-
1 Hausmeister
'hausmaɪstərm (f - Hausmeisterin)conserje m, portero/portera m/f1 dig (in Wohnhaus) conserje Maskulin Feminin; (in öffentlichen Gebäuden) bedel(a) Maskulin(Feminin)( Femininum Hausmeisterin) der, die -
2 erhalten
ɛr'haltənv irr1) ( bekommen) recibir, aceptar2) ( bewahren) conservar, guardar2 dig (bewahren) conservar; (aufrechterhalten) mantener; jemanden am Leben erhalten mantener a alguien con vida; etwas ist gut erhalten algo está bien conservado1. [bekommen] recibir2. [bewahren] conservar[Frieden] mantener[nicht gestorben] el viejo conserje sigue con vidawir hoffen, dass du uns noch lang erhalten bleibst esperamos que te quedes mucho tiempo entre nosotros————————sich erhalten reflexives Verb -
3 Pförtner
'pf,rtnərm (f - Pförtnerin)portero/portera m/f, conserje m<-s, -; -nen> portero, -a Maskulin, Feminin -
4 Portier
-
5 Hausbesorger
<-s, -; -nen> Österreich ; (Hausmeister) conserje Maskulin Feminin, portero, -a Maskulin, Feminin -
6 Hauswart
<-(e)s, -e; -nen> Österreich ; (in Wohnhäusern) conserje Maskulin Feminin, portero, -a Maskulin, Feminin; (in öffentlichen Gebäuden) bedel(a) Maskulin(Feminin)
См. также в других словарях:
Conserje — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina conserje a la persona que tiene por profesión el cuidado, mantenimiento y limpieza de un edificio. Entre las funciones del conserje figuran principalmente la limpieza y el orden dentro del condominio. Por … Wikipedia Español
conserje — sustantivo masculino,f. 1. Persona que tiene por oficio la vigilancia y cuidado de un edificio: El conserje barre y riega las plantas del bloque cada mañana. La conserje me avisó esta mañana de que habías llamado. 2. Persona que tiene por oficio… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
conserje — (Del fr. concierge). com. Persona que tiene a su cuidado la custodia, limpieza y llaves de un edificio o establecimiento público … Diccionario de la lengua española
conserje — (Del fr. concierge.) ► sustantivo masculino femenino OFICIOS Y PROFESIONES Encargado de las llaves y de otras funciones de mantenimiento y vigilancia del edificio en un centro oficial o establecimiento público: ■ el conserje abrió las puertas de… … Enciclopedia Universal
conserje — {{#}}{{LM C10013}}{{〓}} {{SynC10253}} {{[}}conserje{{]}} ‹con·ser·je› {{《}}▍ s.com.{{》}} Persona que se encarga del cuidado, vigilancia y limpieza de un edificio o de un establecimiento público: • El conserje cierra las puertas del instituto… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Conserje a su medida — Saltar a navegación, búsqueda For Love or Money Título Un conserje a su medida Ficha técnica Dirección Barry Sonnenfeld Producción Brian Grazer David T. Friendly … Wikipedia Español
conserje — s m y f Persona que se ocupa de la vigilancia y limpieza de un edificio; portero … Español en México
conserje — cf. (afines) ► portero … Diccionario del Argot "El Sohez"
conserje — com. bedel, ujier, ordenanza*. * * * Sinónimos: ■ bedel, ordenanza, criado, mayordomo, mozo, ujier, portero, guarda … Diccionario de sinónimos y antónimos
conserje — m. El que tiene a su cuidado la limpieza, custodia y llaves de un palacio, alcázar o establecimiento público … Diccionario Castellano
Conserje de palacio — Los conserjes de palacio eran servidores de palacio. Al igual que los de las casas reales u otras posesiones reales, tenían a su cargo la conservación y custodia de ellos y de todo cuanto contenían. A ellos correspondía señalar las habitaciones… … Wikipedia Español