-
1 bautechnisch
-
2 bouwonderdeel
-
3 konstruktiv
I Adj.1. constructive; konstruktives Misstrauensvotum POL. constructive vote of no confidence; konstruktive Kritik constructive criticism; sie leistete einen konstruktiven Beitrag she made a positive ( oder useful) contribution; von dir kam bis jetzt wenig Konstruktives you haven’t had much to say for yourself of any use, you haven’t really made a positive contribution2. TECH. constructional, design...II Adv.1. constructively; du hast sehr konstruktiv mitgearbeitet you made a very positive ( oder useful) contribution2. TECH. constructionally, design-wise* * *constructive* * *kon|struk|tiv [kɔnstrʊk'tiːf]1. adjconstructive2. advconstructively* * *1) (helpful; having to do with making, not with destroying: Constructive criticism tells you both what is wrong and also what to do about it.) constructive* * *kon·struk·tiv[kɔnstrʊkˈti:f]I. adj2. (entwurfsbedingt) designII. adv constructively* * *1.1) constructive2) (Technik) constructional2.2) (Technik) with regard to construction* * *A. adj1. constructive;konstruktives Misstrauensvotum POL constructive vote of no confidence;konstruktive Kritik constructive criticism;sie leistete einen konstruktiven Beitrag she made a positive ( oder useful) contribution;von dir kam bis jetzt wenig Konstruktives you haven’t had much to say for yourself of any use, you haven’t really made a positive contribution2. TECH constructional, design …B. adv1. constructively;du hast sehr konstruktiv mitgearbeitet you made a very positive ( oder useful) contribution2. TECH constructionally, design-wise* * *1.1) constructive2) (Technik) constructional2.2) (Technik) with regard to construction* * *adj.constructive adj. adv.constructively adv. -
4 baulich
I Adj.; nur attr.; ARCHIT. architectural; TECH. structural; in gutem / schlechtem baulichen Zustand in good / bad repair, structurally sound / unsound; bauliche Veränderungen vornehmen make structural alterations; bauliche Sünde (architectural) eyesore, unsightly development, blot on the landscape umg., carbuncle umg.II Adv.: etw. baulich verändern make structural alterations to s.th.; die Hafengegend baulich neu gestalten redevelop ( oder re-plan) the harbour ( oder port) area* * *constructional; architectonic* * *bau|lich ['baulɪç]1. adjstructuralin gutem/schlechtem báúlichem Zustand — structurally sound/unsound
2. advstructurallydas Gebäude ist in einem báúlich schlechten Zustand — structurally, the building is in bad condition
* * *bau·lichI. adj structuralwegen \baulicher Maßnahmen bleibt das Gebäude vorübergehend geschlossen the building is temporarily closed due to renovations\bauliche Veränderungen durchführen to carry out structural alterations [or modificationsII. adv structurally* * *1. 2.etwas baulich verändern — carry out structural alterations to something
* * *A. adj; nur attr; ARCH architectural; TECH structural;in gutem/schlechtem baulichen Zustand in good/bad repair, structurally sound/unsound;bauliche Veränderungen vornehmen make structural alterations;bauliche Sünde (architectural) eyesore, unsightly development, blot on the landscape umg, carbuncle umgB. adv:etwas baulich verändern make structural alterations to sth;* * *1.Adjektiv; nicht präd. structural2.* * *adj.constructional adj. -
5 bautechnisch
Adj. constructional* * *bau|tech|nischadjstructuraleine báútechnische Glanzleistung — a superb feat of structural engineering
* * *bautechnisch adj constructional -
6 Konstruktionsfehler
m structural ( im Entwurf: design) fault* * *der Konstruktionsfehlerdesign fault* * *Kon|struk|ti|ons|feh|lerm(im Entwurf) design fault; (im Aufbau) structural defect* * *Kon·struk·ti·ons·feh·lerm1. (Fehler im Entwurf) design fault2. (herstellungsbedingter Fehler) construction [or manufacture] fault* * *der design fault* * ** * *der design fault* * *m.constructional fault n.constructional flaw n.faulty design n. -
7 Konstruktionsmerkmal
n constructional ( oder design) feature* * * -
8 konstruktionstechnisch
-
9 Konstruktionsfehler
m1. constructional fault2. constructional flaw3. faulty design -
10 Baufinanzierung
Baufinanzierung f BANK, GRUND housing loan, construction loan* * *f <Bank, Grund> housing loan, construction loan* * *Baufinanzierung
constructional financing -
11 Baufälligkeit
Baufälligkeit f GRUND dilapidation* * *f < Grund> dilapidation* * *Baufälligkeit
decay, disrepair, dilapidation, ruinous state;
• Baufehler structural defect;
• Baufeld pitch;
• Baufinanzierung constructional financing;
• Baufinanzierung aus einer Hand single-source building financing;
• Baufirma building constructor, building (construction) company;
• Baufluchtlinie straight (building) line, row;
• Baufluchtlinie abstecken to plot a line;
• Baufluchtlinie überschreiten to project beyond the building line;
• Bauform constructive form;
