-
81 container
container1 BAHN Container m (Behälter)container2 FORM Pressform f; Presstopf m (einer Hydraulikpresse); Rezipient mcontainer3 TECH Behälter m (z. B. für den Versand, die Vorratshaltung); Eimer m, Gefäß n (Behälter); Zylinder m (Strangpresse)container4 WALZ Lochtopf m (Erhardtverfahren) -
82 container
English-Ukrainian dictionary of microelectronics > container
-
83 container
tempat mengisikan sesuatu* * *kontainer* * *tempat mengisikan sesuatu* * *container, botol, kaleng, bejana -
84 container
N1. धारक/पात्रYou can carry food in air tight container. -
85 container
{kən'teinə}
n съд, резервоар, кутия, сандък, контейнер* * *{kъn'teinъ} n съд; резервоар; кутия; сандък; контейнер.* * *съдина; съд; туба; резервоар; контейнер;* * *n съд, резервоар, кутия, сандък, контейнер* * *container[kən´teinə] n съд, резервоар; кутия, кашон, сандък (като опаковка на нещо); контейнер. -
86 container
bakcontainerdooshouderlaadkistreservoirvatverfreservoirverpakkingwerkbak -
87 container
контейнер, резервуар, коллектор- см. thermal storage container.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > container
-
88 container
контейнер, резервуар, коллектор- см. thermal storage container.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > container
-
89 container
-
90 container
1) (какая-л.) та́ра ж2) сосу́д м ( vessel)3) я́щик м (carton, crate)4) конте́йнер мcontainer er ship — контейнерово́з м
-
91 container
тара; контейнер; бак; резервуарairdrop container -
92 container
UK / USnBehälter m, (for transport) Container m -
93 container
UK / USnBehälter m, (for transport) Container m -
94 container
/kən'teinə/ * danh từ - cái đựng, cái chứa (chai, lọ, bình, thành, hộp...) - (thương nghiệp) thùng đựng hàng, hộp đựng hàng - (kỹ thuật) côngtenơ =isotope container+ côngtenơ đồng vị phóng xạ -
95 container
тара ; контейнер ; -
96 container
[kənʹteınə] n1. ёмкость, вместилище; (любой) сосуд или ящик; коробка; бочка, бутылка и т. п.2. стандартная тара, контейнер3. резервуар, приёмник -
97 container
Обойма.Камера, в которую слиток металла или отливка помещается для выдавливания. Контейнер для обратного выдавливания чашек или канистр иногда называется матрицей.
* * *• чан -
98 container
-
99 container
-
100 container
[kən'teɪnə]1) Общая лексика: ёмкость, бак, бочка, бутылка, вместилище, контейнер, коробка, морской 40-футовый контейнер из-за границы, приёмник, резервуар, сосуд, сосуд или ящик (любой), стандартная тара, бутылка (и т.п.), сосуд (любой), ящик (любой), тара (может быть товарным знаком), насып2) Компьютерная техника: хранилище (если речь идет о базах данных, библиотеках, и пр.)3) Геология: чан для образцов руд, ящик для образцов руд4) Медицина: бокс5) Военный термин: (holding)(резервуар) ёмкость (вместимость), магазин, оболочка, противогазовая коробка, стр магазин, газобаллон, запальный стакан, зарядная гильза, коробка противогаза, укупорка6) Техника: короб, обойма (пресс-формы), порода-коллектор, тара, футляр (напр. приёмника)7) Химия: контейнерный9) Лесоводство: карман-накопитель, картонный ящик, лесонакопитель, накопитель10) Металлургия: наружная втулка контейнера, сосуд для хранения, чан11) Телекоммуникации: упаковочный контейнер12) Нефть: резервуар (для хранения)13) Космонавтика: аккумулятор, контейнер КА, отсек, упаковка, ящик14) Холодильная техника: бункер16) Сетевые технологии: объект каталога Active Directory, который может содержать в себе другие объекты17) Оружейное производство: ограничитель (при самоскреплении орудийных стволов)18) Макаров: канистра, стеклотара, бак (аккумуляторной батареи)19) Безопасность: объект, содержащий несколько других объектов20) Электрохимия: аккумуляторный бак, блок, сосуд для нескольких аккумуляторов21) Нефть и газ: блок бокс22) Логистика: тарное место23) Парашютный спорт: ранец
См. также в других словарях:
Container — may refer to: Items used to contain, store, and transport products, such as: Carton Bottle Can (disambiguation), several meanings Shipping containers include Crate Wooden box Intermodal container, aka Ship container or Cargo container Twenty foot … Wikipedia
container — [ kɔ̃tɛnɛr ] n. m. • 1932; mot angl. « récipient; contenant » ♦ Anglic. ⇒ conteneur(recomm. offic.). ● conteneur ou container nom masculin (anglais container) Caisse de dimensions normalisées utilisée pour la manutention, le stockage ou le… … Encyclopédie Universelle
container — container/vehicle A container or vehicle, which has been built, equipped and approved to meet specific standards of construction and security. HM Customs & Revenue Glossary * * * container con‧tain‧er [kənˈteɪnə ǁ ər] noun [countable] 1.… … Financial and business terms
container — Any equipment used to hold more than one mailpiece. The term includes a sack, pouch, hamper, nutting truck, basket, letter tray or flat tray and a variety of boxes and carts. Mail transport equipment used to move mail in plant or between… … Glossary of postal terms
container — CONTÁINER, containere s.n.1. Ambalaj în formă de rame, lăzi etc. care serveşte la transportul materialelor sau al produselor. 2. Recipient destinat încărcării utile a unei rachete. – Din engl. container. Trimis de IoanSoleriu, 01.11.2005. Sursa:… … Dicționar Român
Container — Sm normierter Großbehälter erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. container, einer Ableitung von ne. contain enthalten , aus frz. contenir, aus l. continēre umfassen , zu l. tenēre halten und l. con . Ebenso nndl. container, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Container — Container: Bei dem Fremdwort mit der Bedeutung »(genormter) Großbehälter« handelt es sich um eine seit der 1. Hälfte des 20. Jh.s nachgewiesene Entlehnung aus gleichbed. engl. container, einer Ableitung des Verbs to contain. Dieses ist über frz.… … Das Herkunftswörterbuch
Container — Con*tain er, n. 1. One who, or that which, contains; particularly, an artifactual object that is designed to contain some fluid or solid material, object or objects, especially for convenience in transporting the contained objects. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Container — Container. См. Обойма. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
container — index catchall, coffer, depository, enclosure, repository Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Container — Container(englausgesprochen)m 1.HandtaschemitdoppeltemBoden.EigentlichdergenormteBehälterfürStückgutbeförderung.Agentenjargon1970ff. 2.modernerZweckbau.Eristwürfelförmigundunschön.1970ff. 3.größeresGeschenkpaket.Häftlingsspr.1970ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache