-
1 conspiration
conspiration [kɔ̃spiʀasjɔ̃]feminine noun* * *kɔ̃spiʀasjɔ̃nom féminin conspiracy* * *kɔ̃spiʀasjɔ̃ nf* * *conspiration nf conspiracy (contre against); déjouer une conspiration to foil a conspiracy; une conspiration des généraux/de la direction a conspiracy by the generals/on the part of management.[kɔ̃spirasjɔ̃] nom féminin -
2 conspiration
-
3 conspiration
[kɔ̃spiʀasjɔ̃]Nom féminin conspiração femininoconspiration contre quelqu’un/quelque chose conspiração contra alguém/algo* * *conspiration kɔ̃spiʀɑsjɔ̃]nome femininoconspiração ( contre, contra) -
4 conspiration
-
5 conspiration
f1) заговор; интриги, проискиtremper dans la conspiration — быть причастным к заговору2) сговор3) конспирация -
6 conspiration
f за́говор; ↓сго́вор; ↓про́иски ◄-ов► pl. seult., интри́ги pl.;la conspiration a échoué — за́говор провали́лся; la conspiration du silence — за́говор молча́нияfomenter une conspiration — устра́ивать/устро́ить за́говор;
-
7 conspiration
kɔ̃spiʀasjɔ̃fVerschwörung f, Komplott nconspirationconspiration [kõspiʀasjõ]Verschwörung féminin -
8 conspiration
f. (lat. conspiratio) 1. съзаклятие, заговор, конспирация; fomenter une conspiration организирам заговор; 2. сплетня, интрига. -
9 conspiration
nf.1. fitna, til biriktirish, suiqasd, qutqu, kirdikor, hiylanayrang; ourdir, tramer une conspiration fitna, suiqasd uyushtirmoq2. sir saqlash, maxfiy tutish, yashirin tashkilot siri. -
10 conspiration
f -
11 conspiration
сущ.общ. интриги, происки, заговор, конспирация, сговор -
12 conspiration
تواطؤدسيسةمؤامرةمكيدة -
13 conspiration
nf., méfait: môvé kou < mauvais coup> (Albanais), mouvé kô (Arvillard) ; konspirachon (Villards-Thônes). -
14 conspiration
substantif féminin → inflexionesConspiración -
15 conspiration
1. konspiracja2. spisek3. sprzysiężenie4. zmowa -
16 conspiration
заговор -
17 conspiration
-
18 conspiration
(la) d' Verschwerung. -
19 conspiration
noun fkonspiration -
20 conspiration
См. также в других словарях:
conspiration — [ kɔ̃spirasjɔ̃ ] n. f. • 1160; lat. conspiratio 1 ♦ Accord secret entre deux ou plusieurs personnes en vue de renverser le pouvoir établi. ⇒ complot, conjuration. Fomenter une conspiration. Tremper dans une conspiration. La conspiration de Cinna… … Encyclopédie Universelle
conspiration — Conspiration. s. f. v. Conjuration, mauvaise entreprise contre l Estat, les Puissances. Grande, dangereuse, horrible conspiration. conspiration contre l Estat, contre la vie du Prince, &c. faire, tramer, machiner, former une conspiration. il… … Dictionnaire de l'Académie française
conspiration — CONSPIRATION. subs. fém. Conjuration, dessein formé secrètement par plusieurs personnes contre l État, contre les Puissances auxquelles on doit obéir. Grande, dangereuse, horrible conspiration. Conspiration contre l État, contre la vie du Prince … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Conspiration — Con spi*ra tion, n. [F. conspiration, L. conspiratio.] Agreement or concurrence for some end or purpose; conspiracy. [R.] [1913 Webster] As soon as it was day, certain Jews made a conspiration. Udall. [1913 Webster] In our natural body every part … The Collaborative International Dictionary of English
conspiration — Conspiration, Conspiratus, huius conspiratus, Conspiratio, Coniuratio. Faire conspiration, Coniurare, Conspirare. Une peste et grande conspiration fort dangereuse, Pestis intestina … Thresor de la langue françoyse
Conspiration — Conspiration, lat., Verschwörung, Meuterei; conspiriren, sich verschworen, meutern; Conspirant, Verschwörer, Meuterer … Herders Conversations-Lexikon
Conspiration — Gravure du XVIIe siècle représentant les artisans de la Conspiration des poudres. Une conspiration est une entente secrète entre plusieurs personnes, en vue de renverser un pouvoir établi, ou une organisation en vue d attenter à la vie d une … Wikipédia en Français
CONSPIRATION — s. f. Conjuration, dessein formé secrètement par plusieurs personnes contre l État, contre les puissances auxquelles on doit obéir. Grande, dangereuse, horrible conspiration. Conspiration contre l État, contre la vie du prince. Ourdir, tramer,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONSPIRATION — n. f. Entente secrète entre plusieurs personnes contre l’état et les pouvoirs publics. Ourdir, tramer, faire, machiner, former une conspiration. Il est le chef, l’auteur, l’âme de la conspiration. Découvrir une conspiration. Il se dit aussi de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
conspiration — (kon spi ra sion ; en poésie, de cinq syllabes) s. f. 1° Dessein formé secrètement entre plusieurs contre les pouvoirs publics. Dans l histoire d Angleterre, conspiration des poudres, conspiration tramée par les catholiques pour faire périr… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Conspiration — BALZAC (Honoré de) Bio express : Écrivain français (1799 1850) «Tout pouvoir est une conspiration permanente.» Source : Sur Catherine de Médicis Mot(s) clé(s) : Conspiration Pouvoir BRILLAT SAVARIN (Anthelme)… … Dictionnaire des citations politiques