-
1 zähflüssig
-
2 zähflüssig
zähflüssig adj koyu, ağdalı; Verkehr ağır, yavaş -
3 zähflüssig
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zähflüssig
-
4 zähflüssig
1. вя́зкий; густо́й;2. тех. вязкотеку́чий;3. разг. затяну́вшийся, растя́нутый (напр., о перегово́рах) -
5 zähflüssig
ağdalı; ( Verkehr) ağır akan, yavaş -
6 zähflüssig
'zähflüssig hustý, vazký;zähflüssiger Verkehr m váznoucí provoz m -
7 zähflüssig
zähflüssig -
8 zähflüssig
Adj.1. viscous2. Verkehr: slow-moving* * *viscous* * *zäh|flüs|sigadjthick, viscous; Verkehr, Verhandlung slow-moving* * *zäh·flüs·sigadj glutinous, thick\zähflüssiger Verkehr (fig) slow-moving traffic* * *Adjektiv glutinous; viscous < oil>; heavy < dough>; (fig.): (langsam) slow-moving < traffic>* * *zähflüssig adj1. viscous2. Verkehr: slow-moving* * *Adjektiv glutinous; viscous < oil>; heavy < dough>; (fig.): (langsam) slow-moving < traffic>* * *adj.gooey adj.viscous adj. adv.viscously adv. -
9 zähflüssig
-
10 zähflüssig
-
11 zähflüssig
вя́зкий, тягу́чий. die Verhandlungen gehen nur zähflüssig voran перегово́ры подвига́ются вперёд о́чень ме́дленно -
12 zähflüssig
zähflüssig tykflydende -
13 zähflüssig
zähflüssig tjockflytande -
14 zähflüssig
zähflüssig lepki, ciągnący się; Verkehr niepłynny -
15 zähflüssig
-
16 zähflüssig
-
17 zähflüssig
вязкотеку́чий, вя́зкий -
18 zähflüssig
< phys> (Flüssigkeit) ■ viscous -
19 zähflüssig
= zähDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > zähflüssig
-
20 zähflüssig
вязкотекучий; вязкий
См. также в других словарях:
zähflüssig — zähflüssig:⇨dickflüssig … Das Wörterbuch der Synonyme
zähflüssig — ↑viskos … Das große Fremdwörterbuch
zähflüssig — schwerflüssig; dickflüssig; viskos (fachsprachlich); zäh; pappig (umgangssprachlich); klebrig; teigig * * * zäh|flüs|sig [ ts̮ɛ:flʏsɪç] <Adj.>: zäh (1 b) … Universal-Lexikon
Zähflüssig — Physikalische Größe Name kinematische Viskosität Größenart kinematische Viskosität Formelzeichen der Größe ν Größen und Einheiten system Einhei … Deutsch Wikipedia
zähflüssig — zäh|flüs|sig … Die deutsche Rechtschreibung
zäh — zähflüssig; dickflüssig; viskos (fachsprachlich); pappig (umgangssprachlich); klebrig; belastbar; fest; ehern; robust; stabil; … Universal-Lexikon
teigig — zähflüssig * * * tei|gig 〈Adj.〉 1. wie Teig, breiig geschmeidig, dickflüssig 2. mehlig, weich (Apfel, Birne) ● teigige Farben stark aufgetragene F.; der Kuchen ist noch teigig noch nicht durchgebacken * * * tei|gig <Adj.>: 1. nicht richtig… … Universal-Lexikon
viskos — schwerflüssig; dickflüssig; zähflüssig; matschig; breiig; weich; pastös; hochviskos (fachsprachlich); zäh; pappig (umgangsspra … Universal-Lexikon
dicken — dị|cken 〈V. tr.; hat〉 dichter, dickflüssiger, zäher machen, andicken (Flüssigkeiten) [→ dick] * * * dị|cken <sw. V.>: a) <hat> dick, zähflüssig machen: eine Soße mit Rahm d.; b) <hat/ist> dick, zähflüssig werden: Gelee aus… … Universal-Lexikon
eindicken — ein||di|cken 〈V. tr.; hat〉 dickmachen, dicker machen (Flüssigkeit) ● die Soße mit Mehl etwas eindicken * * * Ein|di|cken; Syn.: Konzentrieren: 1) in Fest flüssig Systemen die Herabsetzung des Fl. Anteils durch Eindampfen, Zentrifugieren oder… … Universal-Lexikon
Mukoviszidose — Mu|ko|vis|zi|do|se 〈[ vis ] f. 19; Med.〉 angeborene Stoffwechselkrankheit, die auf Funktionsstörungen der Sekret produzierenden Drüsen beruht [<lat. mucus „Schleim“ + viscosus „zähflüssig“] * * * Mu|ko|vis|zi|do|se, die; , n [zu lat. viscidus … Universal-Lexikon