-
1 crème fouettée
-
2 ce n'est que de la crème fouettée
разг.Dictionnaire français-russe des idiomes > ce n'est que de la crème fouettée
-
3 crème
1. f2) перен. разг. сливки; сливки общества; самое лучшееcrème de... — самый лучший3) ликёр-крем4) жидкая кашаcrème de beauté — косметический крем2. m разг. 3. adj invar -
4 crème
f -
5 crème
f1. сли́вки ◄о► pl. seult.;un [café] crème — ко́фе с молоко́м (со сли́вками); crème aigre — смета́на; des épinards à la crème — шпина́т со сли́вкамиcrème fouettée (Chantilly) — взби́тые сли́вки;
2. (peau du lait) пе́нка, ◄о► (dim. пе́ночка ◄е►)3. (entremets) крем;crème renversée — крем-брюле́ [из фо́рмочки]; chou à la crème — шу, пиро́жное с кре́момcrème à la vanille (au café) — вани́льный (кофе́йный) крем;
crème d'asperge — суп-пюре́ из спа́ржи
5. (liqueur) ликёр ◄G2►;crème de cassis — сморо́динный <сморо́диновый> ликёр
6. (soins de la peau) крем;crème à raser — крем <па́ста> для бритья́crème de beauté — космети́ческий крем;
7. (cirage) крем [для о́буви], гутали́н8. fig. са́мое лу́чшее; сли́вки;c'est la crème des hommes — э́то ∫ душа́-челове́к <чуде́сный челове́к>● la crème de la société — сли́вки о́бщества;
■ adj. кре́мовый, кре́мового цве́та -
6 fouettée
(crème) битый -
7 сливки
-
8 fouetté
-
9 fouetté
-
10 сбитый
-
11 fouetté
-e:une crème \fouettée — взби́тые сли́вки
-
12 meringue
f мере́нга, безе́ n indécl.;une meringue à la crème fouettée — мере́нга <безе́> со взби́тыми сли́вками
-
13 взбитый
См. также в других словарях:
Creme fouettee — Crème fouettée Pour les articles homonymes, voir Crème. La crème fouettée est une crème fraîche ou une crème entière battue jusqu à obtention d une mousse. Attention, si la crème et les instruments (bol, fouet) sont trop tièdes, on obtiendra du… … Wikipédia en Français
Crème Fouettée — Pour les articles homonymes, voir Crème. La crème fouettée est une crème fraîche ou une crème entière battue jusqu à obtention d une mousse. Attention, si la crème et les instruments (bol, fouet) sont trop tièdes, on obtiendra du beurre. Voir… … Wikipédia en Français
Crème fouettée — ● Crème fouettée crème fraîche montée au fouet … Encyclopédie Universelle
Crème fouettée — Pour les articles homonymes, voir Crème. La crème fouettée est une crème fraîche ou une crème entière battue jusqu à obtention d une mousse. Attention, si la crème et les instruments (bol, fouet) sont trop tièdes, on obtiendra du beurre. Voir… … Wikipédia en Français
crème fouettée — plakta grietinėlė statusas Aprobuotas sritis pieno produktai apibrėžtis Grietinėlė, regeneruota ir (arba) atgaminta grietinėlė oru arba inertinėmis dujomis paveikta taip, kad nepablogėtų pieno riebalų emulsija nugriebtame piene. atitikmenys: angl … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
crème — [ krɛm ] n. f. et adj. • cresme 1261; craime fin XIIe; lat. pop. d o. gaul. crama, croisé avec chrisma → chrême 1 ♦ Matière grasse du lait dont on fait le beurre. Crème fraîche. Pot de crème. Crème fleurette. Crème épaisse. Crème allégée. Sauce… … Encyclopédie Universelle
crème — CRÈME. sub. fém. La partie la plus grasse du lait, de laquelle on fait le beurre. Bonne crème. Crème nouvelle. La première, la petite crème, ou crème douce. Un plat de crème. Manger de la crème. Fromage de crème. Fromage à la crème. Tarte à la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
creme — CREME. s. f. La partie la plus grasse du lait, de laquelle on fait le beurre. Bonne creme. creme nouvelle. la premiere, la petite creme, ou creme douce. un plat de creme. manger de la creme. fromage de creme. fromage à la creme. tarte à la creme … Dictionnaire de l'Académie française
Creme — Crème Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour la ville italienne, voir Crema … Wikipédia en Français
Créme — Crème Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour la ville italienne, voir Crema … Wikipédia en Français
Crême — Crème Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour la ville italienne, voir Crema … Wikipédia en Français