-
41 фабрика картона
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > фабрика картона
-
42 вершина гофра
corrugation peak ж.-д. -
43 основание гофра
corrugation valley ж.-д. -
44 шаг гофра
-
45 гофрировка
corrugation имя существительное:goffer (гофрировка, щипцы для гофрировки)gauffer (гофрировка, щипцы для гофрировки) -
46 гофра f
corrugation, flute -
47 гофр
corrugation
- (коробление) — buckling
- (смесителя потоков первого и второго контуров гтд) — air scoopsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > гофр
-
48 выбоина
1) General subject: bruise, corrugation (дороги), corrugation (на дороге), dent, indent, pock, pocket (на дорожной поверхности), pot-hole, rut, pothole2) American: chuckhole3) Engineering: depression (след пластической деформации при ударе), dint, flat4) Construction: low point, pot hole, pothole (в дорожном покрытии), cup, depression (дороги), hub5) Railway term: corrugations (на дороге), hollow spot, shelly spot6) Automobile industry: chuck hole, hole (в дороге), hole (на дороге), hollow, low spot, pot hole (на поверхности дороги), pothole (на поверхности дороги), rut (на дороге)7) Mining: holiow8) Textile: flat (на ободе колеса)9) Makarov: pothole (в каменистом дне реки), pothole (на ПВ дороги)10) Tengiz: corrugation (дефект на рельсе)11) Caspian: pot-shaped hole -
49 коробоватость
1) Engineering: camber (дефекты проката), corrugation (дефект прокатки), warpage (дефект проката)2) Road works: corrugation (дефект проката)3) Metallurgy: coil camber, corrugation (дефект при холодной прокатке)4) Makarov: camber (дефект проката) -
50 гофр
1) Engineering: corrugation, crimp, flute2) Construction: swage3) Polygraphy: pleat4) Electronics: apex step5) Automation: goffer6) Makarov: bucket, corrugation (гофрированная поверхность), corrugations (гофрированная поверхность), frill, ruffle7) Caspian: buckle -
51 гофрирование
1) Engineering: crimping2) Chemistry: goffering3) Forestry: fluting4) Metallurgy: channeling, corrugating5) Polygraphy: embossment, gauffering6) Physics: corrugation7) Oil: embossing8) Mechanic engineering: channelling9) Automation: corrugating (листового металла)10) Makarov: pleating11) Combustion gas turbines: corrugation (трубопровода) -
52 морщина
1) General subject: buckle, cockle (в бумаге, материи), corrugation, corrugation (на лбу), crinkle, crow's-foot (особ. у угла глаза), crumple, furrow, line, pucker, ruck, seam, wrinkle2) Geology: ridge3) Medicine: ruga, rugosity, rhytid pl. rhytids (обычно в косметологии о мелких морщинках вокруг глаз)4) Engineering: cold shut, lap, shrink (дефект проката), teeming lap6) Automobile industry: fold7) Forestry: ply8) Metallurgy: gather9) Textile: pugger, rivel (на ткани)10) Jargon: rinctum11) Silicates: cockle (дефект стекла), tear12) Polymers: crease13) Automation: lap (дефект слитка)14) Makarov: lap (дефект стального слитка), line (кожи), plait -
53 полив по мелким бороздам
Makarov: corrugation, corrugation irrigation, rill irrigationУниверсальный русско-английский словарь > полив по мелким бороздам
-
54 полив по тупым бороздам
Универсальный русско-английский словарь > полив по тупым бороздам
-
55 прокатный стан для гофрирования
Универсальный русско-английский словарь > прокатный стан для гофрирования
-
56 рифление
-
57 длина волны оболочки
длина волны оболочки
Расстояние между бортовыми элементами цилиндрической оболочки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длина волны оболочки
-
58 волнистость
1) buckles
2) <engin.> cabling
3) corrugation
4) <electr.> percent ripple
5) ripple factor
6) sinuosity
7) undulation
8) waviness -
59 складка
-
60 обладать
. иметь•These types of lavae are of high viscosity.
•The observer is equipped (or provided) with a device that makes it possible to...
•This material is abrasion resistant ( обладает высоким сопротивлением истиранию).
•These refractories do not exhibit acidic or basic properties.
•The automatic press embodies (or has, or includes, or incorporates) all the regular features of the semi-automatic press.
•The capacitor features extraordinary stability.
•The corrugation offers an enlarged area and so increases total heat transfer from...
•These alloys possess good tensile strength.
•Carbon-fibre materials offer nearly all the attractive features of glass-fibre materials.
•The adrenals show remarkable similarity of structure.
•This type of capacitor affords greater capacity for a given volume.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обладать
См. также в других словарях:
Corrugation — Cor ru*ga tion (k?r r? g? sh?n), n. [Cf. F. corrugation.] The act corrugating; contraction into wrinkles or alternate ridges and grooves. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Corrugation — Corrugation. См. Гофрирование. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
corrugation — [kɔʀygɑsjɔ̃] n. f. ÉTYM. XIVe; lat. médical corrugatio, de cor (cum), et ruga « ride ». ❖ ♦ Didact. (anat., physiol.). Formation de plis cutanés. ❖ DÉR. Corrugateur … Encyclopédie Universelle
corrugation — 1520s, from L. *corrugationem, noun of action from pp. stem of corrugare (see CORRUGATE (Cf. corrugate)) … Etymology dictionary
corrugation — [kôr΄ə gā′shən, kär΄ə gā′shən] n. [ML corrugatio] 1. a corrugating or being corrugated 2. any of the parallel ridges or grooves of a corrugated surface … English World dictionary
corrugation — /kawr euh gay sheuhn, kor /, n. 1. the act or state of corrugating or of being corrugated. 2. a wrinkle; fold; furrow; ridge. [1520 30; < ML corrugation (s. of corrugatio) a wrinkling. See CORRUGATE, ION] * * * … Universalium
corrugation — (ko rru ga sion) s. f. Terme didactique. Froncement, plissement. La corrugation de la peau par l action des muscles sous jacents. ÉTYMOLOGIE Lat. corrugatio, de cum, et ruga, ride (voy. ride) … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Corrugation Corner (Lover's Leap) — Corrugation Corner Location Lake Tahoe, California, USA Coordinates … Wikipedia
Corrugation Road — is an Australian musical set in a mental hospital, about an Aboriginal schizophrenic patient.[1] It was written by Jimmy Chi, his band Kuckles and friends, the creators of Bran Nue Dae. It was produced by Black Swan Theatre and had a successful… … Wikipedia
corrugation — noun Date: 1528 1. the act of corrugating 2. a ridge or groove of a surface that has been corrugated … New Collegiate Dictionary
corrugation — noun The act corrugating; contraction into wrinkles or alternate ridges and grooves … Wiktionary