-
1 consumo
consumo m 1) расход; потребление consumo di combustibile -- расход топлива consumo di energia -- потребление энергии consumo giornaliero -- ежедневный расход consumo eccessivo -- перерасход articolidi (largo) consumo -- предметы (широкого) потребления; товары народного потребления dazio (di) consumo -- налог на предметы (широкого) потребления imposta sui consumi dir -- акциз, акцизный сбор 2) износ (напр машины) -
2 consumo
consumo m 1) расход; потребление consumo di combustibile — расход топлива consumo di energia — потребление энергии consumo giornaliero — ежедневный расход consumo eccessivo — перерасход articolidi (largo) consumo — предметы (широкого) потребления; товары народного потребления dazio (di) consumo — налог на предметы (широкого) потребления imposta sui consumi dir — акциз, акцизный сбор 2) износ ( напр машины) -
3 consumo
consumoconsumo [kon'su:mo]sostantivo MaskulinKonsum Maskulin; (uso) Verbrauch Maskulin; civiltà dei consumo-i Konsumgesellschaft Feminin; beni di consumo Konsumgüter neutro pluraleDizionario italiano-tedesco > consumo
4 consumo
consumo s.m. 1. consommation f.: consumo di elettricità consommation d'électricité; facciamo molto consumo di gas nous faisons une grande consommation de gaz, on consomme beaucoup de gaz. 2. ( usura) usure f.: consumo dovuto all'uso usure.5 consumo
Consumo mVerbrauch mIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > consumo
6 consumo
Consumo mConsumptionDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > consumo
7 consumo
Consumo mРасход mItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > consumo
8 consumo
(s.) åtgång; (s.) konsumtion9 consumo
10 consumo
"consumption;Verbrauch;consumo"* * *m consumption( usura) wearbeni m pl di consumo consumer goods* * *consumo s.m. consumption; ( uso) use; ( spreco) waste; ( usura) wear: bisogna limitare il consumo di energia elettrica, we must reduce power consumption (o the consumption of electricity); automobile dalle elevate prestazioni e dai bassi consumi, high performance car with low fuel consumption // per proprio uso e consumo, for one's private use // (econ.): consumo interno, domestic (o inland) consumption; consumi nazionali, home (o national) consumption; consumo pro capite, per capita consumption; consumi delle famiglie, personal consumption; consumo finale, intermedio, final, intermediate consumption; consumo di capitale, capital consumption; pagare a consumo, to pay according to the amount consumed; generi, articoli di largo consumo, convenience goods (o articles of wide consumption); indice dei prezzi al consumo, consumer-price index; civiltà dei consumi, consumer culture; la società dei consumi, the consumer society // (dir.) imposta sui consumi, excise duty (o consumption tax).* * *[kon'sumo]sostantivo maschile1) (di cibo, alcol, carburante, merci) consumption2) econ. (fruizione)beni, generi di consumo — consumer goods, products
3)* * *consumo/kon'sumo/sostantivo m.1 (di cibo, alcol, carburante, merci) consumption; un alto consumo di zucchero a high sugar intake; fare un grande o forte consumo di to use a lot of2 econ. (fruizione) beni, generi di consumo consumer goods, products; prezzi al consumo consumer prices3 letteratura di consumo entertainment literature.11 consumo
m1) износ2) расход, потребление•- consumo di carburante
- consumo di carburante per 100 km
- consumo di combustibile
- consumo eccessivo
- consumo delle guarnizioni
- consumo in litri per 100 km
- consumo dell'olio
- consumo specifico di combustibile
- consumo specifico dell'olio12 consumo
m1) расход; потреблениеconsumo giornaliero — ежедневный расходarticoli / beni di (largo) consumo — потребительские товарыdazio (di) consumo — налог на предметы (широкого) потребленияfilm di consumo — развлекательный фильмa uso e consumo di qd — в пользу кого-либо, специального для кого-либо2) износ (напр. машины)•Syn:Ant:13 consumo
- consumo di massa
- consumo familiare
- consumo indotto
- consumo interno
- consumo nazionale
- consumo pro capite
- consumo produttivo
- beni di consumo
- tassa sui consumiDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > consumo
14 consumo sm
[kon'sumo]1) (gen) consumption, useconsumo di benzina — petrol Brit o gas Am consumption
2) Econgeneri o beni di consumo — consumer goods
15 consumo
sm [kon'sumo]1) (gen) consumption, useconsumo di benzina — petrol Brit o gas Am consumption
2) Econgeneri o beni di consumo — consumer goods
16 consumo
17 consumo
18 consumo
м.1) расход, потребление••per proprio uso e consumo — для собственного употребления [пользования]
* * *сущ.1) общ. износ (машины и т.п.), потребление, расход2) экон. износ, использование3) фин. расходы19 consumo
mизнос; расход20 CONSUMO
См. также в других словарях:
consumo — sustantivo masculino 1. (no contable) Acción y resultado de consumir o gastar: bienes de consumo, consumo de energía. España es uno de los países con mayor consumo de pescado. sociedad* de consumo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
consumo — (De consumir). 1. m. Acción y efecto de consumir (ǁ comestibles y otros géneros de vida efímera). 2. Acción y efecto de consumir (ǁ gastar energía). 3. ant. Extinción de caudales, de juros, libranzas o créditos contra la real Hacienda. 4.… … Diccionario de la lengua española
consumo — s.m. [der. di consumare1]. 1. a. [il consumare, il ridurre al nulla un prodotto usandolo: il c. giornaliero di latte ] ▶◀ impiego, uso, utilizzazione, utilizzo. ◀▶ conservazione, mantenimento. b. [il consumarsi, il logorarsi di qualcosa]… … Enciclopedia Italiana
consumo — s. m. 1. Gasto. 2. Venda. 3. Saída. 4. imposto de consumo: imposto sobre vários produtos … Dicionário da Língua Portuguesa
Consumo — (ital.), 1) der Absatz, Vertrieb einer Waare; 2) der Verbrauch von Gütern durch Verzehrung u. Nutzung. Daher Consumozoll, so v. w. Verbrauchszoll, s. u. Zoll … Pierer's Universal-Lexikon
Consūmo — Consūmo, s. Portwein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Consumo — Productos de la industria alimentaria presentados en los lineales de un supermercado de Portland, Oregón, Estados Unidos. Consumo (del latín: cosumere que significa gastar o destruir) es la acción y efecto de consumir o gastar, bien sean… … Wikipedia Español
Consumo — (Derivado de consumir.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de consumir o gastar: ■ debes controlar el consumo de gas. SINÓNIMO consumición ► sustantivo masculino plural 2 DERECHO Impuesto municipal sobre los comestibles y otros géneros… … Enciclopedia Universal
consumo — (m) (Básico) toma de alimentos y otras sustancias para satisfacer nuestros gustos y necesidades Ejemplos: El año pasado se registró un número alarmante de personas muertas por consumo de drogas. El consumo de productos orgánicos se hace cada vez… … Español Extremo Basic and Intermediate
consumo — con·sù·mo s.m. AU 1a. il consumare, il consumarsi e il loro risultato Sinonimi: 1consumazione. Contrari: produzione. 1b. la quantità di ciò che si consuma: il consumo pro capite di alcolici è ancora troppo alto; pagare a consumo: pagare soltanto… … Dizionario italiano
consumo — Comercio. Acto que realiza el consumidor final cuando adquiere los bienes o servicios. Parte de la renta nacional que un país destina a gastos corrientes. Se divide en consumo público y consumo privado. Demanda total satisfecha de un determinado… … Diccionario de Economía Alkona
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский