-
1 academia de conductores or choferes
* * *Spanish-English dictionary > academia de conductores or choferes
-
2 censo de conductores
el censo de conductores(n.) = total number of licensed drivers, theEx: Although teenagers accounted for only 5 percent of the total number of licensed drivers in the county, they were involved in 13 percent of the fatal crashes.
-
3 censo de conductores, el
(n.) = total number of licensed drivers, theEx. Although teenagers accounted for only 5 percent of the total number of licensed drivers in the county, they were involved in 13 percent of the fatal crashes. -
4 escuela de conductores or choferes
(AmL) driving school* * *(AmL) driving schoolSpanish-English dictionary > escuela de conductores or choferes
-
5 cable de conductores de sector
• sector cableDiccionario Técnico Español-Inglés > cable de conductores de sector
-
6 cable de conductores divididos
• split-conductor cableDiccionario Técnico Español-Inglés > cable de conductores divididos
-
7 cable de conductores múltiples
• multiple classification• multiple correlationDiccionario Técnico Español-Inglés > cable de conductores múltiples
-
8 cable de conductores trenzados
• stranded-conductor cableDiccionario Técnico Español-Inglés > cable de conductores trenzados
-
9 cable de dos conductores
• two-conductor cableDiccionario Técnico Español-Inglés > cable de dos conductores
-
10 caldera de conductores interiores
• fluctuation range• flue pipeDiccionario Técnico Español-Inglés > caldera de conductores interiores
-
11 conductor
adj.conductive, guiding, driving, leading.m.1 driver, chauffeur, car driver.2 conductor, person who conducts.3 conductor, conducting wire, wire.4 conductor, music conductor, orchestra conductor.5 conductor, heat conductor, transmitter.* * *► adjetivo1 FÍSICA conductive► nombre masculino,nombre femenino1 AUTOMÓVIL driver1 FÍSICA conductor————————1 FÍSICA conductor* * *(f. - conductora)noun* * *conductor, -a1.ADJ(Fís)el agua salada es mejor conductor que el agua dulce — salt water is much more conductive than fresh water
2. SM / F1) [de coche, camión, autobús] driver; [de moto] rider2) (TV, Radio) presenter3) LAm (Mús) conductor4) frm (=dirigente) leader3.SM (Fís) conductor* * *I- tora adjetivo conductiveIImateriales conductores de la electricidad/del calor — materials which conduct electricity/heat
- tora masculino, femenino1)a) ( de vehículo) driverb) (AmL) ( de programa) host2) conductor masculino (Elec, Fís) conductor* * *= driver, motorist, conductive, motorman [motormen, -pl.], conductor.Nota: En electrónica y física, transmisor de corriente y calor.Ex. The van is painted prominently in the CAB colours and logo of yellow and blue and is staffed by a driver and two volunteers.Ex. This subject is being presented for a specialized target population, motorists.Ex. The disc is 254 mm (10 in) in diameter and is made of an electrically conductive plastic.Ex. In this chapter we are told about Willis Joe Whinny, the motorman who drives the subway train that eventually almost kills Slake, but who instead rescues him from his underground life = En este capítulo se nos cuenta cómo Willis Joe Whinny, maquinista de metro, casi atropella a Slake aunque posteriormente lo rescata de su vida en los subterráneos del metro.Ex. They have properties which make them neither good conductors nor good insulators = Tienen propiedades que ni los hacen buenos conductores ni buenos aislantes.----* censo de conductores, el = total number of licensed drivers, the.* conductor borracho = drink-driver.* conductor ebrio = drink-driver.* conductor que busca los servicios de una prostituta = kerb-crawler [curb-crawler, -USA].* conductor que se da a la fuga tras causar un accidente o atropello = hit-and-run driver.* * *I- tora adjetivo conductiveIImateriales conductores de la electricidad/del calor — materials which conduct electricity/heat
- tora masculino, femenino1)a) ( de vehículo) driverb) (AmL) ( de programa) host2) conductor masculino (Elec, Fís) conductor* * *= driver, motorist, conductive, motorman [motormen, -pl.], conductor.Nota: En electrónica y física, transmisor de corriente y calor.Ex: The van is painted prominently in the CAB colours and logo of yellow and blue and is staffed by a driver and two volunteers.