• Baufortgangsbescheinigung architect’s certificate;
• Bauführer assistant architect, site supervisor (US);
• Bauführung site supervision (US);
• Baugarantieversicherung contractor's guarantee insurance;
• freies Baugebiet unrestricted (architectural-free) zone;
• saniertes Baugebiet upgraded (development) area;
• Baugebiet mit Sondergenehmigungen spot zone;
• Baugebühren surveyor’s fee[s];
• Baugelände building site (plot), site [land], construction site (yard);
• nicht erschlossenes Baugelände undeveloped (Br.) (unimproved, US) land;
• Baugeld building capital, (Kredit) building loan (advance);
• Baugeldhypothek development (construction) mortgage;
• Baugenehmigung housing permit, building permit (US) (licence, US), planning permission (Br.);
• um Baugenehmigung nachsuchen to submit a plan to the city council;
• Baugenossenschaft cooperative (terminating) building society (Br.), building and loan association (US);
• Baugerüst scaffold[ing], stagging;
• Baugeschäft building contractors;
• Baugesuch einreichen to ask for a building permit (US);
• Baugewerbe building line (trade), construction (building) industry;
• Baugrube excavation;
• Baugrund (Bauplatz) building lot (site, ground), site land;
• abgesteckter Baugrund consolidated plot;
• Baugrundstück plot of land, building plot (lot, US, estate, site), piece of ground, groundplot;
• durchgehendes Baugrundstück through lot (US);
• Bauhaftpflichtversicherung builder’s risk insurance;
• Bauhandwerk building trade;
• Bauhandwerker building operative (tradesman);
• Bauherr builder-owner;
• Bauherrengemeinschaft builder’s consortium;
• Bauholz timber (Br.), lumber (US);
• Bauhypothek construction mortgage;
• Bauindex construction cost index;
• Bauindustrie building trade, building (construction) industry;
• mit der Bauindustrie den Anfang machen to zero in on the construction industry;
• Bauingenieur construction (architectural, structural) engineer, (Tiefbau) civil engineer;
• Bauinspektor district surveyor;
• Bauinvestitionen expenditure on building;
• Bauinvestitionen der öffentlichen Hand public investment in building;
• Baujahr year of construction (manufacture);
• Baujahr 2002 2002 model;
• Baukapital building capital;
• Baukastensystem unit construction system, modular design;
• Baukomplex complex of buildings, building complex;
• Baukonjunktur building boom;
• rückläufige Baukonjunktur building slump;
• Baukonto construction account;
• Baukonzession building permit (US). -
12 Bauartmerkmale
npl <tech.allg> ■ constructional features -
13 Baubeschläge
mpl <bau.mat> ■ builders' hardware; constructional hardware; building hardware -
14 Bauspant
n < nav> ■ constructional section -
15 Baustähle
-
16 bautechnisch
< bau> ■ constructional -
17 Bauteilbemessung
f <tech.allg> (Festlegen der Maße) ■ dimensioning of the constructional elements -
18 Bauweise
f <tech.allg> (Realisierung mit bestimmten Merkmalen; z.B. robust, ex-geschützt) ■ constructionf < bau> (Methode; z.B. Ortbeton, Lieferbeton, Fertigteilmontage etc.) ■ constructional method; construction method -
19 Konstruktionsgewinde
-
20 Stahlbau
m DIN 18800 <tech.allg> (z.B. Stahlhochbau, Stahlwasserbau, Brückenbau, Behälterbau) ■ constructional steelwork; steel construction; structural steel erection
См. также в других словарях:
Constructional — Con*struc tion*al, a. Pertaining to, or deduced from, construction or interpretation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
constructional — index constructive (inferential) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
constructional — adjective Of, pertaining to, or obtained by construction. What mortal conception of constructional power and grace can equal the gothic cathedral of the middle age, in which we see a proportion and a delicacy … Wiktionary
constructional — adj. Constructional is used with these nouns: ↑feature … Collocations dictionary
constructional — construction ► NOUN 1) the action or process of constructing. 2) a building or other structure. 3) the industry of erecting buildings. 4) an interpretation or explanation. DERIVATIVES constructional adjective … English terms dictionary
constructional — adjective see construction … New Collegiate Dictionary
constructional — See construction. * * * … Universalium
constructional — [ geomorphology ] (adjective) Said of a landform that owes its origin, form, position, or general character to depositional (aggradational) processes, such as the accumulation of sediment (e.g., alluvial fan, volcanic cone). Compare:… … Glossary of landform and geologic terms
constructional — con struc·tion·al || kʃənl adj. pertaining to or deduced from construction or interpretation … English contemporary dictionary
constructional — con·struc·tion·al … English syllables
constructional — … Useful english dictionary
