-
1 couldn't
-
2 couldn't believe his ears
(han) hade svårt att tro det han hörde -
3 couldn't believe his eyes
(han) trodde inte sina ögon -
4 couldn't care less
strunta i, ge fan i -
5 couldn't find his tongue
tappade målföret -
6 couldn't find the words
hittade inte orden, visste inte vad han skulle säga -
7 couldn't get any worse
kunde inte bli värre -
8 couldn't help it
kunde inte hjälpa det -
9 couldn't make heads or tails of
blev inte klok (fick inte någon rätsida) på detEnglish-Swedish dictionary > couldn't make heads or tails of
-
10 couldn't make up his mind
kunde inte bestämma sig, kunde inte besluta sig -
11 couldn't sleep
kunde inte sova; kunde inte somna -
12 couldn't stand it anymore
stod inte ut längre -
13 couldn't take his eyes off
kunde inte slita blicken från, kunde inte sluta stirra -
14 I couldn't care less
jag bryr mig inte, det rör mig inte i ryggen -
15 I couldn't help hearing
jag kunde inte låta bli att höra -
16 I couldn't imagine who it was
jag kan inte föreställa mig vem det var -
17 he couldn't bring himself to believe
han kunde inte tro, han kunde inte förmå sig själv till att troEnglish-Swedish dictionary > he couldn't bring himself to believe
-
18 he couldn't help it
han kunde inte hjälpa det -
19 made promises he couldn't keep
lovade saker han inte kunde hålla -
20 could
[kud]negative short form - couldn't; verb1) (past tense of can: They asked if I could drive a car; I said I couldn't; She asked if she could go.)2) (used to express a possibility: I could go but I'm not going to; I could do it next week if you helped me.)•
См. также в других словарях:
couldn’t of — ‘Couldn’t of got it without you, Pops,’ Parker said.. . (New Yorker). As a shortened form of couldn’t have, couldn’t of does unquestionably avoid the clumsy double contraction couldn’t’ve, a form not often seen in print since J. D. Salinger… … Bryson’s dictionary for writers and editors
couldn't of — Couldn t of got it without you, Pops/ Parker said (New Yorker). As a shortened form of couldn t have, couldrit of does unquestionably avoid the clumsy double contraction couldntve, a form not often seen in print since J. D. Salinger stopped… … Dictionary of troublesome word
couldn't — by 1670s, contraction of COULD (Cf. could) + NOT (Cf. not) … Etymology dictionary
couldn't — (could not) v. used to express the fact that one is unable or unwilling to do something; used to express the impossibility of an occurrence … English contemporary dictionary
couldn't — ► CONTRACTION ▪ could not … English terms dictionary
couldn't — [kood′ nt] contraction could not … English World dictionary
COULDN'T — contr. could not. * * * /ˈkʊdn̩t/ used as a contraction of could not I tried but I couldn t do it. couldn t care less see ↑care, 2 … Useful english dictionary
couldn't — [[t]k ʊd(ə)nt[/t]] Couldn t is the usual spoken form of could not … English dictionary
couldn't — [ˈkʊd(ə)nt] short form the usual way of saying or writing ‘could not . This is not often used in formal writing I couldn t go to her party.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
Couldn't Stand the Weather — Studio album by Stevie Ray Vaughan and Double Trouble Released May 15, 1984 ( … Wikipedia
Couldn't Stand the Weather Tour — World tour by Stevie Ray Vaughan and Double Trouble Location North America … Wikipedia