Перевод: с португальского на французский

с французского на португальский

constrangimento

См. также в других словарях:

  • constrangimento — s. m. 1. Ato de constranger. 2. Violência que tira liberdade de ação. 3. Acanhamento, embaraço …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • constrangido — adj. 1. Obtido por constrangimento. 2. Forçado. 3.  [Figurado] Contrafeito. 4. Incomodado …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desafogado — adj. 1. Sem constrangimento. 2. Aliviado, desembaraçado. 3. Espaçoso, desafrontado, amplo. 4. Bem arejado. 5. Que tem meios de fortuna. 6. Que vive sem embaraços, livre de cuidados …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desconstrangido — adj. Sem constrangimento …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • grado — s. m. 1. Vontade. 2. Concessão sem constrangimento. 3. Prêmio, galardão, recompensa. 4. de bom grado: com vontade; voluntariamente e com gosto.   ‣ Etimologia: latim gratus, a, um, agradável, encantador, grato, reconhecido grado s. m. 1. Unidade… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • incômodo — adj. 1. Não cômodo. 2. Em postura não favorável. 3. Que incomoda. 4. Que estorva ou embaraça. 5. Importuno; inconveniente. • s. m. 6. Constrangimento. 7. Trabalho. 8. Canseira, fadiga. 9. Impertinência; maçada. 10. Transtorno. 11. Indisposição;… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • incómodo — adj. 1. Não cômodo. 2. Em postura não favorável. 3. Que incomoda. 4. Que estorva ou embaraça. 5. Importuno; inconveniente. • s. m. 6. Constrangimento. 7. Trabalho. 8. Canseira, fadiga. 9. Impertinência; maçada. 10. Transtorno. 11. Indisposição;… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • pudor — |ô| s. m. 1. Sentimento de vergonha. = CONSTRANGIMENTO, EMBARAÇO, PEJO 2. Sentimento de recato, castidade. = PUDICÍCIA, PUNDONOR, PUREZA ≠ DESPUDOR, IMPUDÊNCIA, IMPUDOR   ‣ Etimologia: latim pudor, oris …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sentir — v. tr. 1. Perceber por um dos sentidos; ter como sensação. 2. Perceber o que se passa em si; ter como sentimento. = EXPERIMENTAR 3. Ser sensível a; ser impressionado por. 4. Estar convencido ou persuadido de. = ACHAR, CONSIDERAR, JULGAR, PENSAR 5 …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • violência — s. f. 1. Estado daquilo que é violento. 2. Ato violento. 3. Ato de violentar. 4. Veemência. 5. Irascibilidade. 6. Abuso da força. 7. Tirania; opressão. 8.  [Jurídico, Jurisprudência] Constrangimento exercido sobre alguma pessoa para obrigá la a… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • voluntário — adj. 1. Que se faz de boa vontade e sem constrangimento. 2. Amigo de fazer a sua vontade; caprichoso. 3. Que faz parte de uma corporação por mera vontade e sem interesse. • s. m. 4. Mancebo que assenta praça e que serve voluntariamente.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»