-
21 continual
مُتَوَاصِل \ constant: happening all the time; continuous: a constant stream of passing cars. continual: happening again and again: I’m tired of her continual complaints. continuous: happening all the time, without stopping: The brain needs a continuous supply of blood. persistent: continuing; refusing to stop: He makes persistent demands for money, but I never give him any. running: one after the other, for a stated number of times: He was late for work, three days running. The car failed to start for the sixth time running. tireless: not showing tiredness: tireless efforts. -
22 continual
kənˈtɪnjuəl прил. постоянный, непрерывный, повторяющийся, непрекращающийся Syn: persistent непрерывный, почти не прекращающийся, повторяющийся снова и снова - * rain непрерывный дождь - * flashes of lightning непрерываные вспышки молнии - * bouts of toothache без конца повторяющиеся приступы зубной боли (редкое) постоянный - a * increase in output of animal products непрерывный рост производства продуктов животноводства (математика) континуальный, непрерывно продолжаемый continual непрерывный ~ постоянный, непрерывный;
то и дело повторяющийся ~ постоянный ~ почти не прекращающийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > continual
-
23 continual
adjective (very frequent; repeated many times: continual interruptions.) sífelldur, síendurtekinn -
24 continual
folytonos, szakadatlan* * *adjective (very frequent; repeated many times: continual interruptions.) szakadatlan -
25 continual
Adj1. अविरतthe continual banging of the shutters is unbearable. -
26 continual
adjective (very frequent; repeated many times: continual interruptions.) constante* * *con.tin.u.al[kənt'injuəl] adj 1 continuado, contínuo, ininterrupto, incessante. 2 sucessivo, freqüente. -
27 continual
adj1) безперервний; що повторюється знову й знову2) постійнийa continual increase in output of animal products — постійне зростання виробництва тваринницьких продуктів
* * *a1) безперервний, який майже не припиняється, який повторюється знову е знову2) постійний3) мaт. континуальний -
28 continual
adj. sıkça, devamlı, sürekli, durmadan* * *sürekli* * *adjective (very frequent; repeated many times: continual interruptions.) sürekli, devamlı -
29 continual
adjective (very frequent; repeated many times: continual interruptions.) pogost* * *[kəntínjuəl]adjective ( continually adverb)pogosten, stalen, trajen, nenehen, nepretrgan -
30 continual
• toistuva• ikuinen• iänikuinen• jatkuva• herkeämätön• alituinen• ainainen• alati• alinomainen• taukoamaton• kestävä• yhtämittainen• lakkaamaton• loputon• loppumaton* * *adjective (very frequent; repeated many times: continual interruptions.) jatkuva -
31 continual
(mat) continual, continuu, prelungibil -
32 continual
adj. aanhoudend, voortdurend[ kəntinjoeəl] 〈 voornamelijk pejoratief〉1 aanhoudend ⇒ voortdurend, gedurig, onophoudelijk -
33 continual
[kən'tɪnjuəl]adjciągły, nieustający* * *adjective (very frequent; repeated many times: continual interruptions.) ustawiczny -
34 continual
adjective (very frequent; repeated many times: continual interruptions.) ļoti biežs; nerimstošs* * *ļoti biežs; nerimtīgs, nemitīgs -
35 continual
adjective (very frequent; repeated many times: continual interruptions.) nuolatinis -
36 continual
adj. ständig, ihållande, oavbruten* * *adjective (very frequent; repeated many times: continual interruptions.) ständig, idelig -
37 continual
adjective (very frequent; repeated many times: continual interruptions.) ustavičný, neustálý* * *• vytrvalý• kontinuální• nepřetržitý -
38 continual
adjective (very frequent; repeated many times: continual interruptions.) neustály* * *• ustavicný• súvislý• trvalý• neustály• nepretržitý -
39 continual
adj безперервний, постійний- continual increase in output безперервне/ постійне зростання виробництва -
40 continual
adjective (very frequent; repeated many times: continual interruptions.) continuu
См. также в других словарях:
continual — continual, continuous, constant, incessant, unremitting, perpetual, perennial are comparable when meaning characterized by continued occurrence or recurrence over a relatively long period of time. Continual implies a close or unceasing succession … New Dictionary of Synonyms
continual — continual, continuous 1. Continual is the older word (14c), and once had all the meanings it now (since the mid 19c) shares with continuous (17c). Fowler (1926) expressed the current distinction somewhat cryptically as follows: ‘That is al which… … Modern English usage
Continual — Con*tin u*al, a. [OE. continuel, F. continuel. See {Continue}.] 1. Proceeding without interruption or cesstaion; continuous; unceasing; lasting; abiding. [1913 Webster] He that is of a merry heart hath a continual feast. Prov. xv. 15. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
continual — [kən tin′yo͞o əl] adj. [ME continuel < OFr < L continuus: see CONTINUE] 1. happening over and over again; repeated often; going on in rapid succession 2. going on uninterruptedly; continuous continually adv. SYN. CONTINUAL applies to that… … English World dictionary
continual — early 14c., continuell, from O.Fr. continuel (12c.), from L. continuus (see CONTINUE (Cf. continue)). That which is continual is that which is either always going on or recurs at short intervals and never comes to an end; that which is CONTINUOUS … Etymology dictionary
continual — I (connected) adjective constant, constantly recurring, continued, continuing, continuus, nonstop, of regular recurrence, perennial, persistent, proceeding without cessation, proceeding without interruption, regular, steadfast, steady, sustained … Law dictionary
continual — [adj] constant, incessant aeonian, around the clock, ceaseless, connected, consecutive, continuous, dateless, endless, enduring, eternal, everlasting, frequent, interminable, oftrepeated, permanent, perpetual, persistent, persisting, recurrent,… … New thesaurus
continual — ► ADJECTIVE 1) constantly or frequently occurring. 2) having no interruptions. DERIVATIVES continually adverb … English terms dictionary
continual — con|tin|u|al [kənˈtınjuəl] adj [only before noun] 1.) continuing for a long time without stopping ▪ five weeks of continual rain ▪ the Japanese business philosophy of continual improvement 2.) repeated many times, often in a way that is harmful… … Dictionary of contemporary English
continual — adjective 1 continuing for a long time without stopping: five weeks of continual rain | The hostages lived in continual fear of violent death. 2 repeated often and over a long period of time; frequent: The continual trips to my mother s house… … Longman dictionary of contemporary English
continual — adjective a service disrupted by continual breakdowns Syn: frequent, repeated, recurrent, recurring, intermittent, regular Ant: occasional, sporadic •• continual, continuous Continual = frequently recurring; intermittent e.g.: And [the police… … Thesaurus of popular words