-
1 continentale
I. agg. kontinental.II. n. banor i kontinentit.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > continentale
-
2 kontinental
continentaleDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > kontinental
-
3 continental
[ˌkɒntɪ'nentl] 1.nome continentale m. e f.2.1) geogr. continentale2) BE [universities, philosophy] continentale* * *[-'nen-]adjective continentale* * *continental /kɒntɪˈnɛntl/A a.2 del continente; sul continente; continentale: Continental Europe, l'Europa continentale; continental wars, guerre combattute sul continente (rispetto a un'isola, per es. l'Inghilterra, il Giappone, ecc.)3 (GB; anche Continental) del (o sul) continente europeo; dell'Europa continentale, europeo: continental countries, i paesi dell'Europa continentaleB n.● continental breakfast, colazione leggera; prima colazione all'europea (cfr. English breakfast, sotto English) □ (stor.) Continental Congress, il Congresso delle colonie americane (1774-76, che istituì l'esercito coloniale e promulgò la Dichiarazione di indipendenza) □ (geogr.) Continental Divide, spartiacque delle Montagne Rocciose □ (geol.) continental drift, deriva dei continenti □ (geol.) continental formation, formazione dei continenti □ (GB) continental quilt, piumino; trapunta □ (geol.) continental shelf, piattaforma continentale.* * *[ˌkɒntɪ'nentl] 1.nome continentale m. e f.2.1) geogr. continentale2) BE [universities, philosophy] continentale -
4 mainland
['meɪnlənd] 1.nome continente m., terraferma f.2.modificatore [China, town] continentale* * *noun (a large piece of land as compared with neighbouring islands: Britain is not part of the mainland of Europe.) continente* * *mainland /ˈmeɪnlənd/A n.(geogr.) territorio continentale ( di contro alle isole vicine); continente; ( in un arcipelago) isola maggioreB a. attr.continentale: mainland Greece, la Grecia continentale.* * *['meɪnlənd] 1.nome continente m., terraferma f.2.modificatore [China, town] continentale -
5 continent
continent [ˈkɒntɪnənt]* * *['kɒntɪnənt]the Continent — GB l'Europe f continentale
on the Continent — GB en Europe continentale
-
6 continental
continental [‚kɒntɪ'nentəl]2 nounBritish continental(e) m,f, habitant(e) m,f de l'Europe continentale►► continental breakfast petit déjeuner m à la française;Meteorology continental climate climat m continental;American History Continental Congress = corps législatif qui gouverna les treize colonies américaines jusqu'à la proclamation de l'indépendance en 1776;American Geography Continental Divide = ligne de partage des eaux entre l'Atlantique et le Pacifique;Geology continental drift dérive f des continents;continental Latin America l'Amérique f latine continentale;American continental plan (at hotel) tarif m chambre avec petit déjeuner continental;continental quilt couette f, duvet m;Geology continental shelf plateau m continental, plate-forme f continentale;American continental United States = désigne les 48 États des États-Unis qui forment un bloc géographique (excluant Hawaii et l'Alaska)ⓘ CONTINENTAL BREAKFAST Ce terme désigne un petit déjeuner léger, par opposition au breakfast anglais, beaucoup plus copieux et comportant un plat chaud.Un panorama unique de l'anglais et du français > continental
-
7 continent
I ['kɒntɪnənt]nome (land mass) continente m.the Continent — BE il continente (l'Europa continentale)
II ['kɒntɪnənt]on the Continent — BE in continente
aggettivo continente* * *I ['kontinənt] noun1) (one of the great divisions of the land surface of the world - Europe, America, Australia, Asia or Africa.)2) (Europe excluding Britain: We are going to the continent for our holidays.)•- continental breakfast
