-
1 greggio
greggiogreggio ['greddlucida sans unicodeʒfonto]sostantivo MaskulinRohöl neutro, Erdöl neutro————————greggiogreggio , -a <-ggi, -gge>aggettivo1 (materiali, prodotti) roh; allo stato greggio im Urzustand2 (figurato: rozzo) ungehobelt, grobDizionario italiano-tedesco > greggio
2 greggio
gréggio 1. agg 1) сырой, необработанный materia greggia -- сырье cotone greggio -- хлопок-сырец seta greggia -- шелк-сырец tela greggia -- грубое полотно, небеленый холст riso greggio -- неочищенный <нелущеный> рис cuoio greggio -- невыделанная <недубленая> кожа 2) fig неотесанный, грубый 3) топорный, грубый 2. m 1) сырец (чаще нефть-сырец) 2) заготовка3 greggio
gréggio 1. agg 1) сырой, необработанный materia greggia — сырьё cotone greggio — хлопок-сырец seta greggia — шёлк-сырец tela greggia — грубое полотно, небелёный холст riso greggio — неочищенный <нелущёный> рис cuoio greggio — невыделанная <недублёная> кожа 2) fig неотёсанный, грубый 3) топорный, грубый 2. m 1) сырец ( чаще нефть-сырец) 2) заготовка4 greggio
greggio I. agg. 1. ( non lavorato) brut: seta greggia soie brute, soie écrue, soie grège. 2. ( fig) (rozzo, grossolano) grossier. II. s.m. 1. ( Ind) ( prodotto non lavorato) produit brut. 2. ( petrolio greggio) pétrole brut.5 greggio
6 greggio
(pl -ggi) 1. adj ( non lavorato) raw, crude2. m crude (petroleum)* * *greggio agg.1 raw, crude; (di metallo) unrefined, coarse, blank; (di pellame) undressed; (di tessuto) unbleached; (di cuoio) untreated; (di zucchero) brown; (di gemme) rough, uncut: petrolio greggio, crude (oil); materia greggia, raw material; ghisa greggia, pig iron2 (estens.) (di colore bianco sporco) whitish3 (fig.) (non com.) crude, unrefined◆ s.m. raw product, crude product; (petrolio) crude (oil).* * *['ɡreddʒo] greggio -gia, -gi, -ge1. agg(materia) raw, unrefined, (petrolio) crude, (diamante) rough, uncut, (cuoio) untanned, untreated, (tessuto) unbleached2. sm* * *1.pl. -gi, -ge ['greddʒo, dʒi, dʒe] aggettivo [ lana] coarse; [cotone, seta, metallo] raw; [ pietra preziosa] uncut, unhewn2.sostantivo maschile crude (oil)* * *greggiopl. -gi, -ge /'greddʒo, dʒi, dʒe/[ lana] coarse; [cotone, seta, metallo] raw; [ pietra preziosa] uncut, unhewn; cuoio greggio rawhide; petrolio greggio crude (oil)crude (oil).7 greggio
8 greggio
1. agg1) сырой, необработанныйriso greggio — неочищенный / нелущёный рисcuoio greggio — невыделанная / недублёная кожа2) перен. неотёсанный, грубый3) топорный, грубый2. m1) сырец ( чаще о нефти)2) заготовка•Syn:9 greggio
1. мн. ж. -geсырой, необработанный2. м.* * *1. прил.общ. невоспитанный, седой, серый, грубый, необработанный, сырой2. сущ.общ. нефть-сырец, сырая нефть10 greggio
['ɡreddʒo] greggio -gia, -gi, -ge1. agg(materia) raw, unrefined, (petrolio) crude, (diamante) rough, uncut, (cuoio) untanned, untreated, (tessuto) unbleached2. sm11 greggio
болванка, грубый, необработанный ( сырой), неочищенный, сырой ( необработанный)12 greggio
= grezzo13 greggio
сырой, необработанный14 grèggio
1. agg суров, необработен; 2. m нерафиниран нефт.15 petrolio greggio
16 cuoio greggio
17 allo stato greggio
allo stato greggioim UrzustandDizionario italiano-tedesco > allo stato greggio
18 caucciù greggio
19 cotone greggio
20 diamante greggio
неогранённый алмаз, нешлифованный алмаз, сырьевой алмазСтраницыСм. также в других словарях:
Greggio — Greggio … Wikipedia Español
Greggio — Greggio … Deutsch Wikipedia
Greggio — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
greggio — / gredʒ:o/ [prob. lat. volg. gregius, in origine riferito alla lana (lana gregia lana come è tosata dal gregge, ancora sudicia )] (pl. f. gregge ). ■ agg. 1. [di tessuto, prodotto, superficie e sim., non lavorato: lino, zucchero g. ] ▶◀ e… … Enciclopedia Italiana
greggio — grég·gio agg., s.m. CO 1. agg., allo stato naturale, non raffinato, non lavorato: lana, seta greggia; metallo greggio, cuoio greggio, materia greggia | lavoro greggio, non terminato, non perfezionato Sinonimi: grezzo. Contrari: raffinato. 2. agg … Dizionario italiano
Greggio — Infobox CityIT img coa = official name = Greggio name = Greggio region = Piedmont province = Province of Vercelli (VC) elevation m = area total km2 = 12.0 population as of = Dec. 2004 population total = 382 population density km2 = 32 timezone =… … Wikipedia
greggio — A agg. naturale, non lavorato, grezzo □ grossolano, ruvido □ (di seta, di colore, ecc.) crudo, écru (fr.) CONTR. lavorato, raffinato elaborato, digrossato, dirozzato B s. m. petrolio non raffinato, brent. SFUMATURE greggio grezzo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Greggio — Original name in latin Greggio Name in other language Greggio State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 45.45066 latitude 8.38303 altitude 161 Population 375 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
greggio — {{hw}}{{greggio}}{{/hw}}o (settentr.) grezzo A agg. (pl. f. ge ) 1 Di ciò che è allo stato naturale, che non ha subito puliture o lavorazioni: diamante greggio | Cuoio –g, non conciato | Petrolio –g, non raffinato | Tela greggia, non imbiancata … Enciclopedia di italiano
greggio — pl.m. greggi sing.f. greggia pl.f. gregge … Dizionario dei sinonimi e contrari
Ezio Greggio — (april 7, 1954) is an Italian comedian, actor, writer and movie director.In Italy he is mostly known for his long lasting appearances in TV shows like Drive In and Striscia la Notizia, while abroad he his noted for his movies and his… … Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский