-
1 correoso
-
2 correoso
adj.leathery, flexible, doughy, tough and flexible.* * *► adjetivo1 (flexible) flexible2 figurado (alimento) tough, leathery* * *ADJ1) (Culin) tough, leathery2) (=flexible) flexible3) [asunto, situación] difficult, tricky ** * *- sa adjetivo tough, leathery* * *= leathery, chewy [chewier -comp., chewiest -sup.].Ex. Since then the sands of time have taken their toll, making my face all leathery, wizening my gaze.Ex. But one Michigan woman says the candies are so chewy, they should come with a warning label.* * *- sa adjetivo tough, leathery* * *= leathery, chewy [chewier -comp., chewiest -sup.].Ex: Since then the sands of time have taken their toll, making my face all leathery, wizening my gaze.
Ex: But one Michigan woman says the candies are so chewy, they should come with a warning label.* * *correoso -satough, leathery* * *
correoso◊ -sa adjetivo
tough, leathery
correoso,-a adjetivo rubbery, tough: este pan está tan correoso que no se puede morder, this bread is too rubbery to chew
' correoso' also found in these entries:
Spanish:
correosa
English:
leathery
- rubbery
* * *correoso, -a adj[carne] leathery, tough; [pan] chewy* * *adj leathery, tough* * *correoso, -sa adj: leathery, rough -
3 correoso
correosocorreoso , -a [korre'oso, -a]num1num (elástico) biegsamnum2num (comida) zähnum3num (persona) ausdauernd -
4 correoso
-
5 correoso
-
6 correoso
см. correízo -
7 correoso
• doughy• flex• flexible account• leatherjacket• leave• tough and flexible -
8 correoso
• ohebný• pružný* * *• Ch mající běhavku• houževnatý (o masu)• tuhý (o masu)• tuhý v řemenu (u kožešin) -
9 correoso,
a adj 1) развален, вкиснат (за храна); 2) гъвкав, еластичен; 3) издръжлив (за човек); 4) мек, податлив (и прен.). -
10 correoso
-
11 correoso
corretjós -
12 estadizo
correoso -
13 correosa
correoso,-a adjetivo rubbery, tough: este pan está tan correoso que no se puede morder, this bread is too rubbery to chew -
14 correosa
correoso,-a adjetivo rubbery, tough: este pan está tan correoso que no se puede morder, this bread is too rubbery to chew
-
15 leathery
adjective (like leather, especially tough: The plant had broad, leathery leaves.) de piel, de cuerotr['leðərɪ]1 (skin) curtido,-a2 (meat) correoso,-aleathery ['lɛðəri] adj: curtido (dícese de la piel), correoso (dícese de la carne)adj.• correoso, -a adj.• curtido, -a adj.'leðəri['leðǝrɪ]ADJ [meat] correoso; [skin] curtido* * *['leðəri] -
16 chewy
tr['ʧʊːɪ]1 (difficult to chew) correoso,-a, duro,-a; (sweet, toffee) masticable1) : fibroso (dícese de las carnes o los vegetales)2) : pegajoso, chicloso (dícese de los los dulces)'tʃuːiadjective chewier, chewiest < meat> duro, correoso, latigudo (Chi fam); < candy> masticable['tʃuːɪ]ADJ (compar chewier) (superl chewiest) difícil de masticar; [meat] fibroso, correoso; [sweet] masticable* * *['tʃuːi] -
17 tough
1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) resistente, fuerte2) ((of food etc) difficult to chew.) duro3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) fuerte, resistente4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) violento; conflictivo5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) duro
2. noun(a rough, violent person; a bully.) bruto, persona violenta/agresiva- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with
tough adj1. duro2. fuerte3. difíciltr[tʌf]1 (strong) fuerte, resistente2 (difficult) duro,-a, arduo,-a3 (rough, violent) violento,-a4 (severe) duro,-a, severo,-a5 (meat) duro,-a6 familiar malo,-a, injusto,-a1 tipo duro\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a tough nut to crack ser un hueso duro de roerto be as tough as old boots ser muy duro,-ato get tough with somebody ponerse duro,-a con alguientough customer cliente nombre masculino difíciltough ['tʌf] adj1) strong: fuerte, resistente (dícese de materiales)2) leathery: correosoa tough steak: un bistec duro3) hardy: fuerte, robusto (dícese de una persona)4) strict: severo, exigente5) difficult: difícil6) stubborn: terco, obstinadotough n: matón m, persona f ruda y bruscaadj.• arduo, -a adj.• correoso, -a adj.• difícil adj.• duro, -a adj.• estropajoso, -a adj.• fuerte adj.• férreo, -a adj.• malvado, -a adj.• pendenciero, -a adj.• resistente adj.• rufo, -a adj.• tenaz adj.n.• alborotador, -ora s.m.,f.• hampona s.f.• hampón s.m.• pendenciero, -era s.m.,f.• rufián s.m.
I tʌfadjective -er, -est1)a) (strong, hard-wearing) <fabric/clothing> resistente, fuerteb) ( not tender) < meat> duro; ( leathery) correoso2) < person>a) (physically, emotionally resilient) fuerteb) (aggressive, violent) bravucón3)a) (strict, uncompromising) <boss/teacher> severo, exigente, estricto; <policy/discipline> duro, de mano durato be tough ON somebody — ( strict) ser* duro or severo con alguien; ( unfair) ser* injusto para con alguien
to get tough with somebody — ponerse* duro con alguien
b) ( difficult) <exam/decision/question> difícil, peliagudothey had a tough time — las pasaron muy mal, pasaron las de Caín
c) ( unfortunate)tough (luck)! — (colloq) mala suerte!
II
adverb (colloq) ( aggressively)stop acting tough — no te hagas el gallito or el machito (fam)
III
noun (colloq) matón m (fam)[tʌf]1. ADJ(compar tougher) (superl toughest)1) (=robust) fuertegranny may be old, but she's tough — puede que la abuela sea vieja, pero es fuerte
- be as tough as old boots2) (=hard, uncompromising) [person] duro; [neighbourhood, school] peligroso3) (=resistant) [substance, material] fuerte, resistente; [skin] duro4) (=not tender) [meat] duro5) (=harsh) [policies] duro, de mano dura; [measures] duro; [teacher, parent] severo•
to take a tough line on sth — adoptar una línea dura con respecto a algo•
to be tough on sb — ser duro con algn6) (=difficult) [way of life, situation, day] duro, difícil; [choice, question] difícil; [competition] fuerteit's a tough job, but somebody has to do it — es un trabajo duro, pero alguien tiene que hacerlo
his team will be tough to beat — su equipo será difícil de vencer, va a ser difícil vencer a su equipo
•
he has found it tough going this year — este año se le ha hecho muy cuesta arriba, este año le ha resultado muy difícil•
to have a tough time (of it) — pasarlo mal or fatal *, pasar las de Caín *•
tough!, tough luck! * — ¡mala suerte!that's your tough luck! — ¡te fastidias!
2.N * (=thug) matón m, macarra * m3.VT*4. ADV*1)to act/talk tough — hacerse el duro *
2) (US)5.CPDtough love N — amor m exigente
* * *
I [tʌf]adjective -er, -est1)a) (strong, hard-wearing) <fabric/clothing> resistente, fuerteb) ( not tender) < meat> duro; ( leathery) correoso2) < person>a) (physically, emotionally resilient) fuerteb) (aggressive, violent) bravucón3)a) (strict, uncompromising) <boss/teacher> severo, exigente, estricto; <policy/discipline> duro, de mano durato be tough ON somebody — ( strict) ser* duro or severo con alguien; ( unfair) ser* injusto para con alguien
to get tough with somebody — ponerse* duro con alguien
b) ( difficult) <exam/decision/question> difícil, peliagudothey had a tough time — las pasaron muy mal, pasaron las de Caín
c) ( unfortunate)tough (luck)! — (colloq) mala suerte!
II
adverb (colloq) ( aggressively)stop acting tough — no te hagas el gallito or el machito (fam)
III
noun (colloq) matón m (fam) -
18 rubbery
adjective (like rubber.) parecido a la goma, como de gomatr['rʌbərɪ]1 (rubber-like) gomoso,-a2 (chewy) correoso,-arubbery ['rʌbəri] adj: gomoso'rʌbəriadjective < texture> gomoso; < material> parecido a la goma or al caucho or (Méx) al hule; <meat/cheese> correoso['rʌbǝrɪ]ADJ gomoso, parecido a la goma* * *['rʌbəri] -
19 stale
steil1) ((of food etc) not fresh and therefore dry and tasteless: stale bread.)2) (no longer interesting: His ideas are stale and dull.)3) (no longer able to work etc well because of too much study etc: If she practises the piano for more than two hours a day, she will grow stale.)stale adj duro / pasadotr[steɪl]1 (food - gen) no fresco,-a, pasado,-a; (- bread, cake) duro,-a; (tobacco) rancio,-a; (wine, beer) picado,-a4 (person) quemado,-a, cansado,-a, harto,-astale bread: pan durostale news: viejas noticiasadj.• añejo, -a adj.• duro, -a adj.• fiambre adj.• manido, -a adj.• mohoso, -a adj.• pasado, -a adj.• rancio, -a adj.• trasnochado, -a adj.• viciado, -a adj.steɪladjective staler, stalesta) < bread> no fresco, añejo (fam); ( hard) duro; <butter/cheese> rancio; < beer> pasado; < air> viciado[steɪl]1. ADJ(compar staler) (superl stalest)1) (=not fresh) [cheese, butter, sweat, cigarette smoke] rancio; [breath] maloliente; [air] viciado; [biscuit, beer] pasado; [cake] seco; [bread] correoso; (=hard) duroto go stale — [biscuit, beer] pasarse; [cake] secarse; [bread] ponerse correoso; (=become hard) ponerse duro
to have gone stale — (lit) estar pasado
2) (fig) [news, joke] viejo; [idea] marchitotheir relationship had become stale — la relación se había estancado or anquilosado
to get or become stale — [person] estancarse, anquilosarse
I'm getting stale — me estoy estancando or anquilosando
2.VI liter [relationship, author, writing] quedarse estancado or anquilosado; [pleasures] perder la frescura liter* * *[steɪl]adjective staler, stalest -
20 zäh
tsɛːadj1) ( ausdauernd) resistente, duro2) ( Fleisch) duro, correosozäh [tsε:]2 dig (zähflüssig) viscoso3 dig (schleppend) lentoAdjektiv3. [Widerstand, Fleiß] tenaz————————Adverb1. [langsam] lentamente2. [hartnäckig] tenazmente
См. также в других словарях:
correoso — correoso, sa adjetivo 1. Que se estira y se dobla fácilmente sin romperse: El cuero es un material correoso. 2. [Alimento] que está blando por la humedad o el calor, pero que es difícil de partir: Nos dio una carne correosa que no se podía comer … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
correoso — correoso, sa adjetivo dúctil, maleable. Este término se usa también en sentido figurado y con sentido despectivo. * * * Sinónimos: ■ elástico, flexible, fibroso, coriáceo, acorchado … Diccionario de sinónimos y antónimos
correoso — correoso, sa (De correa). 1. adj. Que fácilmente se doblega y extiende sin romperse. 2. Dúctil, maleable. U. t. en sent. fig. U. t. en sent. despect.) 3. Dicho del pan y de otros alimentos: Que, por la humedad u otros motivos, pierden cualidades… … Diccionario de la lengua española
correoso — {{#}}{{LM C10598}}{{〓}} {{SynC10853}} {{[}}correoso{{]}}, {{[}}correosa{{]}} ‹co·rre·o·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que se estira y se dobla sin romperse: • Esta goma elástica es muy correosa.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a algunos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
correoso — ► adjetivo 1 Que tiene flexibilidad o elasticidad: ■ al mojarse la piel de la bota se puso correosa. SINÓNIMO elástico ANTÓNIMO rígido 2 Se refiere al pan y otros alimentos que son blandos pero difíciles de masticar a causa de la humedad, el… … Enciclopedia Universal
Buenaventura Correoso — Saltar a navegación, búsqueda Buenaventura Correoso (1831 1911) Militar y educador panameño. Combatió en 1860 contra Santiago de la Guardia en la batalla de Río Chico. En 1868 tomó el poder mediante un golpe revolucionario que se dio en contra de … Wikipedia Español
Buenaventura Correoso — (1831 1911) Militar y educador panameño. Combatió en 1860 contra Santiago de la Guardia en la batalla de Río Chico. En 1868 tomó el poder mediante un golpe revolucionario que se dio en contra de la corrupción administrativa de la oligarquía.… … Enciclopedia Universal
Chinchilla de Monte-Aragón — Para otros usos de este término, véase Montearagón (desambiguación). Chinchilla de Monte Aragón … Wikipedia Español
1940 Constitution of Cuba — Cuba This article is part of the series: Politics and government of Cuba Constitution Council of State … Wikipedia
Mearson Daniel Zafra Perez — Infobox Person name=Zafra caption= birth date=Birth date and age|1963|9|16|mf=y birth place=Guantánamo, Cuba death date= death place=Mearson Daniel Zafra Pérez (born July 16, 1963 in Guantánamo, Cuba) is a Cuban painter, better known as… … Wikipedia
Kubanische Verfassung von 1940 — Die Kubanische Verfassung von 1940 wurde während der Präsidentschaft von Federico Laredo Brú verabschiedet. Sie war durch jene kollektivistischen Ideen beeinflusst, die auch die kubanische Revolution von 1933 inspirierte. Sie war weithin als eine … Deutsch Wikipedia