-
1 cotone
cotóne m 1) хлопчатник 2) хлопок cotone greggio -- хлопок-сырец 3) filo di cotone -- бумажные нитки; хлопчатобумажная ткань mezzo cotone -- бумажное полотно 4) вата cotone idrofilo -- гигроскопическая вата 5) cotone fulminante ant -- нитроцеллюлоза, нитроклетчатка -
2 cotone
cotóne m 1) хлопчатник 2) хлопок cotone greggio — хлопок-сырец 3): filo di cotone — бумажные нитки; хлопчатобумажная ткань mezzo cotone — бумажное полотно 4) вата cotone idrofilo — гигроскопическая вата 5): cotone fulminante ant — нитроцеллюлоза, нитроклетчатка -
3 cotone
cotone s.m. 1. ( Bot) ( pianta) coton, cotonnier: coltivazione del cotone culture du coton; piantagione di cotone plantation de coton. 2. ( Bot) ( fibra) coton: raccogliere il cotone cueillir le coton. 3. ( Tess) ( filato) coton, fil de coton: un gomitolo di cotone une pelote de coton. 4. ( Tess) ( tessuto) coton. 5. ( ovatta) ouate f.: metti del cotone nell'orecchio mets de la ouate (o de l'ouate) dans l'oreille. -
4 cotone
cotonecotone [ko'to:ne]sostantivo Maskulin1 (tessuto) Baumwollstoff Maskulin, Baumwolle Feminin2 botanica Baumwolle Feminin3 (ovatta) cotone (idrofilo) Watte FemininDizionario italiano-tedesco > cotone
5 cotone
6 cotone
(s.) bomull7 cotone
m cottonmedicine cotone idrofilo cotton wool, AE absorbent cotton* * *cotone s.m.1 (bot.) ( Gossypium arvense) cotton: piantagione di cotone, cotton plantation; coltivazione del cotone, cotton-growing; olio di cotone, cottonseed oil // cotone di Giava, ( Eriodendron anfractuosum) kapok // cotone egiziano, ( Gentiana asclepiadea) milkweed2 ( fibra) cotton: cotone a corta fibra, short staple cotton; cotone cardato, carded cotton; cotone da rammendo, darning cotton; cotone grezzo, seed wool; cotone idrofilo, cotton wool; cotone rigenerato, recovered cotton; cascami di cotone, cotton waste; commercio del cotone, cotton trade; filato di cotone, cotton yarn; tessuto di cotone, cotton cloth // cotone emostatico, styptic cotton // cotone fulminante, gun cotton.* * *[ko'tone]sostantivo maschile1) (pianta, fibra) cotton2) (ovatta) cotton (wool)batuffolo di cotone — cotton wool ball BE, cotton ball AE
•cotone da ricamo — sart. embroidery thread o cotton
* * *cotone/ko'tone/sostantivo m.1 (pianta, fibra) cotton; camicia di o in cotone cotton shirt8 cotone
m1) хлопчатник2) хлопок3)filo di cotone — бумажные нитки; хлопчатобумажная ткань4) ватаavere il cotone nelle orecchie разг. — заткнуть уши, ничего не слышать5)cotone fulminante уст. — нитроцеллюлоза, нитроклетчатка•Syn:9 cotone
м.1) хлопок, хлопчатник2) хлопковое волокно, хлопок4) хлопчатобумажная ткань, хлопок5) вата* * *сущ.общ. хлопчатая бумага, хлопчатник, вата, хлопок, хлопчатобумажная ткань10 cotone sm
[ko'tone](gen) cotton11 cotone
sm [ko'tone](gen) cotton12 cotone
m.di (in) cotone — хлопковый (agg.)
2) (tessuto) хлопчатобумажная ткань, хлопок3) (ovatta) вата (f.)13 COTONE
m14 cotone
текст. бумага, хлопковая вата, хлопчатобумажная вата, вата, бумажная ткань, хлопчатобумажная ткань, хлопок, хлопчатник15 cotòne
m 1) памук; 2) памучен плат.16 cotone
17 cotone idrofilo
18 cotone da ricamo
19 cotone (idrofilo)
cotone (idrofilo)}WatteDizionario italiano-tedesco > cotone (idrofilo)
20 cotone da rammendo
(anche: cotone idrofilo) cotton wool Brit, cotton Ambatuffolo di cotone — wad of cotton wool Brit o cotton Am
См. также в других словарях:
cotone — /ko tone/ s.m. [dall arabo quṭn ]. 1. (bot.) [nome di specie di piante della famiglia malvacee, che hanno semi rivestiti di lunghi peli di cellulosa] ▶◀ bambagia. ● Espressioni: cotone fulminante ➨ ❑. 2. (tess.) [fibra tessile ricavata dai peli… … Enciclopedia Italiana
cotone — co·tó·ne s.m. AU 1a. fibra tessile ricavata dalla pianta omonima | tessuto ricavato da tale fibra: lenzuolo, camicia di cotone; filo da cucito: cotone ritorto, da ricamo, da rammendo 1b. lanugine dei semi di cotone trattata per essere impiegata… … Dizionario italiano
cotone — {{hw}}{{cotone}}{{/hw}}s. m. 1 Pianta erbacea tropicale delle Malvali, con fiori giallo chiari e frutto a capsula che si apre liberando i semi avvolti da una peluria bianca e lucente impiegata come fibra tessile. 2 Tessuto di tale fibra | Filo di … Enciclopedia di italiano
cotone — pl.m. cotoni … Dizionario dei sinonimi e contrari
cotone — (NL). Quince … Dictionary of word roots and combining forms
cotone — s. m. 1. bambagia, ovatta 2. (est.) filo, filato □ tela … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Sant'Andrea-di-Cotone — Sant Andréa di Cotone Sant Andréa di Cotone {{{image}}} Pays France Région … Wikipédia en Français
Sant'Andréa di Cotone — {{{image}}} Pays France Région … Wikipédia en Français
Sant'andréa-di-cotone — {{{image}}} Pays France Région … Wikipédia en Français
Sant'Andréa-di-Cotone — 42° 18′ 51″ N 9° 28′ 48″ E / 42.3141666667, 9.48 … Wikipédia en Français
Il Casale Del Cotone — (Сан Джиминьяно,Италия) Категория отеля: Адрес: Località Il Cotone, 53037 Сан … Каталог отелей
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский