-
1 conventual
• conventual -
2 conventual
adj.conventual.* * *► adjetivo1 conventual* * *ADJ conventual* * *adjetivo conventual* * *= conventual.Ex. The nuns tenaciously defended their conventual tradition, which led to laxity both in discipline and resistance to attempts at reform.* * *adjetivo conventual* * *= conventual.Ex: The nuns tenaciously defended their conventual tradition, which led to laxity both in discipline and resistance to attempts at reform.
* * *conventualvida conventual convent life* * *conventual adjla vida conventual [de monjas] convent life;[de monjes] monastic life -
3 iglesia conventual
• convent church -
4 vida conventual de los canónigos
• life as a canon in a conventDiccionario Técnico Español-Inglés > vida conventual de los canónigos
-
5 iglesia conventual
f.convent church. -
6 conventualidad
• conventual existence -
7 del convento
(adj.) = conventualEx. The nuns tenaciously defended their conventual tradition, which led to laxity both in discipline and resistance to attempts at reform.* * *(adj.) = conventualEx: The nuns tenaciously defended their conventual tradition, which led to laxity both in discipline and resistance to attempts at reform.
-
8 convento
m.convent.* * *1 (de monjas) convent; (de monjes) monastery* * *noun m.* * *SM [de monjes] monastery; [de monjas] convent, nunnery* * *masculino convent* * *= convent.Ex. Libraries founded by the endowments of the royal family and statesmen not only as independent entities but also within mosques, dervish convents and other institutions.----* del convento = conventual.* * *masculino convent* * *= convent.Ex: Libraries founded by the endowments of the royal family and statesmen not only as independent entities but also within mosques, dervish convents and other institutions.
* del convento = conventual.* * *(de monjas) convent, nunnery; (de monjes) monastery, convent* * *
convento sustantivo masculino
convent
convento sustantivo masculino (de monjas) convent
(de monjes) monastery
' convento' also found in these entries:
Spanish:
franciscana
- franciscano
- locutorio
- entrar
- muralla
English:
cell
- convent
- rest
* * *convento nm[de monjas] convent; [de monjes] monastery* * ** * *convento nm1) : convent2) : monastery* * *convento n1. (de monjas) convent -
9 del
1 (de + el)→ link=de de* * ** * *contraction of de and el* * *----* del año catapún = from the year dot.* del año de la nada = from the year dot.* del año de la pera = from the year dot.* del año de la pera, del año de la nada, del año de la polca, del año catapún = from the year dot.* del año de la polca = from the year dot.* del año de Maricastaña = from the year dot.* del año maricastaño = from the year dot.* del atrio = atrial.* del automóvil = automotive.* del ayer = of yesteryear, gone by.* del ayuntamiento = local authority-run.* del Caribe = Caribbean.* del centro = middle.* del Cercano Oriente = Near-Eastern.* del cine = cinematic.* del coito = coital.* del congreso = congressional.* del convento = conventual.* del cráneo = cranial.* del cuello del útero = cervical.* del cuerpo = body.* del día o de la noche = day or night.* del dicho al hecho hay mucho trecho = easier said than done.* del documento específico = document-related.* del ecuador = equatorial.* del editor = editorial.* del entorno = ambient, environmental.* del esófago = oesophageal [esophageal, -USA].* del este = eastern.* del este asiático = East Asian.* del estilo de los directorios = directory-type.* del estroptococo = streptococcal.* del experimento = experimental.* del + Expresión Temporal = a + Expresión Temporal.* del Extremo Oriente = Far Eastern.* del extremo sur = southernmost.* del futuro = of the years to come, yet to come.* del gobernador = gubernatorial.* del gobierno = government-owned, government-operated, government-run.* del grosor de un pelo = hairline.* del intelecto = noetic.* del interior = inland.* del lomo = spinal.* del mar = sea-going.* del matrimonio = marital.* del medio = middle.* del medio ambiente = environmental.* del Medio Oriente = Middle Eastern.* del mejor modo posible = to the best of + Posesivo + ability.* del milenio = millenarian.* del miocardio = myocardial.* del mismo calibre que = in a class with.* del mismo modo = exactly, in the same vein, by the same token.* del mismo modo que = as, in the form that, in the same way (as), in the same way that, just as, in the same manner (as), along the lines, after the fashion of, similar to, in common with.* del mismo + Nombre = equally + Adjetivo.* del mismo sexo = same-sex.* del mismo tipo que las oficinas = office-type.* del momento = of the time(s).* del montón = a dime a dozen.* del mundo real = real-world.* del municipio = municipal.* del nordeste = northeastern [north eastern].* del noroeste = northwestern [north western], northwest, north-western, north-western.* del norte = northern, Hyperborean.* del oeste = westerly.* del orden de = by the order of + Expresión Numérica.* del Oriente Medio = Middle Eastern.* del Oriente Próximo = Near-Eastern.* del otro lado de la ciudad = cross-town.* del otro modo = the other way (a)round.* del Pacífico = pacific.* del paludismo = malarial.* del páncreas = pancreatic.* del pasado = has-been, of the past, bygone, of yesteryear, gone by.* del pene = penile.* del período = menstrual.* del profesorado = faculty.* del público asistente = from the floor.* del que se tiene constancia = recorded.* del recién nacido = neonatal.* del regimiento = regimental.* del siglo diecinueve = nineteenth-century.* del siglo diecisiete = seventeenth-century.* del sudeste = southeastern [south eastern].* del sudoeste = southwestern [south western].* del sur = southern.* del sur de Europa = Southern European.* del sureste = southeastern [south eastern].* del suroeste = southwestern [south western].* del tamaño del bolsillo = pocket sized.* del tamaño de una cartera = briefcase-sized.* del tamaño de un maletín = briefcase-sized.* del tesauro = thesaural.* del tiempo = room temperature.* del todo = all the way.* del tutor = tutorial.* del útero = uterine.* ser del orden de + Número = be of the order of + Número.* * *contraction of de and el* * ** del año catapún = from the year dot.* del año de la nada = from the year dot.* del año de la pera = from the year dot.* del año de la pera, del año de la nada, del año de la polca, del año catapún = from the year dot.* del año de la polca = from the year dot.* del año de Maricastaña = from the year dot.* del año maricastaño = from the year dot.* del atrio = atrial.* del automóvil = automotive.* del ayer = of yesteryear, gone by.* del ayuntamiento = local authority-run.* del Caribe = Caribbean.* del centro = middle.* del Cercano Oriente = Near-Eastern.* del cine = cinematic.* del coito = coital.* del congreso = congressional.* del convento = conventual.* del cráneo = cranial.* del cuello del útero = cervical.* del cuerpo = body.* del día o de la noche = day or night.* del dicho al hecho hay mucho trecho = easier said than done.* del documento específico = document-related.* del ecuador = equatorial.* del editor = editorial.* del entorno = ambient, environmental.* del esófago = oesophageal [esophageal, -USA].* del este = eastern.* del este asiático = East Asian.* del estilo de los directorios = directory-type.* del estroptococo = streptococcal.* del experimento = experimental.* del + Expresión Temporal = a + Expresión Temporal.* del Extremo Oriente = Far Eastern.* del extremo sur = southernmost.* del futuro = of the years to come, yet to come.* del gobernador = gubernatorial.* del gobierno = government-owned, government-operated, government-run.* del grosor de un pelo = hairline.* del intelecto = noetic.* del interior = inland.* del lomo = spinal.* del mar = sea-going.* del matrimonio = marital.* del medio = middle.* del medio ambiente = environmental.* del Medio Oriente = Middle Eastern.* del mejor modo posible = to the best of + Posesivo + ability.* del milenio = millenarian.* del miocardio = myocardial.* del mismo calibre que = in a class with.* del mismo modo = exactly, in the same vein, by the same token.* del mismo modo que = as, in the form that, in the same way (as), in the same way that, just as, in the same manner (as), along the lines, after the fashion of, similar to, in common with.* del mismo + Nombre = equally + Adjetivo.* del mismo sexo = same-sex.* del mismo tipo que las oficinas = office-type.* del momento = of the time(s).* del montón = a dime a dozen.* del mundo real = real-world.* del municipio = municipal.* del nordeste = northeastern [north eastern].* del noroeste = northwestern [north western], northwest, north-western, north-western.* del norte = northern, Hyperborean.* del oeste = westerly.* del orden de = by the order of + Expresión Numérica.* del Oriente Medio = Middle Eastern.* del Oriente Próximo = Near-Eastern.* del otro lado de la ciudad = cross-town.* del otro modo = the other way (a)round.* del Pacífico = pacific.* del paludismo = malarial.* del páncreas = pancreatic.* del pasado = has-been, of the past, bygone, of yesteryear, gone by.* del pene = penile.* del período = menstrual.* del profesorado = faculty.* del público asistente = from the floor.* del que se tiene constancia = recorded.* del recién nacido = neonatal.* del regimiento = regimental.* del siglo diecinueve = nineteenth-century.* del siglo diecisiete = seventeenth-century.* del sudeste = southeastern [south eastern].* del sudoeste = southwestern [south western].* del sur = southern.* del sur de Europa = Southern European.* del sureste = southeastern [south eastern].* del suroeste = southwestern [south western].* del tamaño del bolsillo = pocket sized.* del tamaño de una cartera = briefcase-sized.* del tamaño de un maletín = briefcase-sized.* del tesauro = thesaural.* del tiempo = room temperature.* del todo = all the way.* del tutor = tutorial.* del útero = uterine.* ser del orden de + Número = be of the order of + Número.* * *contraction of de and el, [ Grammar notes (Spanish) ] [ used instead of de + el, except when the article is part of a proper name, e.g.los habitantes de El Cairo, un artículo de El País]* * *
del: contraction of◊ de and el
del contracción de + el
' del' also found in these entries:
Spanish:
abarquillarse
- abisal
- abismo
- abogada
- abogado
- abono
- abotargarse
- abstención
- abstraerse
- abusar
- accionariado
- achacar
- ácida
- ácido
- aclarado
- aclararse
- acometida
- acopiar
- acordonar
- acosar
- actual
- acusar
- adivinarse
- adormecerse
- aglomerarse
- ala
- albedrío
- alcance
- alineación
- alpina
- alpino
- alquilar
- alquiler
- alta
- alteración
- alto
- altura
- amaraje
- América
- ancha
- ancho
- anegarse
- anexa
- anexo
- angular
- añorar
- anquilosar
- antesala
- anticiclónica
- anticiclónico
English:
AA
- ABC
- abortion
- above
- abroad
- abuse
- academy
- acclaim
- accomplishment
- account for
- acknowledge
- acquire
- across
- addicted
- advanced
- advocate
- after
- aftershave (lotion)
- agenda
- agent
- agree
- airport
- alarm
- alike
- allocate
- along
- alongside
- also
- altogether
- always
- ambulatory
- America
- amid
- amulet
- anarchy
- and
- ankle bone
- answering service
- antiaging
- anticlockwise
- apart
- apologetic
- appeal
- appreciate
- apprehend
- approachable
- Aquarius
- area
- argue
- Aries
* * ** * * -
10 relajación
f.1 relaxation, slackness.2 relaxation.3 chalasia.* * *1 (gen) relaxation2 figurado slackening, looseness* * *noun f.* * *SF1) (=sosiego) relaxation2) (=suavización) slackening, loosening3) [moral] laxity4) (Med) hernia, rupture* * *femenino (de músculos, mente) relaxation* * *= relaxation, laxity.Ex. But, yet again, the categories of cultura and leisure may suggest books read simply for pleasure or relaxation.Ex. The nuns tenaciously defended their conventual tradition, which led to laxity both in discipline and resistance to attempts at reform.----* férula de relajación = bite guard, stress guard, teeth guard, dental guard, night guard.* relajación profunda = deep relaxation.* * *femenino (de músculos, mente) relaxation* * *= relaxation, laxity.Ex: But, yet again, the categories of cultura and leisure may suggest books read simply for pleasure or relaxation.
Ex: The nuns tenaciously defended their conventual tradition, which led to laxity both in discipline and resistance to attempts at reform.* férula de relajación = bite guard, stress guard, teeth guard, dental guard, night guard.* relajación profunda = deep relaxation.* * *A1 (de los músculos, la mente) relaxationel músculo debe estar en un estado de relajación the muscle must be relaxed2 (en una relación) easinguna relajación de la tensión entre los dos países an easing of tension between the two countriesB (de la moral) decline* * *
relajación sustantivo femenino (de músculos, mente) relaxation
relajación sustantivo femenino
1 (de músculos, mente) relaxation
2 (de moral, costumbres, etc) laxity
' relajación' also found in these entries:
English:
relaxation
* * *relajación nf, relajamiento nm1. [de tensión] relaxation;la relajación de un músculo the relaxation of a muscle2. [de severidad] relaxation;la relajación de la moral the decline in moral standards* * *f relaxation* * ** * *relajación n relaxation -
11 relajamiento
m.relaxation, relaxedness, laxation, slackness.* * *1→ link=relajación relajación* * *ADV1) [de músculo] relaxation2) [de sanciones, actitud] relaxation, loosening* * ** * *= laxity.Ex. The nuns tenaciously defended their conventual tradition, which led to laxity both in discipline and resistance to attempts at reform.* * ** * *= laxity.Ex: The nuns tenaciously defended their conventual tradition, which led to laxity both in discipline and resistance to attempts at reform.