Ex: This subject is being presented for a specialized target population, motorists.Ex: The disc is 254 mm (10 in) in diameter and is made of an electrically conductive plastic.Ex: In this chapter we are told about Willis Joe Whinny, the motorman who drives the subway train that eventually almost kills Slake, but who instead rescues him from his underground life = En este capítulo se nos cuenta cómo Willis Joe Whinny, maquinista de metro, casi atropella a Slake aunque posteriormente lo rescata de su vida en los subterráneos del metro.Ex: They have properties which make them neither good conductors nor good insulators = Tienen propiedades que ni los hacen buenos conductores ni buenos aislantes.* censo de conductores, el = total number of licensed drivers, the.* conductor borracho = drink-driver.* conductor ebrio = drink-driver.* conductor que busca los servicios de una prostituta = kerb-crawler [curb-crawler, -USA].* conductor que se da a la fuga tras causar un accidente o atropello = hit-and-run driver.* * *conductivemateriales conductores de la electricidad/del calor materials which conduct electricity/heatmasculine, feminineA1 (de un vehículo) driver2 (de un programa) host, presenterBbuen/mal conductor good/bad conductor* * *
conductor 1◊ - tora adjetivo
conductive;
materiales conductores de la electricidad materials which conduct electricity
■ sustantivo masculino, femenino
conductor 2 sustantivo masculino (Elec, Fís) conductor
conductor,-ora
I sustantivo masculino y femenino Auto driver
II sustantivo masculino Elec conductor
' conductor' also found in these entries:
Spanish:
cabina
- chofer
- chófer
- cobrador
- cobradora
- conductora
- director
- directora
- frenazo
- pararrayos
- responsable
- revisor
- revisora
- camionero
- contar
- correr
- despedir
- estacionar
- hábil
- relevo
- virar
English:
back up
- bus conductor
- bus driver
- catapult
- conduct
- conductor
- driver
- ease off
- ease up
- hit-and-run
- kerb-crawler
- offside
- safe
- unhurt
- bus
- count
- L
- lightning
- motorist
- rostrum
* * *conductor, -ora♦ adj[de electricidad, calor] conductive♦ nm,f1. [de vehículo] driverconductor en prácticas Br learner o US student driver2. [de un programa televisivo] presenter, host♦ nmconductorconductor eléctrico conductor* * *I adj1 guiding2 FÍS conductiveII m, conductora f driver* * *: conducting, leading: driverconductor nm: conductor (of electricity, etc.)* * *1. (persona) driver2. (dispositivo) conductor -
12 escuela
f.school.hacer escuela to have a followingser de la vieja escuela to be of the old schoolescuela de arte school of art, art schoolescuela de arte dramático drama schoolescuela de bellas artes art schoolescuela de comercio business schoolescuela de hostelería catering schoolescuela Oficial de Idiomas = Spanish State language-teaching instituteescuela privada private schoolescuela pública state schoolescuela taurina bullfighting schoolescuela universitaria = section of a university which awards diplomas in a vocational discipline (e.g. engineering, business) after three years of studyescuela de verano summer schoolpres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: escolar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: escolar.* * *1 (gen) school2 (experiencia) experience, instruction\ser de la vieja escuela to be of the old schooltener buena escuela to be well trainedescuela de artes y oficios Technical Collegeescuela de Bellas Artes Art Schoolescuela de conducir driving schoolescuela de idiomas language schoolescuela nocturna night schoolescuela privada private school, GB public schoolescuela pública state school* * *noun f.* * *SF1) (=colegio) schoolir a la escuela — [alumno, maestro] to go to school
escuela de párvulos — nursery school, kindergarten
escuela de primera enseñanza, escuela elemental — primary school
escuela privada — private school, independent school
escuela pública — state school, public school (EEUU)
escuela secundaria — secondary school, high school (EEUU)
escuela de baile — school of dancing, dance school
Escuela de Bellas Artes — art school, art college
escuela de chóferes — LAm driving school
escuela de comercio — business school, school of business studies
escuela de conductores — LAm driving school
