-
1 confirmed
-
2 confirmed
adjective(unlikely to change) eingefleischt [Junggeselle]; überzeugt [Atheist, Vegetarier]* * *1) (settled in a habit or way of life: a confirmed bachelor/drunkard.) hartnäckig* * *con·firmed[kənˈfɜ:md, AM -ˈfɜ:rmd]adj attr1. (firmly established) erklärt, ausgesprochen\confirmed alcoholic chronischer Alkoholiker/chronische Alkoholikerin\confirmed atheist/non-smoker überzeugter Atheist/Nichtraucher/überzeugte Atheistin/Nichtraucherin\confirmed bachelor eingefleischter Junggeselle\confirmed invalid Schwerbeschädigte(r) f(m)2. (proved) bestätigt* * *[kən'fɜːmd]adj1) erklärt; non-smoker, meat-eater, atheist überzeugt; bachelor eingefleischt2) booking bestätigt* * *1. bestätigt2. bestärkt3. a) fest, eingewurzelt:a confirmed habit eine feste Gewohnheitb) erklärt, überzeugt:a confirmed bachelor ein eingefleischter Junggeselle4. chronisch:she is a confirmed invalid sie ist chronisch krank* * *adjective(unlikely to change) eingefleischt [Junggeselle]; überzeugt [Atheist, Vegetarier]* * *adj.bestätigt adj. -
3 confirmed
1) ( firmly established) erklärt, ausgesprochen;\confirmed alcoholic chronischer Alkoholiker/chronische Alkoholikerin;\confirmed atheist/ non-smoker überzeugter Atheist/Nichtraucher/überzeugte Atheistin/Nichtraucherin;\confirmed bachelor eingefleischter Junggeselle;\confirmed invalid Schwerbeschädigte(r) f(m)2) ( proved) bestätigt -
4 confirmed
-
5 confirmed
adjüberzeugt, (bachelor) eingefleischt -
6 confirmed
adjüberzeugt, (bachelor) eingefleischt -
7 confirmed order
confirmed order (schriftlich) bestätigter Auftrag m -
8 confirmed copy
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > confirmed copy
-
9 confirmed credit
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > confirmed credit
-
10 confirmed irrevocable credit
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > confirmed irrevocable credit
-
11 confirmed irrevocable letter of credit
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > confirmed irrevocable letter of credit
-
12 confirmed letter of credit
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > confirmed letter of credit
-
13 confirmed prospect
<ad> ■ Interessentenzuschrift f ; Rückantwort f -
14 confirmed bachelor
n.eingefleischter Junggeselle m. -
15 autopsy-confirmed
autoptisch gesichert, durch Autopsie bestätigt -
16 laparotomy-confirmed
durch Laparotomie bestätigt (gesichert)Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > laparotomy-confirmed
-
17 a confirmed drunkard
-
18 confirm
transitive verb1) bestätigen2) (Protestant Ch.) konfirmieren; (RC Ch.) firmen* * *[kən'fə:m]1) (to establish or make quite certain: They confirmed their hotel booking by letter.) bestätigen, bekräftigen2) (to admit to full membership of certain Christian churches.) konfirmieren•- academic.ru/15198/confirmation">confirmation- confirmand
- confirmed* * *con·firm[kənˈfɜ:m, AM -ˈfɜ:rm]I. vt1. (verify)▪ to \confirm sth etw bestätigen▪ to \confirm that... bestätigen, dass...2. (strengthen)to \confirm sb's faith jdn in seinem Glauben bestärkento \confirm sb's feelings/suspicion jds Gefühle/Verdacht erhärtento \confirm sb's opinion jds Meinung bekräftigen▪ to be \confirmed (into Roman Catholic Church) gefirmt werden; (into Protestant Church) konfirmiert werdenII. vi bestätigento \confirm by telephone/in writing telefonisch/schriftlich bestätigen* * *[kən'fɜːm]vt1) (= verify) bestätigenthis has confirmed me in my decision — das hat meinen Entschluss bekräftigt
his new play confirms him as our leading playwright — sein neues Stück stellt wieder unter Beweis, dass er unser führender Schauspieldichter ist
2) (= strengthen) bestärken; one's resolve also bekräftigen* * *confirm by oath eidlich bekräftigen;this confirmed my suspicions dies bestätigte meinen Verdacht;she confirmed his words sie bestätigte die Richtigkeit seiner Aussage2. a) einen Entschluss bekräftigen3. jemandes Macht etc festigen5. RELa) konfirmierenb) KATH firmen* * *transitive verb1) bestätigen2) (Protestant Ch.) konfirmieren; (RC Ch.) firmen* * *v.bekräftigen v.bestätigen v. -
19 bachelor
noun1) (unmarried man) Junggeselle, der2) (Univ.)Bachelor of Arts/Science — Bakkalaureus der philosophischen Fakultät/der Naturwissenschaften
* * *['bæ ələ](an unmarried man: He's a confirmed bachelor (= he has no intention of ever marrying); ( also adjective) a bachelor flat (= a flat suitable for one person).) der Junggeselle- academic.ru/4859/Bachelor_of_Arts">Bachelor of Arts- Bachelor of Education
- Bachelor of Engineering
- Bachelor of Fine Arts
- Bachelor of Science* * *bach·elor[ˈbætʃələʳ, AM -əlɚ]na confirmed \bachelor ein eingefleischter Junggesellean eligible \bachelor ein begehrter Junggeselle2. UNIVB\bachelor of Arts/Science Bakkalaureus m der philosophischen/naturwissenschaftlichen Fakultät (unterster akademischer Grad in englischsprachigen Ländern)* * *['btSələ(r)]n1) Junggeselle m2) (UNIV)Bachelor of Arts/Science — ≈ Magister m (der philosophischen/naturwissenschaftlichen Fakultät)
* * *bachelor [ˈbætʃələ(r)] s1. Junggeselle m:bachelor girl Junggesellin f;bachelor party Abschiedsparty f eines JunggesellenBachelor of Arts Bakkalaureus der philosophischen Fakultät;Bachelor of Science Bakkalaureus der Naturwissenschaftenb. abk1. bachelor2. bill3. book4. born5. breadth6. billionB. abk1. bachelor* * *noun1) (unmarried man) Junggeselle, der2) (Univ.)Bachelor of Arts/Science — Bakkalaureus der philosophischen Fakultät/der Naturwissenschaften
* * *n.Junggeselle m. -
20 harden
1. transitive verb1) (make hard) härten2) (fig.): (reinforce)harden somebody's attitude/conviction — jemanden in seiner Haltung/Überzeugung bestärken
harden somebody/oneself to something — jemanden/sich gegenüber etwas hart machen
2. intransitive verbhe hardened his heart against her — er verhärtete sich gegen sie
1) (become hard) hart werden* * *verb (to make or become hard: Don't touch the toffee till it hardens; Try not to harden your heart against him.) erhärten* * *hard·en[ˈhɑ:dən, AM ˈhɑ:rd-]I. vt▪ to \harden sth2. (make tougher) attitude etw verhärtento \harden one's heart sein Herz verhärtenif she could \harden her heart... wenn sie weniger sensibel wäre...▪ to \harden sb [to sth] jdn [gegen etw akk] abstumpfen pej, jdn [gegen etw akk] unempfindlich machenthe terrorists were \hardened to killing den Terroristen machte das Töten nichts mehr aus3. (make stronger) muscles etw kräftigento \harden one's body seinen Körper stählenII. vithe government has \hardened to the view that... die Regierung ist zu der festen Ansicht gelangt, dass...* * *['hAːdn]1. vtsteel härten; body, muscles kräftigen, stählen (geh); person (physically) abhärten; (emotionally) verhärten (pej), abstumpfen (pej); clay hart werden lassenthis hardened his attitude — dadurch hat sich seine Haltung verhärtet
to harden oneself to sth (physically) — sich gegen etw abhärten; (emotionally) gegen etw unempfindlich werden
war had hardened the soldiers to death and killing — der Krieg hatte die Soldaten gegen den Tod und das Töten abgestumpft
See:→ academic.ru/87696/hardened">hardened2. vi(substance) hart werden; (fig, attitude) sich verhärten; (ST EX = cease to fluctuate) sich festigen, sich stabilisieren; (= rise) anziehenhis voice hardened — seine Stimme wurde hart or bekam einen harten Klang
