-
1 πτώξ
A cowering animal, i.e. hare, Il.17.676, Thphr.HP4.3.5, Theoc.1.110; alsoπτῶκα λαγωόν Il.22.310
, cf. Babr.102.10: metaph. of a person, A.Eu. 326.II as Adj., cowering,πτῶκα δ' ἐν κλόνῳ δορός Lyc.944
. -
2 μεταπτοιούσαν
μεταπτοιέωflee cowering to another place: pres part act fem acc sg (attic epic doric) -
3 μεταπτοιοῦσαν
μεταπτοιέωflee cowering to another place: pres part act fem acc sg (attic epic doric) -
4 πτωκών
-
5 πτωκῶν
-
6 πτωκί
πτώξcowering animal: masc dat sg -
7 πτωκός
πτώξcowering animal: masc gen sg -
8 πτώκα
-
9 πτῶκα
-
10 πτώκας
-
11 πτῶκας
-
12 πτώκες
-
13 πτῶκες
-
14 πτώκεσσι
πτώξcowering animal: masc dat pl (epic aeolic) -
15 πτώκεσσιν
πτώξcowering animal: masc dat pl (epic aeolic) -
16 πτώξ
πτώξcowering animal: masc nom /voc sg -
17 πτώχ'
πτωκί, πτώξcowering animal: masc dat sgπτωκά, πτωκάςtimorous: fem voc sg -
18 μεταπτοιέω
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μεταπτοιέω
-
19 πτώσσω
A shrink from, shrink, of birds or other animals,π. ὥστε πέρδικα Archil.106
; [ἀκρίδες] πτώσσουσι καθ' ὕδωρ flee into.., Il.21.14; also of men, πτῶσσον ὑπὸ κρημνούς ib.26; τί πτώσσεις; 4.371; τίς τοι ἀνάγκη πτώσσειν.. ; 5.634;πτώσσοντας ὑφ' Ἕκτορι 7.129
; κατὰ λαύρας.. πτώσσοντι skulk, slink, Pi.P.8.87; εἰς ἐρημίαν π. flee cowering into.., E.Ba. 223; π. ὑπ' ἀσπίδος crouch beneath it, without any notion of fear, Tyrt.11.36:—poet. Verb, once in Hdt., πτώσσοντας [ὑμέας εὕρομεν] 9.48.2 cringe like a beggar, go begging (cf. πτωχός), κατὰ δῆμον Od.17.227
, 18.363: c. acc. loci,π. ἀλλοτρίους οἴκους Hes.Op. 395
.II c. acc. pers., οὐδ' ἂν (v.l. ἂρ) ἔτι δὴν ἀλλήλους πτώσσοιμεν we can no longer shirk one another, Il.20.427; ποῖ καί με φυγᾷ πτώσσουσι μυχῶν; to what corners have they fled to shun me? E.Hec. 1066 (lyr.): c. acc. rei, [ὄρνιθες] νέφεα πτώσσουσαι shrinking from the clouds, Od.22.304; π. δόρυ, βροντήν, Q.S. 5.300, 7.531. -
20 συστέλλω
A draw together: shorten sail, (lyr.): Com. metaph.,συστείλας γε τοὺς ἀλλᾶντας εἶτ' ἀφήσω κατὰ κῦμ' ἐμαυτὸν οὔριον Id.Eq. 432
; draw in, contract, of the mouth, Hp.VM22; σ. ἑαυτόν, of a snake, Arist.HA 594a19;σ. καὶ προβάλλειν τὴν γλῶτταν Id.PA 660a23
; σ. τὸ πρόσωπον, so as to express disgust, Luc.DMeretr.13.5; of soldiers, σ. τινὰς εἰς τὸ τεῖχος, εἴσω τοῦ χάρακος ἑαυτούς, Plu.Sull.9, Cam.34:— [voice] Pass., contract oneself, draw in, Arist.MA 701b15, Pr. 949a17, Sor. 1.7;τὸν ἀέρα.. τυποῦσθαι συστελλόμενον ὑπὸ τοῦ ὁρωμένου καὶ τοῦ ὁρῶντος Thphr.Sens.50
;συνέσταλται.. τὸ θερμόν Id.Ign.13
;σ. εἰς ὀλίγον Plu.Arist.14
;εἰς μεῖόν τι X.Vect.4.3
; εἰς τρίβωνα ῥᾳδίως συστέλλομαι (cf. infr. 11) Crates Theb.16;ἐς βραχύ Luc.Icar.12
;τοῖς ὄγκοις συνεσταλμένοι D.S.4.20
; βραχίονας καὶ καρποὺς.. ἐν τοῖς συνεσταλμένοις ἀποδεσμεύειν at the narrow parts, Gal.12.693; - όμεναι ὥσπερ ὄρνιθες gathering together, Plu.2.565e; cf. συνεσταλμένως.2 contract, reduce, ; ἁμαρτήματα ὡς εἰς ἐλάχιστα ς. D.18.246;σ. ἐπὶ τὸ ταπεινότερον Arist.Rh.Al. 1423b24
;τὰς φυσικὰς λύπας εἰς μικρόν Diog.Oen.2
;τὴν ῥύσιν Sor.2.41
;τὰ συσσίτια πρὸς τὸ σωφρονέστερον D.C.54.2
:—[voice] Pass., draw cowering together,συσταλέντες.. σιγῇ καθήμεθ' E.IT 295
; τῇ διαίτῃ συνεστάλθαι to be moderate, Hp.Art.50, cf. Phld.Vit.p.22 J.; ξ. ἐς εὐτέλειαν retrench expenses, Th.8.4;ἵνα συνσταλῶσιν αἱ λίαν ἄκαιροι δαπάναι IG22.1329.11
, cf. PAmh.2.70.3 (ii A.D.).b deprive of all food and drink,συστέλλειν, εἰ δὲ μὴ ἀντέχοι τις, ἐπ' ὀλιγοσιτίας καὶ ὑδροποσίας τηρεῖν Sor.2.15
, cf. 86.3 humble, abase, τάτοι μέγιστα πολλάκις θεὸς.. συνέστειλεν E.Fr. 716
; ταπεινοῦντα καὶ ς. Pl.Ly. 210e;αἱ συμφοραὶ σ. τινάς Isoc.8.85
; opp. ἐξαίρω, Phld.Vit. p.20 J.; depress (opp. διαχέω, ἀνίημι), διάνοιαν Aristid.Quint.2.9
, 10:— [voice] Pass., to be lowered or cast down,συνέσταλμαι κακοῖς E.HF 1417
, cf. Tr. 108 (anap.); [δοῦλοι] σ. τὰς φύσεις Heraclid.Pont.
ap. Ath.12.512b.4 σ. λέξιν lower it, make it mean, Hermog.Id.1.6; pronounce a syllable short, opp. ἐκτείνω, D.H.Comp.14 ([voice] Pass.); δίχρονα συνεσταλμένα doubtful vowels when shortened, A.D.Pron.11.19.5 [ ὀνόματα] συστέλλεται ἐκ τῆς πολλῆς ποιότητος τῇ παραθέσει τοῦ ἄρθρου are reduced or restricted out of their generality, Id.Synt.69.4.II wrap closely up, shroud, , cf. Luc.Im.7:—[voice] Med., ξυστειλάμεναι θαἰμάτια wrapping our cloaks close round us, Ar.Ec.99; συστέλλου σεαυτήν gird up your loins, get ready for action, ib. 486 (lyr.); ξυστᾰλείς tucked up, ready for action, Id.V. 424 (troch.), cf. Lys. 1042 (troch.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > συστέλλω
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cowering — adj. characterized by or showing abject fear. [prenominal] Syn: craven, cringing(prenominal), fearful, recreant. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
cowering — index recreant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cowering — adjective Thesaurus: specific body positionshyponym afraid and frightenedsynonym Main entry: cower … Useful english dictionary
Cowering — Cower Cow er (kou [ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Cowered} (kou [ e]rd); p. pr. & vb. n. {Cowering}.] [Cf. Icel. kera to doze, liequiet, Sw. kura, Dan. kure, G. kauern to cower, W. cwrian.] To stoop by bending the knees; to crouch; to squat; hence,… … The Collaborative International Dictionary of English
cowering — cow·er || kaÊŠÉ™ v. cringe, shrink, tremble, grovel … English contemporary dictionary
cowering — See: cower … English dictionary
cowering inferno — Canadian Slang NDHQ … English dialects glossary
GoodTools — Cowering s GoodTools is a suite of ROM auditing applications for Windows that contain a database listing known software for various video game consoles and home computers. These tools, released as freeware, have established themselves as an… … Wikipedia
Cower — Cow er (kou [ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Cowered} (kou [ e]rd); p. pr. & vb. n. {Cowering}.] [Cf. Icel. kera to doze, liequiet, Sw. kura, Dan. kure, G. kauern to cower, W. cwrian.] To stoop by bending the knees; to crouch; to squat; hence, to… … The Collaborative International Dictionary of English
Cowered — Cower Cow er (kou [ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Cowered} (kou [ e]rd); p. pr. & vb. n. {Cowering}.] [Cf. Icel. kera to doze, liequiet, Sw. kura, Dan. kure, G. kauern to cower, W. cwrian.] To stoop by bending the knees; to crouch; to squat; hence,… … The Collaborative International Dictionary of English
cower — UK [ˈkaʊə(r)] / US [ˈkaʊr] verb [intransitive] Word forms cower : present tense I/you/we/they cower he/she/it cowers present participle cowering past tense cowered past participle cowered to move your body down and away from someone or something… … English dictionary