* * ** * ** * *m relaxation -
12 claustral
adj.1 claustral.2 claustral (monjes).* * *► adjetivo1 claustral, cloistral* * *SMF (Univ) member of the Senate* * *monastic* * *♦ adjla vida claustral [de monjes] monastic life;[de monjas] convent life2. [del claustro universitario] senate;elecciones claustrales elections to the senate♦ nmfmember of the senate -
13 conventualidad
f.1 the state of living together as religious persons in a convent or monastery.2 assignment of a monk to a determined convent.3 conventual existence.
См. также в других словарях:
Conventual — Con*ven tu*al (?; 135), a. [LL. conventualis: cf. F. conventuel.] Of or pertaining to a convent; monastic. A conventual garb. Macaulay. [1913 Webster] {Conventual church}, a church attached or belonging to a convent or monastery. Wordsworth.… … The Collaborative International Dictionary of English
conventual — conventuál adj. m., pl. conventuáli; f. sg. conventuálă, pl. conventuále Trimis de siveco, 12.01.2007. Sursa: Dicţionar ortografic CONVENTUÁL, Ă adj. referitor la un convent. (< fr. conventuel … Dicționar Român
conventual — adj. 2 g. 1. Do convento ou a ele relativo. • s. 2 g. 2. Pessoa que reside num convento. 3. missa conventual: missa alta do dia (celebrada das nove horas em diante). ‣ Etimologia: latim medieval conventualis, e … Dicionário da Língua Portuguesa
conventual — (Del lat. conventuālis). 1. adj. Perteneciente o relativo al convento. 2. m. Religioso que reside en un convento, o es individuo de una comunidad. 3. Religioso franciscano cuya orden posee rentas. Los hubo en España, y hoy se conservan en otros… … Diccionario de la lengua española
conventual — [kən ven′cho͞o əl] adj. [ME < ML conventualis] of, like, or characteristic of a convent n. 1. a member of a convent 2. [C ] a member of a branch (Friars Minor Conventual) of the Franciscan order under a modified rule that permits the holding… … English World dictionary
Conventual — Con*ven tu*al, n. One who lives in a convent; a monk or nun; a recluse. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
conventual — ► adjetivo 1 RELIGIÓN Del convento: ■ asistieron a regañadientes a la misa conventual, pero salieron muy satisfechos. ► sustantivo masculino femenino 2 RELIGIÓN Religioso que reside en un convento. ► sustantivo masculino 3 RELIGIÓN Religioso… … Enciclopedia Universal
conventual — {{#}}{{LM C10347}}{{〓}} {{SynC10595}} {{[}}conventual{{]}} ‹con·ven·tual› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} De un convento o relacionado con él: • Nos contó que la vida conventual era muy sacrificada.{{○}} {{#}}{{LM SynC10595}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
conventual — I. adjective Etymology: Middle English, from Anglo French or Medieval Latin; Anglo French conventuel, from Medieval Latin conventualis, from conventus convent Date: 15th century 1. of, relating to, or befitting a convent or monastic life ;… … New Collegiate Dictionary
conventual — conventually, adj. /keuhn ven chooh euhl/, adj. 1. of, belonging to, or characteristic of a convent. n. 2. See Friar Minor Conventual. 3. a member of a convent or monastery. [1375 1425; late ME < ML conventualis, equiv. to L conventu , s. of… … Universalium
conventual — 1. adjective /kənˈvɛntjuːəl/ Pertaining to a convent or convent life; cloistered, monastic. The Breton Club resumed its meetings in the refectory of an empty conventual building in the rue Saint Jacques. 2. noun /kənˈvɛntjuːəl/ A member of a… … Wiktionary