-
21 continuous
[kənʹtınjʋəs] a1. 1) непрерывный, непрекращающийся, длительныйcontinuous laughter [coughing] - непрерывный смех [кашель]
continuous cropping - с.-х. бессменная культура; монокультура
continuous function - мат. непрерывная функция
continuous working - тех. поточное производство
continuous running - тех. а) режим длительной нагрузки; б) длительный пробег
continuous fire - воен. методический огонь
continuous service - воен. сверхсрочная служба
2) непрерывного действияcontinuous performance theatre - кинотеатр, работающий без перерывов между сеансами
continuous film printer - кинокопировальный аппарат с непрерывным движением плёнки
continuous load - тех. сплошная или непрерывно действующая нагрузка
continuous kiln - метал. методическая печь, печь непрерывного действия
2. спец. сплошнойcontinuous spectrum - физ. сплошной спектр
continuous suture - мед. непрерывный шов
continuous beam - стр. неразрезная балка
3. эл. постоянный ( о токе)continuous waves - радио незатухающие колебания
4. грам. длительный -
22 continuous
adjective (joined together, or going on, without interruption: a continuous series; continuous rain; continuous movement.) continuocontinuous adj constante / continuotr[kən'tɪnjʊəs]1 continuo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpast continuous SMALLLINGUISTICS/SMALL pasado continuocontinuous [kən'tɪnjʊəs] adj: continuo♦ continuously advadj.• continuo (Matemática) adj.• corrido, -a adj.• entretenido, -a adj.
I kən'tɪnjuəs1) < line> continuocontinuous assessment — evaluación f continua
continuous performance — ( Cin) función f continua (AmL exc CS), sesión f continua (Esp), función f continuada (CS)
2) ( Ling) continuo
II
[kǝn'tɪnjʊǝs]1.ADJ continuo2.CPDcontinuous assessment N — evaluación f continua
continuous (feed) paper N — papel m continuo
continuous inventory N — inventario m continuo
continuous performance N — (in cinema) sesión f continua
continuous stationery N — papel m continuo
* * *
I [kən'tɪnjuəs]1) < line> continuocontinuous assessment — evaluación f continua
continuous performance — ( Cin) función f continua (AmL exc CS), sesión f continua (Esp), función f continuada (CS)
2) ( Ling) continuo
II
-
23 continuous
kənˈtɪnjuəs прил.
1) непрерывный;
непрекращающийся, непрерываемый;
постоянный Syn: persistent
2) мат. континуальный continuous functional ≈ непрерывный функционал
3) грам. длительный continuous form непрерывный, непрекращающийся, длительный - * laughter непрерывный смех - * show показ кинофильма без перерыва между сеансами - * line of cars нескончаемая вереница автомобилей - * cropping( сельскохозяйственное) бессменная культура;
монокультура - * function (математика) непрерывная функция - * working( техническое) поточное производство - * running( техническое) режим длительной нагрузки;
(тех) длительный пробег - * fire (военное) методический огонь - * service( военное) сверхсрочная служба( техническое) непрерывного действия - * performance theatre кинотеатр, работающий без перерывов между сеансами - * film printer кинокопировальный аппарат с непрерывным движением пленки - * information регулярная информация - * flow irrigation непрерывная система орошения - * load (техническое) сплошная или непрерывно действующая нагрузка - * kiln методическая печь, печь непрерывного действия( специальное) сплошной - * spectrum( физическое) сплошной спектр - * felling сплошная сводка (леса) - * suture (медицина) непрерывный шов - * beam (строительство) неразрезная балка (электротехника) постоянный (о токе) - * waves (радиотехника) незатухающие колебания (грамматика) длительный - * form длительная форма( глагола) continuous n =continuous form ~ грам. длительный;
continuous form длительная форма глагола ~ длительный ~ непрекращающийся ~ непрерывного действия ~ непрерывный;
постоянного действия;
длительный;
continuous flight ав. беспосадочный перелет ~ непрерывный ~ последовательный ~ эл. постоянный (о токе) ;
continuous waves радио незатухающие колебания ~ продолжительный ~ сплошной;
continuous stretch of water сплошное водное пространство ~ непрерывный;
постоянного действия;
длительный;
continuous flight ав. беспосадочный перелет continuous n =continuous form ~ грам. длительный;
continuous form длительная форма глагола ~ сплошной;
continuous stretch of water сплошное водное пространство ~ эл. постоянный (о токе) ;
continuous waves радио незатухающие колебанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > continuous
-
24 continuous