escuela de manejo — Méx driving school
escuela laboral — technical school, trade school
escuela taller — vocational training centre
buque 1), granjaescuela universitaria — university college offering diploma rather than degree courses
3) * (=clases) schoolmañana no hay o no tenemos escuela — there's no school tomorrow
4) (=formación) experience5) (=movimiento) schoolsee COLEGIO ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS The Escuelas Oficiales de Idiomas are state-run language schools which offer tuition in a wide range of foreign languages. Examinations are also open to external candidates and the Certificado de la Escuela Oficial de Idiomas, the final qualification, is recognized all over Spain.* * *1)a) ( institución) schoolla escuela de la vida — the school o university of life
b) ( edificio) schoolc) ( facultad) faculty, schoolEscuela de Medicina — Medical Faculty o School
d) (como adj inv)hotel escuela — hotel school, training hotel
2) ( formación) coaching, training3) (de pensamiento, doctrinas) schoolha creado escuela — his theories (o ideas etc) have many followers
* * *= day school, school, college, seedbed.Ex. This boy has never been to day school or Sunday school, can't read but he is said to be one of the best workers in the room.Ex. Many infant and junior schools have books in the entrance hall and in the corridors as well as in the classrooms.Ex. Special colleges were established offering technical and practical programs for farmers and laborers.Ex. The article has the title 'The last thirty years as the seedbed of the future'.----* archivo de escuela = school records.* dentro de la escuela = in-school.* después de la escuela = after-school hours, after-school time.* director de escuela = school principal.* en la escuela = at school.* escuela convencional = mainstream school.* escuela de biblioteconomía = library school.* escuela de biblioteconomía reconocida = accredited library school.* escuela de biblioteconomía y documentación = LIS school.* escuela de buceo = diving school, scuba diving school.* escuela de capacitación = training school.* escuela de enseñanza primaria = primary school.* escuela de equitación = riding school.* escuela de formación = training school.* escuela de formación profesional = vocational school.* escuela de gestión = business school.* escuela de negocios = business school.* escuela de niños menores = infant school.* escuela de pago = public school.* escuela de pensamiento = school of thought.* escuela de pequeños = infant school.* escuela de primaria = primary school.* escuela de primer ciclo de secundaria = intermediate school.* escuela de submarinismo = diving school, scuba diving school.* escuela dominical = Sunday school.* escuela primaria = lower school, elementary school, grade school, primary school.* escuela privada = public school.* escuela rural = rural school.* escuela secundaria = junior school, middle school, upper school.* escuela taller = technical school.* escuela universitaria de biblioteconomía y documentación (EUBYD) = school of librarianship and information science (SLIS).* expediente académico de la escuela = high school record.* granja escuela = animal farm.* horas después de la escuela = after-school hours, after-school time.* ir a la escuela = go to + school.* junta de dirección de la escuela = school board.* maestro de escuela = school teacher.* más hambre que un maestro de escuela = as hungry as a wolf, as hungry as a bear, as hungry as a hunter.* patio de la escuela = schoolyard [school yard].* problema en la escuela = school problem.* relacionado con la escuela = school-related.* vieja escuela, la = old school, the.* violencia en la escuela = school violence.* * *1)a) ( institución) schoolla escuela de la vida — the school o university of life
b) ( edificio) schoolc) ( facultad) faculty, schoolEscuela de Medicina — Medical Faculty o School
d) (como adj inv)hotel escuela — hotel school, training hotel
2) ( formación) coaching, training3) (de pensamiento, doctrinas) schoolha creado escuela — his theories (o ideas etc) have many followers
* * *= day school, school, college, seedbed.Ex: This boy has never been to day school or Sunday school, can't read but he is said to be one of the best workers in the room.
