Перевод: с нидерландского на французский

с французского на нидерландский

courageusement

См. также в других словарях:

  • courageusement — [ kuraʒøzmɑ̃ ] adv. • corajeusement 1213; de courageux ♦ D une manière courageuse. Il l a défendu courageusement. ⇒ bravement. Répondre courageusement. ⇒ fermement, résolument. Supporter courageusement l infortune. ⇒ vaillamment. ⊗ CONTR.… …   Encyclopédie Universelle

  • courageusement — COURAGEUSEMENT. adv. Avec courage, avec hardiesse. Il s y est porté courageusement, fort courageusement. Il s est battu, il s est défendu courageusement. Il a souffert les tourmens, la mort courageusement …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • courageusement — Courageusement. adv. Avec courage, hardiesse. Il s y est porté courageusement, fort courageusement. il s est battu, s est defendu courageusement. il a souffert les tourments, la mort courageusement …   Dictionnaire de l'Académie française

  • courageusement — Courageusement, Ferociter, Fortiter, Animose …   Thresor de la langue françoyse

  • COURAGEUSEMENT — adv. Avec courage, avec fermeté, avec constance. Il s y est porté courageusement, fort courageusement. Il s est battu, il s est défendu courageusement. Il a souffert les tourments, la mort courageusement. Supporter courageusement l infortune …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • COURAGEUSEMENT — adv. D’une manière courageuse. Il s’est battu, il s’est défendu courageusement. Il a souffert les tourments, la mort courageusement. Supporter courageusement l’infortune …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • courageusement — (kou ra jeù se man) adv. Avec courage, fermeté. •   Ils ravagent tout ce qui est entre la Somme et l Oise, et, tant que personne ne leur résiste, ils tiennent courageusement la campagne, ils tuent nos paysans et brûlent nos villages, VOIT. Lett.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • vaillamment — [ vajamɑ̃ ] adv. • v. 1298; vaillantment v. 1120; de vaillant ♦ Avec vaillance. ⇒ bravement, courageusement. « Pasteur poursuivait vaillamment sa croisade » (Mondor). ● vaillamment adverbe De façon vaillante. ● vaillamment (synonymes) …   Encyclopédie Universelle

  • résolument — [ rezɔlymɑ̃ ] adv. • 1510; « tout à fait » v. 1400; de résolu ♦ D une manière résolue, décidée; sans hésitation. ⇒ délibérément, franchement. Nous sommes « résolument contre tout ce qui peut mener à la guerre » (Aragon). ♢ Spécialt Avec une… …   Encyclopédie Universelle

  • bravement — [ bravmɑ̃ ] adv. • 1465; de brave ♦ Avec bravoure, courageusement. ⇒ hardiment. Il a fait bravement son devoir de soldat. ♢ D une manière décidée, sans hésitation. ⇒ résolument. « La Zabelle prit bravement son parti » (Sand). ⊗ CONTR. Lâchement,… …   Encyclopédie Universelle

  • ferme — 1. ferme [ fɛrm ] adj. et adv. • ferm masc. v. 1180; ferme XIIIe pour les deux genres, d apr. le fém.; lat. firmus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui a de la consistance, qui se tient, sans être très dur. ⇒ compact, consistant, résistant. Poisson à chair ferme. «… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»