-
41 couple
1. noun1) два, пара; lend me a couple of pencils дай мне пару карандашей2) чета, пара3) свора4) пара борзых на своре или гончих на смычке5) tech. пара сил6) electr. элементto hunt in couples быть неразлучными2. verb1) соединять2) связывать, ассоциировать3) пожениться4) спариваться5) railways сцеплятьSyn:connect* * *(n) пара; чета* * ** * *[cou·ple || 'kʌpl] n. пара, два, чета; пара борзых на своре, пара гончих на смычке; пара сил [мех.]; элемент [эл.] v. соединять, сцеплять, связывать, ассоциировать; пожениться, спаривать* * *парпарасупругсупружество* * *1. сущ. 1) пара 2) пара 3) несколько 2. гл. 1) соединять(ся), связывать(ся)); ж.-д. сцеплять 2) связывать, ассоциировать (with) 3) поженить(ся); спаривать(ся), совокупляться (with) -
42 couple
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > couple
-
43 couple
-
44 couple
пара; элемент; спаривать(ся); соединять(ся) попарно; сочетаться; сцеплять; топ. привязывать; производить привязку -
45 couple
1) пара, два, двоесм. тж. biocouple2) пара сил3) (см. тж. thermocouple) - термопара4) (см. тж. couple up) - соединять, сцеплять; соединяться, связываться; связывать, ассоциироватьАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > couple
-
46 couple
-
47 couple
пара; соединять♦ two-parity couple супруги, имеющие двоих детей -
48 couple
пара, дваa couple of apples два яблока -
49 couple
['kʌp(ə)l]1) Общая лексика: ассоциировать, включать (механизм), выбирать пару, два, пара, пара борзых на своре, пара гончих на смычке, пара сил, парные предметы, пожениться, прицеплять, проассоциировать, сводить в пары, свора, связать, связывать, совокупляться, соединить, соединять, соединять общим приводом, соединяться, спариваться, спариться, сцеплять, чета, элемент, присоединять2) Военный термин: привязывать, производить привязку, соединять попарно, соединяться попарно, сочетаться, сцеплять ( орудие с тягачом), топ привязывать3) Техника: гальваническая пара, гальванический элемент, смыкать, соединиться, спаривать, термопара, термоэлемент, увязывать4) Химия: контактировать, образовывать пару5) Математика: соединять в пары, сомкнуть, состыковать, сочетать, стыковать, спаривать (together), спарить (together)6) Железнодорожный термин: сцепить, сцеплять спаривать7) Экономика: жених и невеста, супруги10) Полиграфия: двухцилиндровый печатный аппарат11) Психология: супружеская пара12) Физика: перекладина13) Вычислительная техника: связующий, сочленять, устройство связи, цепь связи, элемент связи14) Космонавтика: момент15) Машиностроение: сопрягать, спаренная конструкция16) Сетевые технологии: объединять17) Робототехника: подбирать пару, момент (сил)18) Макаров: двойка, момент пары сил, попарно связывать, связывать попарно, совокуплять, сцеплять (напр. вагоны), сцеплять (напр., вагоны), связывать (попарно), соединять (попарно), пара (самец и самка), пара (сил), связывать (соединять)19) Электрохимия: две соединённые вместе разноимённые пластины для погружения в соседние элементы батареи, образовать пару, пара разноимённых пластин с разделителями20) Электротехника: связь -
50 couple
[`kʌpl]пара, два, двоепаранесколькопара силтермопарасоединять(ся), связывать(ся); сцеплятьсвязывать, ассоциироватьпоженить(ся); спаривать(ся), совокуплятьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > couple
-
51 couple
мед.гл. соединять пара -
52 couple
-
53 couple
пара ( самец и самка); соединяться, спариваться -
54 couple
соединять, свинчивать.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > couple
-
55 couple
пара сил, пара ( сил) -
56 couple
спаривать; связывать; сцеплять; соединять; пара -
57 couple
• 1) пара; 2) гальваническая пара• 1) соединять; 2) соединяться; 3) образовывать пару; 4) контактировать• 1) соединяться; 2) соединять; 3) образовывать пару; 4) соединять -
58 couple
-
59 couple
-
60 couple
1) соединять2) элемент (электр.) пара сил
См. также в других словарях:
couple — [ kupl ] n. m. et f. • cople 1190; lat. copula « lien, liaison » I ♦ N. f. 1 ♦ Vén. Lien servant à attacher ensemble deux ou plusieurs animaux de même espèce. 2 ♦ Vx ou Région. Deux choses de même espèce. « une bonne couple de soufflets » (Mme de … Encyclopédie Universelle
couplé — couple [ kupl ] n. m. et f. • cople 1190; lat. copula « lien, liaison » I ♦ N. f. 1 ♦ Vén. Lien servant à attacher ensemble deux ou plusieurs animaux de même espèce. 2 ♦ Vx ou Région. Deux choses de même espèce. « une bonne couple de soufflets »… … Encyclopédie Universelle
Couple — Cou ple (k[u^]p l), n. [F. couple, fr. L. copula a bond, band; co + apere, aptum, to join. See {Art}, a., and cf. {Copula}.] 1. That which joins or links two things together; a bond or tie; a coupler. [Obs.] [1913 Webster] It is in some sort with … The Collaborative International Dictionary of English
couple — COUPLE. s. f. Deux choses de mesme espece qu on met ensemble. Une couple d oeufs. une couple de chapons. une couple de boëtes de confitures. une couple de bouteilles de vin. donnez m en une couple. ne luy en envoyez pas pour un, il faut luy… … Dictionnaire de l'Académie française
couple — 1. Couple, as in ‘a couple of…’, needs to be used and understood with care, as it retains its original meaning of ‘two’ alongside its more informal meaning ‘a few’. A couple of friends will usually mean two friends, no more or less, whereas a… … Modern English usage
couple — COUPLE. subst. fém. Deux choses de même espèce qu on met ensemble. Une couple d oeufs. Une couple de chapons. Une couple de boîtes de confitures. Donnez m en une couple. [b]f♛/b] Il ne se dit jamais Des choses qui vont nécessairement ensemble,… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
couple — n Couple, pair, brace, yoke are comparable when meaning two things of the same kind. Couple applies to two things of the same sort, regarded as in some way associated, but not necessarily (except in the case of a married or mated pair) matched or … New Dictionary of Synonyms
couple — Couple, f. C est ce qui se consiste en deux ou de deux, ou pour mieux dire les deux choses mesmes, comme une couple de chevaux, Par equorum. Il vient de Copula, qui vient de Copulare, mettre deux choses de mesme espece ensemble: car on ne dira… … Thresor de la langue françoyse
couplé — couplé, ée (kou plé, plée) part. passé. Attaché avec une couple. • ....Je vois qu ils se soucient D avoir chevaux à leur char attelés De même taille, et mêmes chiens couplés, LA FONT. Cal.. • Nous fûmes envoyés au bagne couplés comme des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
couple — [kup′əl] n. [ME < OFr cople < L copula, a band, link: see COPULA] 1. anything joining two things together; bond; link 2. two things or persons of the same sort that are somehow associated 3. two people, esp. a man and woman, who are engaged … English World dictionary
Couple — Cou ple, v. t. [imp. & p. p. {Coupled} (k[u^]p ld); p. pr. & vb. n. {Coupling} (k[u^]p l[i^]ng).] [F. coupler, fr. L. copulare. See {Couple}, n., and cf. {Copulate}, {Cobble}, v.] [1913 Webster] 1. To link or tie, as one thing to another; to… … The Collaborative International Dictionary of English