-
1 consolidamento
consolidamento s.m.1 ( solidificazione) consolidation; solidification2 ( rafforzamento) strengthening, reinforcement: è necessario un consolidamento della sua posizione politica, he must reinforce his political position3 (fin.) consolidation, funding: consolidamento del capitale, consolidation of capital; consolidamento del debito pubblico, consolidation (o funding) of the national debt; consolidamento di azioni, consolidation of shares.* * *[konsolida'mento]sostantivo maschile1) (rafforzamento) (di edificio) strengthening; fig. (di conoscenza, posizione) consolidation2) econ. (di debito) funding* * *consolidamento/konsolida'mento/sostantivo m.2 econ. (di debito) funding. -
2 consolidamento
consolidaménto m 1) укрепление, упрочение consolidamento della pace -- упрочение мира 2) закрепление (напр грунта); уплотнение consolidamento per vibrazione edil -- уплотнение вибрацией 3) твердение, затвердевание 4) banc консолидация -
3 consolidamento
consolidaménto m 1) укрепление, упрочение consolidamento della pace — упрочение мира 2) закрепление ( напр грунта); уплотнение consolidamento per vibrazione edil — уплотнение вибрацией 3) твердение, затвердевание 4) banc консолидация -
4 consolidamento
consolidamento s.m. 1. consolidation f., solidification f.: il consolidamento della lava la solidification de la lave. 2. ( fig) consolidation f., renforcement: il consolidamento della fede le renforcement de la foi. 3. ( Med) consolidation f. 4. ( Econ) consolidation f. -
5 consolidamento
consolidamentoconsolidamento [konsolida'mento]sostantivo Maskulin1 (di struttura, terreno) (Be)festigung Feminin2 (figurato: rinsaldamento) Konsolidierung Feminin, Festigung Feminin; (di amicizia, conoscenza) Vertiefung FemininDizionario italiano-tedesco > consolidamento
6 consolidamento
(m)1. закрепление ( грунтов) ; уплотнение2. твердение; затвердеваниеconsolidamento preventivo del terreno — предварительное закрепление грунтов; предварительное уплотнение грунтов
7 consolidamento
m. (anche fig.)1.укрепление (n.)2.•◆
consolidamento del debito pubblico — консолидация государственного долга8 consolidamento
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > consolidamento
9 consolidamento
m1) укрепление, упрочение2) закрепление (напр. грунта); уплотнение3) твердение, затвердевание4) банк. консолидация10 consolidamento
11 consolidamento
крепление, укрепление, уплотнение, упрочнение12 consolidamento
м.* * *сущ.1) общ. укрепление2) экон. консолидация (счетов, долгов), консолидация фирм, упрочение3) фин. консолидация, превращение краткосрочной задолженности в долгосрочную13 consolidamento
mсрастание; консолидацияItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > consolidamento
14 consolidamento sm
[konsolida'mento]consolidation, strengthening, Econ funding operations pl15 consolidaménto
m укрепване, заздравяване.16 consolidamento
sm [konsolida'mento]consolidation, strengthening, Econ funding operations pl17 consolidamento dei terreni
Dictionnaire polytechnique italo-russe > consolidamento dei terreni
18 consolidamento del terreno
с.-х. закрепление почвы, укрепление грунта, уплотнение грунтаDictionnaire polytechnique italo-russe > consolidamento del terreno
19 consolidamento delle scarpate
Dictionnaire polytechnique italo-russe > consolidamento delle scarpate
20 consolidamento delle sponde
Dictionnaire polytechnique italo-russe > consolidamento delle sponde
СтраницыСм. также в других словарях:
consolidamento — /konsolida mento/ s.m. [der. di consolidare ]. 1. [il consolidare o il consolidarsi, anche fig.] ▶◀ (non com.) consolidazione, potenziamento, rafforzamento, rinvigorimento,[spec. di terreno o struttura] assestamento. ◀▶ indebolimento. 2. [il… … Enciclopedia Italiana
consolidamento — con·so·li·da·mén·to s.m. CO 1. il consolidare, il consolidarsi e il loro risultato: consolidamento delle fondamenta di un palazzo Sinonimi: rinsaldamento, consolidazione. 2. rafforzamento, raggiungimento di una condizione di maggiore sicurezza e… … Dizionario italiano
consolidamento — {{hw}}{{consolidamento}}{{/hw}}s. m. 1 Assodamento | Rinforzamento. 2 (fig.) Rafforzamento: il consolidamento delle istituzioni … Enciclopedia di italiano
consolidamento — pl.m. consolidamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
consolidamento — s. m. (anche fig.) rafforzamento, rinvigorimento, rinforzamento, rassodamento, assodamento, solidificazione, cementazione, stabilizzazione □ assestamento CONTR. indebolimento □ crisi, destabilizzazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
modello di consolidamento e di continuazione — Modello di prezzo che si sviluppa all interno di una tendenza, caratterizzato da un andamento prevalentemente orizzontale del prezzo. Segnala una pausa della tendenza corrente, che si presume intatta. Alcuni di essi sono triangoli, flag e… … Glossario di economia e finanza
consolidazione — con·so·li·da·zió·ne s.f. 1. CO consolidamento 2. TS dir. causa di estinzione dell usufrutto e di altri diritti reali limitati che si ha quando nella stessa persona si hanno le qualità di proprietario e usufruttuario 3. TS econ. → consolidamento… … Dizionario italiano
stabilizzazione — sta·bi·liz·za·zió·ne s.f. CO 1a. lo stabilizzare, lo stabilizzarsi e il loro risultato Sinonimi: consolidamento. 1b. fig., il rendere e il mantenere stabile e duraturo nel tempo, non soggetto a cambiamenti e variazioni: stabilizzazione della… … Dizionario italiano
rafforzamento — /raf:ortsa mento/ s.m. [der. di rafforzare ]. 1. a. [processo del rafforzare o del rafforzarsi, cioè dell aumentare la forza, la resistenza e sim.: r. dei muscoli, degli argini ] ▶◀ consolidamento, corroboramento, fortificazione, (non com.)… … Enciclopedia Italiana
Fernando Lizzi — was born on January 2, 1914 in Castelnuovo di Porto, Italy near Rome, died August 28 2003 in Naples, Italy. He is considered the father of micropile technology.He lived in Naples for most of his childhood. At the age of 18 he went to Turin… … Wikipedia
Vicente Bacallar — y Sanna, marqués de San Felipe y vizconde de Fuentehermosa, en italiano Vincenzo Bacallar (Cagliari (Cerdeña, actual Italia), 6 de febrero de 1669 La Haya (Holanda), 11 de junio de 1726). Noble, militar, lingüista, historiador y embajador español … Wikipedia Español
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский