-
1 cotejo
m.comparison.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: cotejar.* * ** * *1.ADJ LAm similar, same2. SM1) (=comparación) comparison, collation2) (Dep) match, game* * *1) ( comparación) comparison, collating (frml)2) (AmL period) (Dep) game, match* * *1) ( comparación) comparison, collating (frml)2) (AmL period) (Dep) game, match* * *A (comparación) comparison, collating ( frml)* * *cotejo nmcomparison* * *m comparison* * *cotejo nm: comparison, collation -
2 cotejo
-
3 cotejo
-
4 cotejo
m сравняване, съпоставяне, сверяване; cotejo de letras юр. сравняване на почерка. -
5 cotejo
-
6 cotejo
сущ.общ. сверка, сличение, сопоставление, сравнение -
7 cotejo
1. adj; П., Экв.па́рный ( о бойцовом петухе)2. m1) Ч. про́бные ска́чки, трениро́вочные ска́чки2) Вен. коте́хо ( разновидность мелкой ящерицы)3) П., Ч. па́ра ( однородных предметов) -
8 cotejo
s.m. cotexo -
9 cotejo
• checking• collation• comparison• contrasting -
10 cotejo
m• porovnání• srovnání• utkání• zápas* * *• Am rovný (komu)m• Am druhý do páru• ověření pravosti (dokumentu aj.) -
11 cotejo
1) сверка (имущественной массы, предназначенной к разделу);2) сличение;3) сравнение, сопоставление -
12 cotejo m de letra
-
13 cotejo de letra
сущ.юр. сличение почерка -
14 cotejo de cadenas
• string matching -
15 cotejo de letra
• comparison of handwriting -
16 cotejo de letras
• expert comparison of handwriting -
17 cotejo de letra
1) сопоставление, сравнение почерков;2) сравнительный анализ почерков -
18 lista de cotejo
• checklist -
19 seńal de cotejo
• check mark -
20 poner en cotejo con u.c.
• porovnat s čím
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cotejo — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de cotejar: Se ocupa del cotejo de las pruebas con los originales. El cotejo de los resultados fue muy interesante porque permitió determinar dónde estaban las variaciones. Sinónimo: comprobación … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cotejo — m. Acción y efecto de cotejar. cotejo de letras. m. Der. Prueba pericial que se practica cuando no se reconoce o niega la autenticidad de un documento privado presentado en juicio … Diccionario de la lengua española
cotejo — |â ou ê ou âi| s. m. Ato de cotejar. ‣ Etimologia: derivação regressiva de cotejar … Dicionário da Língua Portuguesa
cotejo — ► sustantivo masculino 1 Comparación o confrontación de dos cosas para apreciar sus semejanzas o diferencias: ■ su ensayo es fruto del cotejo de ambos movimientos literarios. 2 DERECHO Prueba realizada por un perito para determinar la… … Enciclopedia Universal
cotejo — {{#}}{{LM C10762}}{{〓}} {{SynC11023}} {{[}}cotejo{{]}} ‹co·te·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Confrontación entre dos o más cosas, para apreciar sus diferencias y sus semejanzas: • El cotejo de las pruebas ha dado como resultado su culpabilidad.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cotejo — En la jerga deportiva se usa corno Sinónimo de partido o encuentro. Evítese … Diccionario español de neologismos
cotejo — sustantivo masculino paralelo, comparación, parangón. * * * Sinónimos: ■ equiparación, comparación, parangón, compulsación, constatación … Diccionario de sinónimos y antónimos
cotejo — partido de fútbol … Colombianismos
cotejo de letras — Derecho. Prueba pericial que se practica cuando no se reconoce o cuando se niega la autenticidad de un documento privado presentado en juicio … Diccionario de Economía Alkona
cotejo de letras — Derecho. Prueba pericial que se practica cuando no se reconoce o cuando se niega la autenticidad de un documento privado presentado en juicio … Diccionario de Economía
Instrumento privado (Chile) — Instrumento privado: es todo escrito que deja constancia de un hecho, otorgado por particulares sin la intervención de algún funcionario público en el carácter de tal. Contenido 1 Situación en Chile 2 Autenticidad del instrumento privado 3… … Wikipedia Español