триваючий, який триває; чинний; тривалий, безперервний- continuous detention
- continuous easement
- continuous employment
- continuous employment record
- continuous larceny
- continuous legislation
- continuous offence
- continuous offense
- continuous pursuit
- continuous usage
- continuous voyage doctrine -
25 continuous
continu(e)continuous budget budget m renouvelable;continuous flow production production f continue;continuous innovation innovation f continue;continuous innovator innovateur(trice) m, f continu(e);COMPUTING continuous input frappe f au kilomètre;COMPUTING continuous mode mode m continu;COMPUTING continuous paper papier m (en) continu;COMPUTING continuous processing traitement m en temps réel;continuous production production continue;MARKETING continuous research recherche f longitudinale;COMPUTING continuous stationery papier (en) continu;STOCK EXCHANGE continuous trading cotation f en continu -
26 continuous
adj1) безперервний, тривалий, безупиннийcontinuous service — військ. надстрокова служба
2) безперервної дії3) суцільнийcontinuous suture — мед. суцільний шов
4) ел. постійний (про струм)5) грам. тривалий (про часи дієслів)* * *a1) який не переривається, не припиняється, тривалийcontinuous cropping — c-г. беззмінна культура; монокультура
continuous function — мaт. неперервна функція
continuous kiln — метал. піч безперервної дії
2) cпeц. суцільний3) eл. постійний ( про струм)continuous waves — paд. незатухаючі коливання
4) гpaм. тривалий -
27 continuous
непрерывный ; длительный ; текущий ; ? continuous action machine ; ? continuous control ; ? continuous development ; ? continuous production process ; ? continuous sample ; ? continuous service ; ? continuous (stop-watch) reading ; ? continuous survey ; -
28 continuous
1) непрерывный; сплошной2) длительный3) постоянный4) неразрезной5) незатухающий•-
left-hand continuous
-
left continuous
-
lower continuous
-
one-sided continuous
-
right-hand continuous
-
right continuous
-
uniformly continuous
-
upper continuous -
29 continuous
-
30 continuous
a1) який не переривається, не припиняється, тривалийcontinuous cropping — c-г. беззмінна культура; монокультура
continuous function — мaт. неперервна функція
continuous kiln — метал. піч безперервної дії
2) cпeц. суцільний3) eл. постійний ( про струм)continuous waves — paд. незатухаючі коливання
4) гpaм. тривалий -
31 continuous
[kən'tɪnjʊəs]1) [flow, decline, noise] continuo, costante, ininterrotto; [love, care] continuo, costante; [line, surface] continuocontinuous assessment — BE scol. univ. valutazione formativa
2) ling. [ tense] progressivo* * *adjective (joined together, or going on, without interruption: a continuous series; continuous rain; continuous movement.) continuo* * *[kən'tɪnjʊəs]1) [flow, decline, noise] continuo, costante, ininterrotto; [love, care] continuo, costante; [line, surface] continuocontinuous assessment — BE scol. univ. valutazione formativa
2) ling. [ tense] progressivo -
32 continuous
adjective (joined together, or going on, without interruption: a continuous series; continuous rain; continuous movement.) stadig; vedvarende; uafbrudt* * *adjective (joined together, or going on, without interruption: a continuous series; continuous rain; continuous movement.) stadig; vedvarende; uafbrudt -
33 continuous
adjective (joined together, or going on, without interruption: a continuous series; continuous rain; continuous movement.) nepretrgan, nedovršen* * *[kəntínjuəs]adjective ( continuously adverb)nepretrgan, nenehen, trajen, dolgotrajen; sovisenelectrical continuous current — istosmerni tok -
34 continuous
CONTINUAL, CONTINUOUSContinual означает 'очень часто или то и дело повторяющийся': continual interruptions, continual reminders, continual reproaches, continual blows. Прилагательное того же корня continuous имеет значение 'непрекращающийся, непрерывный': continuous headache, continuous range of mountains, continuous showing of moving pictures at a cinema. Ср. continual rain 'то и дело возобновляющийся дождь' и continuous rain 'непрекращающийся дождь'.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > continuous
-
35 continuous
adjнепрерывныйrandom walk continuous from above/below непрерывное сверху/снизу случайное блужданиеАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > continuous
-
36 continuous
adjective (joined together, or going on, without interruption: a continuous series; continuous rain; continuous movement.) stadig, vedvarende, uavbruttadj. \/kənˈtɪnjʊəs\/1) sammenhengende2) kontinuerlig, stadig, uavbrutt, uopphørlig, nonstop3) fortløpende, sammenhengende4) samlet -
37 continuous
adj. langdurig; ononderbroken[ kəntinjoeəs]1 ononderbroken ⇒ continu, onophoudelijk♦voorbeelden:continuous performance • doorlopende voorstelling〈 natuurkunde〉 continuous spectrum • continu spectrum, continuüm -
38 continuous
attr, inv1) ( permanent) dauernd, ständig, ununterbrochen;a \continuous low buzzing noise ein ununterbrochener leiser Summton;\continuous pain anhaltende Schmerzen;\continuous rain/ sunshine anhaltender Regen/Sonnenschein;we had \continuous rain for the whole weekend es hat das ganze Wochenende ununterbrochen geregnet2) ling -
39 continuous
1. adjective1) непрерывный; постоянного действия; длительный; continuous flight aeron. беспосадочный перелет2) сплошной; continuous stretch of water сплошное водное пространство3) electr. постоянный (о токе); continuous waves radio незатухающие колебания4) gram. длительный; continuous form длительная форма глаголаSyn:persistent2. noun= continuous form* * *(a) непрерывный* * ** * *[con·tin·u·ous || kən'tɪnjʊəs] adj. непрерывный, длительный, продолжительный, постоянного действия, сплошной, постоянный* * *беспрерывныйвзрослыйнепрерывеннепрерывныйосновательныйпостоянныйсолидныйстепенный* * *1) непрерывный 2) мат. континуальный 3) грам. длительный -
40 continuous
непрерывный, неразрывный, сплошной; неразрезнойcontinuous control — сплошной контроль; непрерывный контроль
См. также в других словарях:
continuous — I adjective ceaseless, consecutive, constant, continual, continuing, endless, extended, following, incessant, never ending, perennial, perpetual, progressive, prolonged, repeated, running, sequential, steady, sustained, unbroken, unceasing,… … Law dictionary
Continuous — Con*tin u*ous, a. [L. continuus, fr. continere to hold together. See {Continent}.] 1. Without break, cessation, or interruption; without intervening space or time; uninterrupted; unbroken; continual; unceasing; constant; continued; protracted;… … The Collaborative International Dictionary of English
continuous — 1640s, from Fr. continueus or directly from L. continuus uninterrupted, hanging together (see CONTINUE (Cf. continue)). Related: Continuously … Etymology dictionary
continuous — constant, perpetual, perennial, *continual, incessant, unremitting Analogous words: connected, related, linked (see JOIN): successive, *consecutive, sequent, serial: *steady, constant, uniform Antonyms: interrupted Contrasted words: *intermittent … New Dictionary of Synonyms
continuous — [adj] constant, unending connected, consecutive, continued, day and night*, endless, everlasting, extended, for ever and ever, interminable, looped, no end of*, no end to, on a treadmill*, perpetual, prolonged, regular, repeated, stable, steady,… … New thesaurus
continuous — ► ADJECTIVE 1) without interruption. 2) forming a series with no exceptions or reversals. DERIVATIVES continuously adverb continuousness noun … English terms dictionary
continuous — [kən tin′yo͞o əs] adj. [L continuus: see CONTINUE] 1. going on or extending without interruption or break; unbroken; connected 2. Math. designating a function whose value at each point is closely approached by its values at neighboring points SYN … English World dictionary
continuous — continual, continuous 1. Continual is the older word (14c), and once had all the meanings it now (since the mid 19c) shares with continuous (17c). Fowler (1926) expressed the current distinction somewhat cryptically as follows: ‘That is al which… … Modern English usage
continuous — [[t]kəntɪ̱njuəs[/t]] 1) ADJ: usu ADJ n A continuous process or event continues for a period of time without stopping. Residents report that they heard continuous gunfire. ...all employees who had a record of five years continuous employment with… … English dictionary
continuous — con|tin|u|ous W3S2 [kənˈtınjuəs] adj [Date: 1600 1700; : Latin; Origin: continuus, from continere; CONTAIN] 1.) continuing to happen or exist without stopping →↑continue ▪ continuous economic growth ▪ a continuous flow of information 2.)… … Dictionary of contemporary English
continuous — con|tin|u|ous [ kən tınjuəs ] adjective ** 1. ) continuing without stopping or being interrupted: a continuous flow of water a continuous hum from the air conditioner 2. ) a continuous line, curve, etc. continues without a break or space 3. )… … Usage of the words and phrases in modern English