelotacreep2 vb moverse lenta y silenciosamentehe crept out of the room so as not to wake the baby salió silenciosamente de la habitación para no despertar al bebétr[kriːp]1 (move quietly) moverse sigilosamente, deslizarse2 (move with the body close to the ground) arrastrarse, reptar3 (move slowly) moverse poco a poco, ir muy despacio4 (plants, vine) trepar5 figurative use (slip in) introducirse, deslizarse■ new words creep into the language all the time nuevas palabras se introducen en el idioma continuamente1 familiar pejorative (crawler) pelota nombre masulino o femenino, pelotillero,-a; (unpleasant person) ser nombre masculino repulsivo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto creep in / creep out entrar sigilosamente / salir sigilosamenteto creep down / creep up bajar sigilosamente / subir sigilosamente■ inflation has crept up to 15% la inflación ha alcanzado un 15%to creep up on somebody/something sorprender a alguiento give somebody the creeps dar asco a alguien, ponerle la piel de gallina a alguien1) crawl: arrastrarse, gatear2) : moverse lentamente o sigilosamentehe crept out of the house: salió sigilosamente de la casa3) spread: trepar (dícese de una planta)creep n1) crawl: paso m lento2) creeps npl: escalofríos mplthat gives me the creeps: eso me da escalofríosn.• arrastramiento s.m.v.(§ p.,p.p.: crept) = arrastrar v.• arrastrarse v.• gatear v.• trepar v.
I kriːp(past & past p crept) intransitive verb1) (+ adv compl)a) ( crawl) arrastrarseb) ( move stealthily)c) ( move slowly)creeping inflation/unrest — creciente inflación/malestar
d) \<\<plant/vine\>\> trepar2) ( ingratiate oneself) (BrE colloq)to creep TO somebody — adular a alguien, hacerle* la pelota a alguien (Esp fam), hacerle* la pata a alguien (Chi fam), chuparle las medias a alguien (RPl fam); flesh a)
•Phrasal Verbs:
II
1) c (colloq)a) ( unpleasant person) asqueroso, -sa m,fb) ( favor-seeking person) adulador, -dora m,f, pelota mf (Esp fam), chupamedias mf (CS, Ven fam), lambiscón, -cona m,f (Méx fam), lambón, -bona m,f (Col fam)2) creeps pl (colloq)[kriːp] (pt, pp crept)to give somebody the creeps — ponerle* los pelos de punta a algn (fam), darle* escalofríos a algn
1. VI1) [animal] deslizarse, arrastrarse; [plant] treparto creep in/out/up/down — entrar/salir/subir/bajar sigilosamente
to creep about on tiptoe — andar a or de puntillas
to creep along — [traffic] avanzar a paso de tortuga
3) (fig)2. N1) * (=person)what a creep! — ¡qué lameculos es! *
he's a creep — (=weird) ¡qué tipo más raro!, ¡qué bicho!
2)it gives me the creeps * — me da miedo, me da escalofríos
* * *
I [kriːp](past & past p crept) intransitive verb1) (+ adv compl)a) ( crawl) arrastrarseb) ( move stealthily)c) ( move slowly)creeping inflation/unrest — creciente inflación/malestar
d) \<\<plant/vine\>\> trepar2) ( ingratiate oneself) (BrE colloq)to creep TO somebody — adular a alguien, hacerle* la pelota a alguien (Esp fam), hacerle* la pata a alguien (Chi fam), chuparle las medias a alguien (RPl fam); flesh a)
•Phrasal Verbs:
II
1) c (colloq)a) ( unpleasant person) asqueroso, -sa m,fb) ( favor-seeking person) adulador, -dora m,f, pelota mf (Esp fam), chupamedias mf (CS, Ven fam), lambiscón, -cona m,f (Méx fam), lambón, -bona m,f (Col fam)2) creeps pl (colloq)to give somebody the creeps — ponerle* los pelos de punta a algn (fam), darle* escalofríos a algn
-
20 kerb
kə:b((especially American curb) an edging, usually of stone, round a raised area, especially a pavement: The old lady stepped off the kerb right in front of a car.) bordillokerb n bordillotr[kɜːb]1 bordillon.• bordillo de la acera (Automóvil) s.m.kɜːrb, kɜːb(BrE) curb I 2)[kɜːb]1.N (Brit) bordillo m, cordón m (S. Cone), cuneta f (Chile)2.CPDkerb crawler N — conductor que busca prostitutas desde su coche
kerb crawling N — busca de prostitutas desde el coche
kerb drill N — prácticas fpl de cruce
kerb market N — mercado m no oficial (que funciona después del cierre de la Bolsa)
* * *[kɜːrb, kɜːb](BrE) curb I 2)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Crawler — may refer to: Crawler, a person who crawls or creeps along the ground Crawler (band), a British rock band Crawler transporter, a vehicle used to move space vehicles on Earth Web crawler, a computer program that gathers and categorizes information … Wikipedia
crawler — [ krole ] v. intr. <conjug. : 1> • 1931; de crawl ♦ Nager le crawl. Dos crawlé : crawl nagé sur le dos. ● crawler verbe intransitif Nager le crawl. crawler v. intr. Nager le crawl. Pp. adj. Dos crawlé: nage sur le dos, en crawl. crawle … Encyclopédie Universelle
crawler — spider, Also known as bot or crawler. A computer program or programs which seek out and collect information from publicly available websites. Such programs are used by search engines (such as Yahoo!, Google and AltaVista) to visit websites and… … Law dictionary
Crawler — Crawl er (kr?l ?r), n. One who, or that which, crawls; a creeper; a reptile. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Crawler — [dt. »Krabbler«] (Web Robot, Internetroboter, Spider), andere Bezeichnung für einen Web Robot (Roboter), also ein Programm, das autonom das Internet durchsucht und Listen mit Webadressen und Inhalten erzeugt … Universal-Lexikon
crawler — /ˈkrɔlə/ (say krawluh) noun 1. someone or something that crawls. 2. → caterpillar1. 3. an abject flatterer. 4. (usually plural) → rompers. 5. a person who is slow or lazy, or unfit to work. 6. an animal which is docile through temperament, old… …
Crawler — Ein Webcrawler (auch Spider) ist ein Computerprogramm, das automatisch das World Wide Web durchsucht und Webseiten analysiert. Webcrawler werden vor allem von Suchmaschinen eingesetzt. Weitere Anwendungen sind das Sammeln von RSS Newsfeeds, E… … Deutsch Wikipedia
Crawler — Robot d indexation Pour les articles homonymes, voir Spider. Un robot d indexation (ou littéralement araignée du Web ; en anglais web crawler ou web spider) est un logiciel qui explore automatiquement le Web. Il est généralement conçu pour… … Wikipédia en Français
crawler — /kraw leuhr/, n. 1. a person or thing that crawls. 2. Also called crawler tractor. any of various large, heavy vehicles or machines that are propelled on endless belts or tracks, esp. as used in construction. 3. hellgrammite. 4. Often, crawlers.… … Universalium
Crawler — Ein Crawler, auch Spider oder Robot genannt, ist eine Software, die das Netz nach neuen oder aktualisierten Webseiten durchsucht. Robots sind bei Volltext Suchmaschinen im Einsatz, die die gefundenen Seiten nach Stichwörtern in ihre Datenbank… … Online-Wörterbuch Deutsch-Lexikon
crawler — [[t]krɔ͟ːlə(r)[/t]] crawlers N COUNT A crawler is a computer program that visits websites and collects information when you do an Internet search. [COMPUTING] … English dictionary