Ex: Many infant and junior schools have books in the entrance hall and in the corridors as well as in the classrooms.Ex: Special colleges were established offering technical and practical programs for farmers and laborers.Ex: The article has the title 'The last thirty years as the seedbed of the future'.* archivo de escuela = school records.* dentro de la escuela = in-school.* después de la escuela = after-school hours, after-school time.* director de escuela = school principal.* en la escuela = at school.* escuela convencional = mainstream school.* escuela de biblioteconomía = library school.* escuela de biblioteconomía reconocida = accredited library school.* escuela de biblioteconomía y documentación = LIS school.* escuela de buceo = diving school, scuba diving school.* escuela de capacitación = training school.* escuela de enseñanza primaria = primary school.* escuela de equitación = riding school.* escuela de formación = training school.* escuela de formación profesional = vocational school.* escuela de gestión = business school.* escuela de negocios = business school.* escuela de niños menores = infant school.* escuela de pago = public school.* escuela de pensamiento = school of thought.* escuela de pequeños = infant school.* escuela de primaria = primary school.* escuela de primer ciclo de secundaria = intermediate school.* escuela de submarinismo = diving school, scuba diving school.* escuela dominical = Sunday school.* escuela primaria = lower school, elementary school, grade school, primary school.* escuela privada = public school.* escuela rural = rural school.* escuela secundaria = junior school, middle school, upper school.* escuela taller = technical school.* escuela universitaria de biblioteconomía y documentación (EUBYD) = school of librarianship and information science (SLIS).* expediente académico de la escuela = high school record.* granja escuela = animal farm.* horas después de la escuela = after-school hours, after-school time.* ir a la escuela = go to + school.* junta de dirección de la escuela = school board.* maestro de escuela = school teacher.* más hambre que un maestro de escuela = as hungry as a wolf, as hungry as a bear, as hungry as a hunter.* patio de la escuela = schoolyard [school yard].* problema en la escuela = school problem.* relacionado con la escuela = school-related.* vieja escuela, la = old school, the.* violencia en la escuela = school violence.* * *A1 (institución) schooltodavía no va a la escuela she hasn't started school yetla escuela de la vida the school o university of life2 (edificio) school3 ( Chi) (facultad) faculty, schoolla Escuela de Medicina the Medical Faculty o School4 ( como adj inv):granja escuela college farmhotel escuela hotel school, training hotelCompuestos:school of architectureballet schoolart school, art college● escuela de conductores or choferes( AmL) driving schoolriding school( AmL) driving schoolinfant schoolprimary schoolsummer school( RPl) school for children with special needs, special schoolmilitary academynaval academynight schoolprimary schooltechnical collegetechnical collegeB (formación) coaching, trainingjuega bien pero le falta escuela he's a good player but he needs more coachingC (de pensamiento, doctrinas) schoolha creado escuela his theories ( o ideas etc) have many followerses de la vieja escuela she's one of the old schoolla escuela flamenca the Flemish school* * *
escuela sustantivo femenino
school;
escuela de conductores or choferes (AmL) driving school;
escuela militar/naval military/naval academy;
escuela pública public (AmE) o (BrE) state school;
Eescuela de Medicina Medical Faculty o School
escuela sustantivo femenino school
escuela naval, naval academy
buque escuela, training ship
' escuela' also found in these entries:
Spanish:
academia
- antes
- buque
- colegio
- conserje
- dirigir
- egresar
- elemental
- pizarra
- recreo
- aula
- auto-escuela
- clase
- dirección
- director
- el
- funcionamiento
- fundación
- fundar
- hacer
- inscribir
- matón
- merienda
- monitor
- normal
- patio
- picadero
- pinta
- plantel
- politécnico
- profesor
- trabajo
English:
busing
- college
- disruptive
