-
81 карусель
-
82 катавасия
ж. разг.confusione, guazzabuglio m -
83 минутный
прил.di un minuto, pari a un minuto -
84 морочить
-
85 намутить
сов.1) ( поднять муть) intorbidare vtнамутить в колодце — intorbidare l'acqua del pozzoнамутить ложными слухами — scombussolare l'ambiente con voci false -
86 невнятица
ж. разг.1) ( отсутствие отчетливости) indistinzione, confusione2) (непонятное, сумбурное) pasticcio m, accozzaglia -
87 непорядок
м.disordine; confusione f -
88 неурядица
ж. разг.1) ( беспорядок) confusione, sconquasso m, scombussolamentoсемейные неурядицы —maretta in> famiglia -
89 потерянность
ж.( смущение) confusione f, turbamento m; perplessità -
90 путаница
ж.(отсутствие порядка, ясности) confusione, disordine m, scompiglio m; caos m; ginepraiio m ( запутанное положение) мет.; babele (полное непонимание происходящего) -
91 разбросанность
ж.1) ordine sparso di qc; dispersione2) разг. ( хаотичность) stato caotico; dispersivita fразбросанность мыслей — confusione / scompiglio di idee -
92 развал
м.1) demolizione f; atterramento m2) перен. ( расстройство) sfacelo; dissesto; disfacimento; disorganizzazione f ( дезорганизация)развал общества — crollo / disfacimento di una società3) разг. ( беспорядок) disordine, confusione f -
93 разгром
м.разгром врага — la disfatta del nemico2) ( разорение) devastazione f, distruzione fразгром города — distruzione / devastazione d'una città3) разг. ( беспорядок) disordine m, confusione m, scompiglio mучинить разгром в квартире — mettere a soqquadro l'appartamento -
94 растерянность
ж.smarrimento m, sbigottimento m, confusione f; perplessità f ( недоумение); indecisione f; esitazione f ( нерешительность) -
95 сбивчивость
ж.confusione; sconnessione ( бессвязность) -
96 смущение
с.1) confusione f; imbarazzo m, perplessità f2) уст. ( беспокойство) turbamento m, ansia f, inquietudine f3) уст. ( подстрекательство) istigazione f, incitamento m, sobillazione f -
97 смятение
с.1) confusione f, sconcerto m, turbamento m, sgomento m fпривести в смятение — confondere vt, creare sgomento; perturbare vt -
98 столпотворение
-
99 суматоха
-
100 суматошиться
См. также в других словарях:
confusione — /konfu zjone/ s.f. [dal lat. confusio onis, der. di confundĕre confondere ]. 1. a. [situazione di più cose o persone riunite insieme alla rinfusa] ▶◀ disordine. ↑ babele, babilonia, bailamme, baraonda, (pop.) bordello, caos, (pop.) casino,… … Enciclopedia Italiana
confusione — con·fu·sió·ne s.f. AU 1. mescolanza di cose o persone senza ordine, alla rinfusa; disordine; scompiglio, trambusto: nell armadio c era una gran confusione | mancanza di chiarezza nei pensieri, nelle idee: avere una gran confusione in testa… … Dizionario italiano
confusione — s. f. 1. mescolanza, caos, disordine, disorganizzazione, guazzabuglio, accozzaglia, soqquadro, marasma, farragine, congerie, intrico, viluppo, zibaldone, pasticcio, garbuglio, rimescolamento, rimescolio, sottosopra, calderone, groviglio,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
confusione — {{hw}}{{confusione}}{{/hw}}s. f. 1 Mescolanza di più persone o cose senza distinzione e senza ordine (anche fig.) | (est.) Chiasso, baccano; SIN. Baraonda, caos, disordine. 2 Atto intellettuale per cui si scambia una persona o cosa per un altra:… … Enciclopedia di italiano
confusione — pl.f. confusioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
confusione — ит. [конфузио/нэ] смятение см. также confusamente … Словарь иностранных музыкальных терминов
Bòrdeleri — confusione … Mini Vocabolario milanese italiano
Casott — confusione … Mini Vocabolario milanese italiano
Gibileri — confusione … Mini Vocabolario milanese italiano
Rebelot — confusione … Mini Vocabolario milanese italiano
ammauìn — confusione,putiferio,caos,disordine … Dizionario Materano