-
121 Bombe
f; -, -n1. bomb; eine Bombe legen plant a bomb; eine Bombe abwerfen drop a bomb ( auf + Akk on); eine Bombe entschärfen defuse a bomb; die Nachricht etc. schlug ein wie eine Bombe fig. the news etc. came as a (real) bombshell; die Bombe ist geplatzt fig. the cat’s out of the bag; (etw. Unangenehmes ist passiert) the worst has come to the worst; mit Bomben und Granaten durchfallen umg., fig. fail miserably ( oder spectacularly)2. nur Sg.: die Bombe the bomb (Atombombe); seit wann hat Indien die Bombe? how long has India had the bomb ( oder had nuclear missiles)?3. Fußball: fantastic shot4. GEOL. bomb* * *die Bombebombshell; bomb; explosive bomb* * *Bọm|be ['bɔmbə]f -, -nbomb; (dated = Könner) ace ( in +dat at SPORT inf = Schuss) cracker (inf)mit Bomben belegen — to bomb
wie eine Bombe einschlagen — to come as a (real) bombshell
eine/die Bombe platzen lassen (fig) — to drop a/the bombshell
* * *die1) (a hollow case containing explosives etc: The enemy dropped a bomb on the factory and blew it up.) bomb2) (a piece of startling news: His resignation was a real bombshell.) bombshell* * *Bom·be<-, -n>[ˈbɔmbə]f1. (Sprengkörper) bombetw mit \Bomben belegen to bomb sthwie eine \Bombe einschlagen to come as a bombshelleine \Bombe legen MIL to plant a bomb2. (Geldbombe) strongbox4.▶ lebende \Bombe (Selbstmordattentäter) human bomb; (potenzieller Verbrecher) a bomb waiting to go off▶ die \Bombe platzen lassen to drop a/the/one's bombshell* * *die; Bombe, Bomben1) bombdie Bombe ist geplatzt — (fig. ugs.) the balloon has gone up (fig.)
* * *1. bomb;eine Bombe legen plant a bomb;eine Bombe abwerfen drop a bomb (auf +akk on);eine Bombe entschärfen defuse a bomb;die Nachricht etcdie Bombe ist geplatzt fig the cat’s out of the bag; (etwas Unangenehmes ist passiert) the worst has come to the worst;2. nur sg:seit wann hat Indien die Bombe? how long has India had the bomb ( oder had nuclear missiles)?3. Fußball: fantastic shot4. GEOL bomb* * *die; Bombe, Bomben1) bombdie Bombe ist geplatzt — (fig. ugs.) the balloon has gone up (fig.)
* * *-n f.bomb n. -
122 Briefchen
n1. (heimlich zugesteckter Zettel, bes. in der Schule) note2. (Heftchen) ein Briefchen Nähnadeln a packet of needles; ein Briefchen Streichhölzer a book of matches3. mit Drogen: small packet* * *Brief|chen ['briːfçən]nt -s, -1) note2) (für Shampoo, Creme, Pulver) sachet; (für Streichhölzer) book; (für Nadeln) packet, paper; (für Rauschgift) small packet (containing drugs)* * *(a short letter: She wrote a note to her friend.) note* * *Brief·chen<-s, ->ein \Briefchen Streichhölzer a book of matches* * *das; Briefchens, Briefchen1)* * *1. (heimlich zugesteckter Zettel, besonders in der Schule) note2. (Heftchen)ein Briefchen Nähnadeln a packet of needles;ein Briefchen Streichhölzer a book of matches3. mit Drogen: small packet* * *das; Briefchens, Briefchen1)2) (kurzer Brief) note -
123 Brustkasten
m umg. chest* * *der Brustkastenchest; chests* * *Brụst|kas|ten thorax* * *(the part of the body between the neck and waist, containing the heart and the lungs: a severe pain in his chest.) chest* * *Brust·kas·tenm (fam) chest* * *(ugs.) chest* * *Brustkasten m umg chest* * *(ugs.) chest* * *m.chest n.thorax n. -
124 Bücherei
f; -, -en library* * *die Büchereilibrary* * *Bü|che|rei [byːçə'rai]f -, -en(lending) library* * *((a building or room containing) a collection of books, tapes, videos etc: He works in the public library; She has a fine library of books about art.) library* * *Bü·che·rei<-, -en>[by:çəˈrai]f [lending] library* * *die; Bücherei, Büchereien library* * ** * *die; Bücherei, Büchereien library* * *-en f.library n. -
125 Bunker
m; -s, -1. gegen Luftangriffe: air-raid shelter2. MIL. dugout3. für Kohlen: bunker4. für Getreide: silo, bin5. Golf: bunker6. Sl. (Gefängnis) clink, Am. slammer* * *der Bunkershelter; bunker* * *Bụn|ker ['bʊŋkɐ]m -s, -4) (MIL sl = Gefängnis) clink (inf), jankers (Brit MIL sl)* * *der1) (a hollow containing sand on a golf course.) bunker2) (an underground shelter against bombs etc.) bunker* * *Bun·ker<-s, ->[ˈbʊŋkɐ]m2. (beim Golf) bunker* * *der; Bunkers, Bunker1) (auch Behälter) bunker2) (LuftschutzBunker) air-raid shelter* * *1. gegen Luftangriffe: air-raid shelter2. MIL dugout3. für Kohlen: bunker5. Golf: bunker6. sl (Gefängnis) clink, US slammer* * *der; Bunkers, Bunker1) (auch Behälter) bunker2) (LuftschutzBunker) air-raid shelter* * *- m.bunker n.dugout n. -
126 Canyon
* * * -
127 chlorhaltig
Adj. chlorinated* * *chlor|hal|tig [-haltɪç]adjWasser chlorinated* * *chlor·hal·tigadj containing chlorine, chlorinated* * *chlorhaltig adj chlorinated -
128 dickflüssig
Adj. syrupy; viscous fachspr. und TECH.* * *thick; turbid* * *dịck|flüs|sigadjthick, viscous (TECH)* * *((of liquids, mixtures etc) containing solid matter; not flowing (easily) when poured: thick soup.) thick* * *dick·flüs·sigadj thick\dickflüssiges Öl viscous oil* * *Adjektiv thick* * ** * *Adjektiv thick* * *adj.viscous adj.
См. также в других словарях:
containing — index comprehensive, inclusive, limiting Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Containing — Contain Con*tain , v. t. [imp. & p. p. {Contained}; p. pr. & vb. n. {Containing}.] [OE. contenen, conteinen, F. contenir, fr. L. continere, tentum; con + tenere to hold. See {Tenable}, and cf. {Countenance}.] 1. To hold within fixed limits; to… … The Collaborative International Dictionary of English
containing a penalty — index penal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
containing a pledge — index promissory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
containing an assurance — index promissory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
containing error — index erroneous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
containing power — index capacity (maximum) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
containing stipulations — index conditional Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
containing — con·tain || kÉ™n teɪn v. include, have within; restrain, keep under control … English contemporary dictionary
containing — A technical term of the law of customs duties, meaning that the imported article contains a significant quantity of the named material. 19 USC § 1202, headnote 9(f) … Ballentine's law dictionary
containing — present part of contain … Useful english dictionary