- continental shelf II ['kontinənt] adjective(able to control especially the bladder and/or bowel.)* * *continent (1) /ˈkɒntɪnənt/a.1 continente; morigerato; casto2 (med.) continentecontinencen. [u]1 continenza; morigeratezza; castità2 (med.) continenzacontinentlyavv.con continenza; con morigeratezza.♦ continent (2) /ˈkɒntɪnənt/n.1 (geogr.) continente* * *I ['kɒntɪnənt]nome (land mass) continente m.the Continent — BE il continente (l'Europa continentale)
II ['kɒntɪnənt]on the Continent — BE in continente
aggettivo continente -
8 continental con·ti·nen·tal
[ˌkɒntɪ'nɛntl]1. adjcontinentale, (Brit: European) europeo (-a), dell'Europa continentale2. n Britabitante m/f dell'Europa continentale -
9 continental
A n Européen/-éenne m/f du continent.B modif1 Geog [vegetation, climate] continental ;2 GB [universities, philosophy] d'Europe continentale ; continental car voiture f fabriquée en Europe continentale ; continental holiday vacances fpl en Europe continentale.it's not worth a continental ○ US ça ne vaut pas un sou. -
10 gymnasium
[dʒɪm'neɪzɪəm]* * *[‹im'neiziəm]plurals - gymnasiums, gymnasia; noun(a building or room with equipment for physical exercise.) palestra- gymnast- gymnastic
- gymnastics* * *gymnasium (def. 1 /dʒɪmˈneɪzɪəm/, def. 2 e 3 /gɪmˈnɑ:zɪəm/)n. (pl. gymnasiums, gymnasia)1 palestragymnasiala.1 ginnastico; ginnico* * *[dʒɪm'neɪzɪəm] -
11 landmass
-
12 continental breakfast
-
13 continental
continental [‚kɒntɪˈnentl]1. adjective2. noun3. compounds* * *[ˌkɒntɪ'nentl] 1.noun Européen/-éenne m/f du continent2.noun modifier [ vegetation, climate] continental; [ universities, philosophy] d'Europe continentale; [ holiday] en Europe continentale -
14 mainland
mainland [ˈmeɪnlənd]1. noun• the Mainland ( = mainland Britain) la Grande-Bretagne (l'Angleterre, l'Écosse et le Pays de Galles)2. adjective* * *['meɪnlənd]noun territoire m continental -
15 continent
A n ( land mass) continent m ; the Continent GB l'Europe f continentale ; on the Continent GB en Europe continentale.B adj1 Med ne souffrant pas d'incontinence ; -
16 continent
continent ['kɒntɪnənt]1 nounGeography continent m∎ British the Continent l'Europe f continentale;∎ on the Continent en Europe (continentale), outre-Manche -
17 B.C.S
Банковское дело: Banque Continentale Du Senegal континентальный банк Сенегала -
18 plate
n. bord; bord(portie); aardewerk op tafel; bedekking; bord; naamplaatje--------v. met metaallaagje bedekkenplate1[ pleet] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 plaat(je) ⇒ naambordje, etsplaat; nummerbord/plaat; 〈 geologie〉 plaat 〈groot stuk continentale/oceanische aardkorst〉; 〈 fotografie〉 plaat2 renbeker ⇒ prijs, wedstrijd om gouden of zilveren beker7 〈 Brits-Engels〉zilveren/gouden bestek ⇒ verzilverd/verguld bestek, pleet♦voorbeelden:〈 informeel〉 have enough/a lot/too much on one's plate • genoeg/(te) veel om handen hebben————————plate2〈 werkwoord〉2 plateren ⇒ vergulden, verzilveren♦voorbeelden: -
19 Justinian Code
Justiniaan Codex (vier bundels uit de 6-e eeuw die het volledige Romeinse recht omschreven en de basis werden voor het moderne continentale gerecht) -
20 -Booking a room by phone-
Travel Booking a room by phoneI was wondering if you had any rooms available for the nights of the 15th, 16th and 17th of October? Vorrei sapere se avete camere disponibili per le notti del 15, 16 e 17 ottobre.For how many people? Per quante persone?Two adults. Due adulti.Would you prefer a double or a twin room? Preferisce una camera matrimoniale o doppia?I'd like a double room if you've got one. Vorrei una camera matrimoniale se ne avete una.Could you hold please while I check? Le dispiace attendere in linea mentre controllo?We've got a double with en-suite bathroom available for those nights. Abbiamo una matrimoniale con bagno privato per quelle notti.How much is it? Quanto costa?Is breakfast included? La colazione è inclusa?It's £50 per person, per night, including full English or continental breakfast. Sono £50 a persona a notte, compresa la colazione all'inglese o continentale.Would you like a smoking or non-smoking room? Vuole una camera per fumatori o per non fumatori?Can I go ahead and book that please? Posso prenotare quella allora?I'll need your credit card number and personal details. Ho bisogno del numero della carta di credito e dei suoi dati.There is a cancellation charge of 10% if you cancel less than 48 hours before your date of stay. C'è una penale del 10% se disdice meno di 48 ore prima della data di arrivo.Is that okay? Va bene?That's fine. Va bene.Do you have internet access or wi-fi by any chance? Avete per caso accesso internet o wi-fi?Can I have your name please? Può dirmi il suo nome per favore?Could you give me a daytime telephone number? Può darmi un numero di telefono dove contattarla durante il giorno?My name is Mrs Elaine Taylor. Sono la signora Elaine Taylor.Is that Taylor with a вЂy’ or an вЂi’? Taylor con la вЂy’ o con la вЂi’?Could you spell that for me? Può dettarmelo lettera per lettera?Could you tell me your address please? Mi può dare il suo indirizzo per favore?Can I have your credit card number? Mi può dare il numero della sua carta di credito?What's the expiry date? Qual è la data di scadenza?That all seems to be in order. Sembra che sia tutto a posto.We look forward to seeing you on the 15th of October. La aspettiamo per il 15 di ottobre.Thank you very much. Grazie mille.
См. также в других словарях:
Continentale — (Флоренция,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Vicolo Dell Oro 6R, 50123 … Каталог отелей
Continentale — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Continental. Continentale est un adjectif féminin, qui indique un lien avec un continent. Il est utilisé notamment pour… … Wikipédia en Français
continentale — ● continental, continentale, continentaux adjectif (anglais continental) Relatif aux continents, à l intérieur des continents : Climat continental. Relatif au continent européen, par opposition à une île ou au reste du monde : Blocus continental … Encyclopédie Universelle
continentale — con·ti·nen·tà·le agg. AU 1a. relativo a un continente, ai continenti Contrari: insulare. 1b. di un determinato continente, che è in un continente: città continentale Contrari: insulare. 1c. di chi è nato o abita nel continente, rispetto agli… … Dizionario italiano
Continentale Krankenversicherung a.G. — Continentale Krankenversicherung a. G. Unternehmensform Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit Gründung 1 … Deutsch Wikipedia
Continentale Krankenversicherung — a. G. Rechtsform Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit Gründung 1926 … Deutsch Wikipedia
Continentale Hotel Florence (Florence) — Continentale Hotel Florence country: Italy, city: Florence (City Centre: Ponte Vecchio) Continentale Hotel Florence With a unique atmosphere, staff s hospitality and convenient facilities, the hotel offers excellent services that make you to feel … International hotels
Continentale Hotel Rome (Rome) — Continentale Hotel Rome country: Italy, city: Rome (Termini Station Area) Continentale Hotel Rome Location The Continentale Hotel is situated in a lovely nineteenth century building, close to the historic heart of the city. Centrally located, it… … International hotels
Continentale Hotel Trieste (Trieste) — Continentale Hotel Trieste country: Italy, city: Trieste (City Centre: Piazza della Repubblica) Continentale Hotel Trieste Location The hotel is centrally located and surrounded by nice cafe bars, restaurants and wine bars. The train station is… … International hotels
Continentale Inseln — Continentale Inseln, so v.w. Küsteninseln, s.u. Inseln 2) A) a) … Pierer's Universal-Lexikon
Continentale Linoleum Union — Forbo Holding AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