his eyes/face hardened — seine Augen bekamen/sein Gesicht bekam einen harten Ausdruck
* * *harden [ˈhɑː(r)dn]A v/t2. seinen Griff etc verstärkento gegen):hardened verstockt, abgebrüht umg;a hardened criminal ein(e) hartgesottene(r) Verbrecher(in);a hardened sinner ein(e) verstockte(r) Sünder(in);become hardened abstumpfen4. fig bestärken5. fig abhärten (to gegen)B v/i1. hart werden, erhärten2. TECH erhärten, abbinden (Zement etc)to gegen)to gegen)5. a) WIRTSCH und fig sich festigen* * *1. transitive verb1) (make hard) härten2) (fig.): (reinforce)harden somebody's attitude/conviction — jemanden in seiner Haltung/Überzeugung bestärken
3) (make robust) abhärten (to gegen)4) (make tough) unempfindlich machen (to gegen)2. intransitive verbharden somebody/oneself to something — jemanden/sich gegenüber etwas hart machen
1) (become hard) hart werden2) (become confirmed) sich verhärten3) (become severe) [Gesicht:] einen harten Ausdruck annehmen; [Gesichtsausdruck:] hart werden* * *v.abhärten v.härten v.verhärten v.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
confirmed — A plan of reorganization in Chapter 11, 12 or 13 approved by the court and binding on the parties is said to be confirmed. (Bankruptcy in Brief) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
confirmed — ► ADJECTIVE ▪ firmly established in a habit, belief, or way of life: a confirmed bachelor … English terms dictionary
confirmed — [kən fʉrmd′] adj. 1. firmly established, as in a habit or condition; habitual [a confirmed bachelor] 2. chronic, as a disease 3. corroborated; proved 4. a) having received Christian confirmation b) having reaffirmed belief through Jewish… … English World dictionary
confirmed — index accustomed (customary), agreed (promised), arrant (definite), certain (fixed), chro … Law dictionary
confirmed — late 14c., of diseases, firmly established, pp. adj. from CONFIRM (Cf. confirm). Of persons and their habits, from 1826 … Etymology dictionary
confirmed — *inveterate, chronic, deep seated, deep rooted Analogous words: established, fixed, set, settled (see SET vb): *hardened, indurated, callous … New Dictionary of Synonyms
confirmed — [adj] habitual; rooted accepted, accustomed, chronic, deep rooted, deep seated, dyed in the wool*, entrenched, firmly established, fixed, habituated, hardened, hard shell*, ingrained, inured, inveterate, long established, proved, seasoned,… … New thesaurus
confirmed — confirmedly /keuhn fur mid lee/, adv. confirmedness /keuhn ferr mid nis, ferrmd /, n. /keuhn ferrmd /, adj. 1. made certain as to truth, accuracy, validity, availability, etc.: confirmed reports of new fighting at the front; confirmed… … Universalium
confirmed — con|firmed [ kən fɜrmd ] adjective 1. ) only before noun always living in a particular way, having a particular belief, or behaving in a particular way: He is a confirmed bachelor. a confirmed atheist 2. ) proved and therefore known to be true or … Usage of the words and phrases in modern English
confirmed — [[t]kənfɜ͟ː(r)md[/t]] ADJ: ADJ n You use confirmed to describe someone who has a particular habit or belief that they are very unlikely to change. I m a confirmed bachelor... Leonard, a confirmed atheist, simply could not understand … English dictionary
confirmed — UK [kənˈfɜː(r)md] / US [kənˈfɜrmd] adjective 1) [only before noun] always living in a particular way, having a particular belief, or behaving in a particular way He is a confirmed bachelor. a confirmed atheist 2) proved and therefore known to be… … English dictionary