-
1 conformiteit
• conformity -
2 overeenstemming
2 [eensgezindheid] agreement♦voorbeelden:1 volledige overeenstemming • total conformity, complete agreementin overeenstemming met zijn principes handelen • act according to one's principlesin overeenstemming met • in accordance/keeping within overeenstemming brengen met • bring into line with, harmonize/reconcile withniet in overeenstemming met • out of line/keeping with, inconsistent withwoorden met daden in overeenstemming brengen • match words to actionsde beschrijving is niet in overeenstemming met de feiten • the description is not consistent with the factsniet in overeenstemming met zijn karakter • out of charactertot (een) overeenstemming komen/geraken • come to terms, reach an agreement3 overeenstemming tussen stijl en inhoud • harmony between style and content; 〈 met betrekking tot verhouding〉 correspondence between style and contentVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > overeenstemming
-
3 conformiteit
n. conformity, acting in accordance with prevailing norms or standards; correspondence in form or character, agreement, compliance -
4 overeenkomst
n. stipulation, similarity, conformity, accord, parallelism, parity, propinquity, resemblance, correspondence, affinity, analogy, consentaneity, agreement, contract, treaty, convention, pact, covenant, arrangement, compromise, transaction, bargain -
5 overeenstemming
n. agreement, concurrence, concurrency, accordance, concordance, conformation, consensus, conformity, correspondence, interrelationship, settlement, harmony, analogy, identity, unison, chord, accord, chime, concert, concord, communion, tally -
6 in overeenstemming brengen
• to align with• to bring into conformity with• to reconcileNederlands-Engels Technisch Woordenboek > in overeenstemming brengen
-
7 in overeenstemming zijn
• to be in agreement with• to be in conformity withNederlands-Engels Technisch Woordenboek > in overeenstemming zijn
-
8 overeenkomst
• agreement• conformity• correspondence• match• resemblance• similarity -
9 overeenkomstigheidsverklaring
• declaration of conformityNederlands-Engels Technisch Woordenboek > overeenkomstigheidsverklaring
-
10 tekortkoming
• defect• failure• fault• imperfection• non-conformity• shortcoming -
11 verklaring van overeenstemming
• declaration of conformityNederlands-Engels Technisch Woordenboek > verklaring van overeenstemming
-
12 conformiteit
-
13 gelijkluidendheid
1 [met betrekking tot klank] homophony3 [met betrekking tot afschriften] identity (in terms/text) ⇒ conformityVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > gelijkluidendheid
-
14 overeenkomst
2 [gelijkheid] identity, match3 [harmonie] conformity, agreement4 [afspraak] agreement♦voorbeelden:1 punten van overeenkomst tussen twee zaken • points of agreement/of similarity between two matterser is geen enkele/niet de minste overeenkomst • there is no similarity what(so)ever/not the slightest similarityovereenkomst vertonen met • show similarity to, resembleeen stilzwijgende overeenkomst • a tacit agreementeen overeenkomst beëindigen • terminate an agreementeen overeenkomst ontbinden • dissolve/annul/cancel an agreementeen overeenkomst sluiten met iemand • make/enter into an agreement with someoneeen overeenkomst uitvoeren • carry out an agreementtot een overeenkomst komen met iemand • come to/reach an agreement with someone -
15 volledige overeenstemming
volledige overeenstemmingtotal conformity, complete agreementVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > volledige overeenstemming
См. также в других словарях:
Conformity — assessment body (CAB) body that performs conformity assessment services and that can be the object of accreditation (p. 3.10 ISO/IEC 17011:2004, n. 2.5 ISO/IEC 17000:2004). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Conformity — Con*form i*ty, n.; pl. {Conformities}. [Cf. F. conformit[ e].] 1. Correspondence in form, manner, or character; resemblance; agreement; congruity; followed by to, with, or between. [1913 Webster] By our conformity to God. Tillotson. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
conformity — I (agreement) noun accommodation, accord, accordance, acquiescence, adjustment, affinity, agreement, alliance, assent, coincidence, collaboration, combined operation, compatibility, concert, concinnity, concord, concurrence, concurrent opinion,… … Law dictionary
conformity — [n1] compliance acquiescence, allegiance, assent, consent, conventionality, docility, obedience, observance, orthodoxy, resignation, submission, willingness; concepts 13,689 Ant. difference, fight, noncomformity, refusal conformity [n2]… … New thesaurus
conformity — early 15c., conformyte, from M.Fr. conformité (14c.), from L.L. conformitatem (nom. conformitas), from conformis similar in shape, from conformare (see CONFORM (Cf. conform)). Modern form is from 17c … Etymology dictionary
conformity — ► NOUN 1) compliance with conventions, rules, or laws. 2) similarity in form or type … English terms dictionary
conformity — [kən fôr′mə tē] n. pl. conformities [ME conformite < OFr < ML * conformitas < L conformare: see CONFORM] 1. the condition or fact of being in harmony or agreement; correspondence; congruity; similarity 2. action in accordance with… … English World dictionary
Conformity — This article is about the psychological concept of conformity. For other uses, see Conformity (disambiguation). Psychology … Wikipedia
conformity — noun ADJECTIVE ▪ absolute, complete ▪ mindless, unthinking ▪ They act in unthinking conformity to customs. ▪ rigid, strict … Collocations dictionary
Conformity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Conformity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 1 =>{opp,83,} conformity conformance Sgm: N 1 observance observance Sgm: N 1 habituation habituation GRP: N 2 Sgm: N 2 naturalization naturalization Sgm … English dictionary for students
conformity — n. 1) strict conformity 2) conformity to 3) in conformity with * * * [kən fɔːmɪtɪ] in conformity with strict conformity conformity to … Combinatory dictionary