-
1 congruentie
-
2 congruentie
2 [taalkunde] concord, agreement3 [wiskunde] congruence -
3 congruentie
конгруэнтность; совпадение; подобие; равенство; согласование* * *сущ.матем. конгруэнтность, согласование, подобие, равенство, совпадение -
4 congruentie
n. congruence, state of agreement, accord -
5 congruentie
v -
6 congruentie
• congruency -
7 congruentie
concordance, correspondance -
8 конгруэнтность
nmath. congruentie -
9 подобие
n1) gener. ga, gade, evenbeeld, gelijkenis, gelijkheid, tegenhanger, wederga, wedergade, weerga2) math. gelijkvormigheid, congruentie -
10 равенство
-
11 совпадение
-
12 согласование
-
13 overeenstemming
2 [eensgezindheid] agreement♦voorbeelden:1 volledige overeenstemming • total conformity, complete agreementin overeenstemming met zijn principes handelen • act according to one's principlesin overeenstemming met • in accordance/keeping within overeenstemming brengen met • bring into line with, harmonize/reconcile withniet in overeenstemming met • out of line/keeping with, inconsistent withwoorden met daden in overeenstemming brengen • match words to actionsde beschrijving is niet in overeenstemming met de feiten • the description is not consistent with the factsniet in overeenstemming met zijn karakter • out of charactertot (een) overeenstemming komen/geraken • come to terms, reach an agreement3 overeenstemming tussen stijl en inhoud • harmony between style and content; 〈 met betrekking tot verhouding〉 correspondence between style and contentVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > overeenstemming
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский