-
1 korporacja
Corporation -
2 korporacja
-i; -e; gen pl; -i; f* * *f.1. ekon. corporation, company.2. (= stowarzyszenie) corporation, society; korporacja studencka ( męska) fraternity; ( żeńska) sorority.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korporacja
-
3 korporacj|a
f (G pl korporacji) 1. (firma) corporation- międzynarodowa korporacja an international corporation2. Hist. association, corporation- korporacja kupiecka a merchant(s’) association- korporacje studenckie pre-war students’ associationsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korporacj|a
-
4 os|oba
f 1. (człowiek) person- osoba/osoby w średnim wieku a middle-aged person/middle-aged people- osoby dorosłe adults- odzież dla osób tęższych outsized clothing- stół na dwanaście osób a table seating twelve (people)- osobom nieupoważnionym wstęp wzbroniony authorized entry only- przybył mistrz we własnej osobie the master himself arrived- on jest dość nieśmiałą osobą he is rather shy- malarz i poeta w jednej osobie a painter and poet rolled into one2. Jęz. person- czasownik w trzeciej osobie liczby pojedynczej a verb in the third person singular- pisać coś w pierwszej osobie to write sth in a. put sth into the first person3. Literat. (bohater) character, personage 4. książk. person- zainteresowanie prasy osobą księżnej/osobami profesora i jego małżonki the interest of the press in the princess/the professor and his spouse- znalazł sojusznika w osobie generała Rossa he found an ally in (the person of) General Ross- moja/jej osoba jako przedmiot plotek I/she as an object of gossip- mianowano nowego ministra w osobie Jana Kota the new minister is Jan Kot□ osoba duchowna clergyman- osoba fizyczna Prawo natural person- osoba postronna outsider- osoba prawna Prawo legal person; (jednostka zbiorowa) (w prawie rzymskim) body corporate, corporation; (w prawodawstwie anglosaskim) corporation (aggregate)- osoba prywatna Prawo private person a. individual- osoba towarzysząca accompanying person, escort- osoba trzecia third party- osoba urzędowa Admin., Prawo official, civil servantThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > os|oba
-
5 akcyjny
adjshare (attr), stock (attr)* * *a.2. (= o akcji jednorazowej, doraźnej) campaign.3. ekon. stock; spółka akcyjna US public corporation; Br. joint stock company; kapitał akcyjny capital stock.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > akcyjny
-
6 firma
( małe przedsiębiorstwo) firm, business; ( duże przedsiębiorstwo) company* * *f.1. ekon. (= nazwa przedsiębiorstwa) company; ( duża) corporation, enterprise, concern; ( mała) business, firm; firma adwokacka law firm; firma budowlana construction company; firma macierzysta parent company.2. pot. (= przedsiębiorstwo) company.3. przen. (= ustalona reputacja) name.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > firma
-
7 radio
-a; -a; nt* * *n.Loc. -u Gen.pl. not used1. (= odbiornik radiowy) radio; Br. t. wireless; radio tranzystorowe transistor (radio); radio CB CB radio, citizens band radio; radio z budzikiem (alarm) clock radio; w radiu on the radio l. air; słuchać radia listen to the radio.2. (= instytucja, rozgłośnia) radio station, broadcasting corporation; nadawać przez radio broadcast.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > radio
-
8 radiofonia
-i; f* * *f.Gen. -ii1. ( dział radiokomunikacji) radio broadcasting.2. ( instytucja) broadcasting corporation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > radiofonia
-
9 spółdzielnia
spółdzielnia mieszkaniowa — ≈housing association
* * *f.Gen.pl. -i1. ( zrzeszenie) cooperative, cooperative society l. association; spółdzielnia mieszkaniowa cooperative apartment corporation, housing association; spółdzielnia produkcyjna producer's cooperative; spółdzielnia rolna agricultural cooperative; spółdzielnia lekarska (medical) group practice.2. pot. ( sklep) coop, cooperative store.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spółdzielnia
-
10 spółka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; fspółka z ograniczoną odpowiedzialnością — EKON limited (liability) company
wchodzić (wejść perf) z kimś w spółkę — to go into partnership with sb
