-
1 cooperare
-
2 collaborare
co-operate, collaboratecon giornale contribute* * *collaborare v. intr. to collaborate, to cooperate, to work together: collaborare a un giornale, to write for a newspaper; collaborare con la giustizia, to cooperate with the police; ( in GB) to turn King's, Queen's evidence.* * *[kollabo'rare]1) (cooperare) to collaborate, to cooperate ( con with)2)collaborare a — to contribute to [ giornale]
* * *collaborare/kollabo'rare/ [1](aus. avere)1 (cooperare) to collaborate, to cooperate ( con with)2 collaborare a to contribute to [ giornale]. -
3 cooperare
co-operate (a in)( contribuire) contribute (a to)* * *cooperare v. intr. to cooperate; to collaborate; to join; to contribute; (fam.) to pitch in: cooperò con me nella fondazione di un nuovo giornale, he cooperated (o joined) with me in founding a new paper; cooperare alla preparazione di un dizionario, to collaborate in preparing a dictionary; cooperare al successo di qlco., to contribute to the success of sthg.; fu un successo perché tutti cooperarono, it was a success because everyone pitched in.* * *[koope'rare]* * *cooperare/koope'rare/ [1] -
4 coadiuvare
coadiuvare v.tr. to help, to assist; to cooperate with (s.o.).* * *[koadju'vare]verbo transitivocoadiuvare qcn. — to help sb., to collaborate with sb
* * *coadiuvare/koadju'vare/ [1]coadiuvare qcn. to help sb., to collaborate with sb. -
5 concorrere
( contribuire) concur( competere) compete (a for)di strade convergeconcorrere per un posto compete for a position* * *concorrere v. intr.1 (non com.) to come* together; to congregate, to assemble; ( convergere) to converge: concorrono qui da tutte le parti, they come here from all over2 ( contribuire) to concur, to contribute, to cooperate: le circostanze concorsero alla riuscita dell'iniziativa, circumstances contributed to the success of the initiative; concorrere alla rovina di qlcu., to contribute to s.o.'s ruin3 ( partecipare) to share in (sthg.); to participate (in sthg.), to take* a share (in sthg.): non concorse all'impresa, he took no part in the enterprise; concorrere alle spese, to share in (o to contribute to) the expenses // (dir.) concorrere in un reato, to participate in a crime (o to be a party to a crime o to be partner in a crime o to be an accomplice o to be an accessory)4 ( competere) to compete (in o for sthg.); ( aspirare) to apply (for sthg.): concorrere a un impiego, to apply for a job (o to try for a job); concorrere a un premio, to compete for a prize; concorrere a un appalto, to tender; concorrere per un'emissione di azioni, to compete for an issue of shares.* * *[kon'korrere]1) (partecipare) [atleta, candidato, libro, film] to compete (a, per for)2) (competere) to compete ( con with)3) (collaborare, contribuire)concorrere a — to concur in, to contribute to o towards [azione, misura, decisione]
* * *concorrere/kon'korrere/ [32](aus. avere)1 (partecipare) [atleta, candidato, libro, film] to compete (a, per for)2 (competere) to compete ( con with)3 (collaborare, contribuire) concorrere a to concur in, to contribute to o towards [azione, misura, decisione]. -
6 coadiuvare vt
[koadju'vare] -
7 collaborare vi
[kollabo'rare]collaborare a — (progetto) to contribute to, collaborate on
-
8 cooperare vi
[koope'rare]cooperare (a qc/a fare qc) — to cooperate (in sth/to do sth)
-
9 buonismo
buonismo s.m. readiness to cooperate with political opponents. -
10 coadiuvare
vt [koadju'vare] -
11 collaborare
vi [kollabo'rare]collaborare a — (progetto) to contribute to, collaborate on
-
12 cooperare
vi [koope'rare]cooperare (a qc/a fare qc) — to cooperate (in sth/to do sth)
См. также в других словарях:
cooperate — UK US (UK also co operate) /kəʊˈɒpəreɪt/ verb [I] ► to agree to work with another company, organization, or country in order to achieve something: »Large corporations have a duty to cooperate in order to protect the environment. cooperate (with… … Financial and business terms
cooperate — or co operate [kō äp′ər āt΄] vi. cooperated, cooperating [< LL cooperatus, pp. of cooperari, to work together < L co , with + operari, to work < opus (gen. operis), work: see OPUS] 1. to act or work together with another or others for a… … English World dictionary
Cooperate — Co*[ o]p er*ate, v. i. [imp. & p. p. {Co[ o]perated}; p. pr. & vb. n. {Co[ o]perating}.] [L. co[ o]peratus, p. p. of co[ o]perari to co[ o]perate; co + operari to work, opus work. See {Operate}.] To act or operate jointly with another or others;… … The Collaborative International Dictionary of English
cooperate — I verb act in concert, act jointly, act together, adiuvare, ally, amalgamate, associate, be a party to, cabal, coact, cofunction, collaborate, collude, combine, combine forces, concert, concord, concur, confederate, conjoin, connive, conspire,… … Law dictionary
cooperate — (v.) also co operate, c.1600, from L.L. cooperatus, pp. of cooperari to work together with (see COOPERATION (Cf. cooperation)). Related: Cooperated; cooperating … Etymology dictionary
cooperate — conjoin, *unite, combine Analogous words: coincide, *agree, concur Antonyms: counteract Contrasted words: *neutralize, negative: *nullify, negate, annul … New Dictionary of Synonyms
cooperate — is now the preferred spelling, without a hyphen and without a diaeresis on the second o. See co … Modern English usage
cooperate — [v] aid, assist abet, advance, agree, back up, band, befriend, be in cahoots*, chip in, coadjute, coincide, collaborate, combine, comply with, concert, concur, conduce, conspire, contribute, coordinate, espouse, forward, further, go along with,… … New thesaurus
cooperate — (also co operate) ► VERB 1) work jointly towards the same end. 2) comply with a request. DERIVATIVES cooperant noun cooperation noun cooperator noun. ORIGIN Latin cooperari work together … English terms dictionary
cooperate — co|op|e|rate also co operate BrE [kəuˈɔpəreıt US kouˈa:p ] v [Date: 1500 1600; : Late Latin; Origin: , past participle of cooperari, from [i]Latin co ( CO ) + operari to work ] 1.) to work with someone else to achieve something that you both want … Dictionary of contemporary English
cooperate */ — UK [kəʊˈɒpəreɪt] / US [koʊˈɑpəˌreɪt] verb [intransitive] Word forms cooperate : present tense I/you/we/they cooperate he/she/it cooperates present participle cooperating past tense cooperated past participle cooperated 1) to work with other… … English dictionary