- drop out
- finishing school
- grade school
- janitor
- junior school
- master
- primary
- public school
- saint
- school
- schoolmaster
- schoolmistress
- schoolteacher
- staff college
- state school
- teacher
- art
- convenient
- elementary
- foot
- get
- go
- grade
- infant
- intermediate
- junior
- military
- past
- public
- settle
- state
- technical
* * *escuela nf1. [establecimiento] school;ir a la escuela to go to school;no pudo ir a la escuela she was unable to go to school;aprendió en la escuela de la vida she's a graduate of the university o school of lifeescuela de arte school of art, art school;escuela de arte dramático drama school;escuela de artes y oficios = college for the study of arts and crafts;escuela de bellas artes art school;Am escuela de choferes driving school;escuela de comercio business school;CSur escuela diferencial school for children with special needs, special school; Cuba escuela elemental Br primary school, US elementary school;escuela de equitación riding school;escuela hípica (horse)riding school;escuela de hostelería catering school;Am escuela de manejo driving school;escuela normal teacher training college;Escuela Oficial de Idiomas = Spanish State language-teaching institute;escuela de párvulos kindergarten;escuela privada private school, Br public school;escuela de secretariado secretarial college;escuela taurina bullfighting school;escuela de turismo school of tourism;escuela universitaria = section of a university which awards diplomas in a vocational discipline (e.g. engineering, business) after three years of study;escuela de verano summer school2. [enseñanza, conocimientos] training;tiene talento, pero le falta escuela he's talented, but he still has a lot to learn3. [de artista, doctrina] school;la escuela cervantina the school of Cervantes;hacer escuela to have a following;su forma de jugar al fútbol hizo escuela his style of football gained quite a following;ser de la vieja escuela to be of the old schoolescuela de pensamiento school of thought* * *f school;hacer ocrear escuela fig create a trend;de la vieja escuela fig of the old school* * *escuela nf: school* * *escuela n school -
13 academia
f.1 school, academy (colegio).academia de idiomas language schoolacademia militar military academy2 academy.* * *1 (institución) academy2 (escuela) school, academy\Academia de Bellas Artes ≈ Royal Academy of Artsacademia de comercio business schoolacademia de idiomas language schoolacademia militar military academyLa Real Academia Española the Spanish Academy* * *noun f.* * *SF1) (=establecimiento) academy; (Escol) (private) schoolacademia de música — school of music, conservatoire
2) (=sociedad) learned societyACADEMIA In Spain academias are private schools catering for students of all ages and levels outside normal school and working hours. Some specialize in particular skills such as computing, languages and music while others offer extra tuition in core school subjects and syllabuses. For people hoping to do well enough in the oposiciones to get a post in the public sector, there are academias offering special preparatory courses for these notoriously difficult competitive examinations.See:ver nota culturelle OPOSICIONES in oposición* * *a) ( sociedad) academyb) (Educ) schoolc) (RPl) ( mundo académico)la academia — academia, the academic world
* * *= academy.Ex. An academy is a learned society for the promotion of art, literature, science, etc., established to provide instruction, to engage in intellectual life or the practice of an art, to set standards, disseminate information, and to confer prestige on its members.----* academia de conducir = driving school.* academia de las ciencias = academy of sciences.* academia militar = military academy.* * *a) ( sociedad) academyb) (Educ) schoolc) (RPl) ( mundo académico)la academia — academia, the academic world
* * *= academy.Ex: An academy is a learned society for the promotion of art, literature, science, etc., established to provide instruction, to engage in intellectual life or the practice of an art, to set standards, disseminate information, and to confer prestige on its members.