* * *f.Gen.pl. -ek ekon.1. company, corporation, partnership; spółka akcyjna ( w Polsce) joint-stock company; ( w krajach anglosaskich) public limited company; spółka holdingowa holding company; spółka jawna unlimited company; spółka kapitałowa company; spółka komandytowa limited liability partnership; spółka osobowa partnership; spółka cywilna general partnership; spółka z ograniczoną odpowiedzialnością limited liability company; spółka joint venture joint venture; spółka zależna daughter company; kapitał spółki equity; statut spółki articles of association l. incorporation; umowa spółki z o.o. ( w Polsce) deed of association; dyrektor spółki company director; wejść do spółki join a company; utworzyć spółkę establish l. set up l. form a company; zlikwidować spółkę dissolve l. liquidate a company.2. przest. joint action; robić coś na spółkę l. do spółki z kimś do sth together with sb; zapłacić na spółkę split the bill, share the costs, go Dutch; wynajmować z kimś pokój/mieszkanie na spółkę share a room/an apartment with sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > spółka
-
11 przedsiębiorstw|o
n enterprise, company, business, firm- przedsiębiorstwo państwowe/prywatne/spółdzielcze a state/private/cooperative enterprise a. company- przedsiębiorstwo budowlane/handlowe/transportowe a building/commercial/transport enterprise a. company- przedsiębiorstwo handlu zagranicznego an export-import company- przedsiębiorstwo pogrzebowe a funeral parlour GB, a funeral parlor US- przedsiębiorstwo usług komunalnych a public service corporation- małe i średnie przedsiębiorstwa small and medium-sized enterprises, SMEs- przedsiębiorstwa użyteczności publicznej public utilities- przedsiębiorstwo handlu artykułami spożywczymi a grocery a. foodstuffs wholesaler- założyć/prowadzić przedsiębiorstwo to establish/own a company a. business- zarządzać przedsiębiorstwem to run a. head (up) a company- dyrektor przedsiębiorstwa a company director- nazwa przedsiębiorstwa a corporate name- zarządzanie a. kierowanie przedsiębiorstwem business administrationThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przedsiębiorstw|o
-
12 tru|st
m (G trustu) Ekon. 1. (monopol) trust 2. (przedsiębiorstwo) trust (company), trust (corporation)- trust bankowy a bank trustThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tru|st
-
13 cech
1. Corporation2. compagnonnage3. corps -
14 IBM
IBM [ajbiɛm]
См. также в других словарях:
corporation — cor·po·ra·tion /ˌkȯr pə rā shən/ n [Late Latin corporatio, from Latin corporare to form into a body, from corpor corpus body]: an invisible, intangible, artificial creation of the law existing as a voluntary chartered association of individuals… … Law dictionary
Corporation — • An association recognized by civil law and regarded in all ordinary transactions as an individual. An artificial person Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Corporation Corporation … Catholic encyclopedia
corporation — [ kɔrpɔrasjɔ̃ ] n. f. • 1530; angl. corporation « réunion, corps constitué », du lat. médiév. corporari « se former en corps » 1 ♦ Hist. Association d artisans, groupés en vue de réglementer leur profession et de défendre leurs intérêts. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Corporation — Cor po*ra tion (k[^o]r p[ o]*r[=a] sh[u^]n), n. [L. corporatio incarnation: cf. F. corporation corporation.] A body politic or corporate, formed and authorized by law to act as a single person, and endowed by law with the capacity of succession;… … The Collaborative International Dictionary of English
Corporation — (englisch – ‚Körperschaft‘ – von lateinisch corpus ‚Körper‘) steht für: eine Form der Aktiengesellschaft in Kanada, siehe Aktiengesellschaft (Kanada) eine Form der Aktiengesellschaft in den Vereinigten Staaten von Amerika (USA), siehe… … Deutsch Wikipedia
Corporation$ — Studio album by Cancer Released 2004 Genre Death metal Length 21:13 … Wikipedia
corporation, C — n. A corporation formed under Subchapter C of the Internal Revenue Code; also called a Subchapter C corporation. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
corporation — Under Title 11 U.S.C. Section 101: (9) The term corporation (A) includes (i) association having a power or privilege that a private corporation, but not an individual or a partnership, possesses; (ii) partnership association organized under a law … Glossary of Bankruptcy
corporation, S — n. A small corporation that can have its taxable income taxed to its shareholders to avoid corporate income tax. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
corporation — [kôr΄pə rā′shən] n. [ME corporacioun < LL(Ec) corporatio, assumption of a body, incarnation < pp. of L corporare: see CORPORATE] 1. a legal entity that exists independently of the person or persons who have been granted the charter creating … English World dictionary
Corporation — Corporation. Verbindung physischer Personen zu einer einzigen juristischen Person; das Vermögen gehört ausschließlich ihr; sie allein wird Gläubiger und Schuldner, nicht die Mitglieder (Gemeinden, Gilden, Zünfte, Klöster, Universitäten,… … Herders Conversations-Lexikon