* academia de conducir = driving school.* academia de las ciencias = academy of sciences.* academia militar = military academy.* * *1 (sociedad) academyAsociación de Academias de la Lengua Española Association of Academies of the Spanish Language2 ( Educ) school3Compuestos:dance academy, school of dancingdriving schooldressmaking schoollanguage school, school of languagesmusic schoolmilitary academy* * *
academia sustantivo femenino
b) (Educ) school;
academia de conductores or (AmL) choferes driving school;
academia sustantivo femenino
1 academy
Real Academia Española de la Lengua, the Royal Academy of the Spanish Language
academia de policía, police academy
2 (escuela) school: da clases en una academia, she gives classes in an academy
' academia' also found in these entries:
English:
academy
- centre
- dojo
- school
* * *academia nf1. [colegio] school, academyacademia de baile dance school; RP academia de choferes driving school;academia de idiomas language school;academia de informática = private institution offering courses in computing;voy a una academia de informática I'm doing a computer course;academia militar military academy2. [sociedad] academy;la Academia de las Ciencias the Academy of Science* * *f academy* * *academia nf: academy* * *academia n2. (escuela) school -
14 aislante
adj.insulating.m.1 insulating material.2 insulator, insulation, non-conductor, nonconductor.* * *► adjetivo1 insulating1 insulator* * *1.ADJ insulating2.SM (Elec) insulator; (=suelo impermeable) groundsheet* * *Iadjetivo insulating, insulation (before n)IImasculino insulator* * *= insulator.Ex. They have properties which make them neither good conductors nor good insulators = Tienen propiedades que ni los hacen buenos conductores ni buenos aislantes.----* cinta aislante = insulating tape.* cinta asilante = electrical tape.* * *Iadjetivo insulating, insulation (before n)IImasculino insulator* * *= insulator.Ex: They have properties which make them neither good conductors nor good insulators = Tienen propiedades que ni los hacen buenos conductores ni buenos aislantes.
* cinta aislante = insulating tape.* cinta asilante = electrical tape.* * *insulator* * *
aislante adjetivo
insulating, insulation ( before n)
■ sustantivo masculino
insulator
aislante
I adjetivo cinta aislante, insulating tape
II sustantivo masculino insulator
' aislante' also found in these entries:
Spanish:
cinta
- térmica
- térmico
- revestir
English:
insulating tape
- insulation
- lag
- damp
* * *♦ adjinsulating♦ nm1. [para camping] camping mat2. [material] insulating materialaislante acústico soundproofing material;aislante eléctrico electrical insulator;aislante térmico thermal insulator* * *I adj insulating atr, insulation atrII m insulator* * *aislante nm: insulator, nonconductor -
15 censo
m.1 census.censo electoral electoral roll o register (peninsular Spanish)2 tax (tributo).3 lease (law).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: censar.* * *1 (padrón) census2 DERECHO tax\censo electoral electoral roll* * *noun m.* * *SM1) (=lista) censuselaborar o hacer un censo — to take a census
censo electoral — electoral roll, list of registered voters (EEUU)
2) ( Hist) (Econ) (=tributo) tax; (=alquiler) (annual) ground rent* * *1)a) ( de población) censusb) ( Esp) tbcenso electoral — electoral roll o register
2) (Der, Fin) charge; ( sobre una finca) ground rent* * *= census [censuses, -pl.].Ex. This article examines the burdensome task archival appraisers face in dealing with the typically massive files created by major censuses and surveys.----* censo de conductores, el = total number of licensed drivers, the.* censo electoral = voters' roll.* división del censo = census tract.* inscripción en el censo electoral = voter registration.* sector del censo = census tract.* * *1)a) ( de población) censusb) ( Esp) tbcenso electoral — electoral roll o register
2) (Der, Fin) charge; ( sobre una finca) ground rent* * *= census [censuses, -pl.].Ex: This article examines the burdensome task archival appraisers face in dealing with the typically massive files created by major censuses and surveys.
* censo de conductores, el = total number of licensed drivers, the.* censo electoral = voters' roll.* división del censo = census tract.* inscripción en el censo electoral = voter registration.* sector del censo = census tract.* * *A1 (de población) censushacer un censo to conduct a census2* * *
Del verbo censar: ( conjugate censar)
censo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
censó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
censar
censo
censo sustantivo masculino
1
◊ censo electoral electoral roll o register
2 (Der, Fin) charge;
( sobre una finca) ground rent
censo sustantivo masculino census
censo electoral, electoral roll
' censo' also found in these entries:
Spanish:
catastro
- planilla
- quinquenal
English:
census
- electoral register
- voter
- electoral
* * *censo nm1. [de población, agrario] census;censo de aves amenazadas/de joyeros list of endangered birds/jewellerscenso de población (population) census censo electoral list of registered voters, Br electoral roll o register3. [tributo] tax4. Der lease* * *m census* * *censo nm: census -
16 instructor
adj.instructional.m.1 instructor, tutor, schoolmaster, teacher.2 coach, trainer.3 government attorney.* * *► adjetivo1 (gen) instructing► nombre masculino,nombre femenino1 instructor\instructor,-ra de vuelo flying instructorjuez,-za instructor,-ra examining magistrate* * *(f. - instructora)noun* * *instructor, -a1.ADJ [cabo, sargento] training; [fiscal, juez] examining2. SM / F1) (Dep) coach, trainer2) (Mil) instructor3) (Jur) examining magistrateinstructor(a) de diligencias — judge appointed to look into a case
* * *- tora masculino, femenino instructor* * *= coach, instructor, training officer.Ex. The person assigned as coach goes over the work of the new abstractor, makes editorial changes, and discusses these changes with the new man.Ex. Its effectiveness has been erratic because of rapid turnover of instructors.Ex. This article describes the experiences of a library training officer whose brief was to build library services from the ground up.* * *- tora masculino, femenino instructor* * *= coach, instructor, training officer.Ex: The person assigned as coach goes over the work of the new abstractor, makes editorial changes, and discusses these changes with the new man.
Ex: Its effectiveness has been erratic because of rapid turnover of instructors.Ex: This article describes the experiences of a library training officer whose brief was to build library services from the ground up.* * *masculine, feminineinstructorCompuestos:● instructor de autoescuela, instructora de autoescuela( Esp) driving instructor● instructor de conductores, instructora de conductoresdriving instructor● instructor de manejo, instructora de manejo( AmL) driving instructor● instructor de vuelo, instructora de vueloflying instructor* * *
instructor◊ - tora sustantivo masculino, femenino
instructor
instructor,-ora
I adjetivo instructing
juez instructor, examining magistrate
II sustantivo masculino y femenino instructor, teacher
instructor de autoescuela, driving instructor
' instructor' also found in these entries:
Spanish:
instructora
- monitor
- monitora
- profesor
- profesora
English:
instructor
- ski instructor
- driving
* * *instructor, -ora♦ adjtraining;juez instructor examining magistrate♦ nm,finstructorinstructor de vuelo flying instructor* * *I adj JUR:juez instructor examining magistrateII m, instructora f instructor* * *instructor, - tora n: instructor* * *instructor n instructor -
17 concienciar
v.to raise someone's consciousness, to raise the consciousness of, to make aware.* * *1 to make aware (de, of)1 to become aware (de, of)* * *Esp1.VT (=sensibilizar)un anuncio para concienciar a los conductores de que no beban — an advert to raise drivers' awareness about drink-driving
2.See:* * *verbo transitivo (Esp) concientizar* * *= awaken, make + aware.Ex. Schools need to make deliberate, carefully planned efforts to awaken parents to the part they play in the literary education of their children.Ex. Libraries need to be made aware of all possible networking options, the benefits of the lesser known OSI suite of protocols and the requirements for establishing an OSI environment.----* concienciar a Alguien de la importancia de la información = raise + information awareness.* concienciar a la gente = build + public awareness, raise + awareness, raise + people's awareness, raise + public awareness, raise + consciousness, enhance + awareness.* * *verbo transitivo (Esp) concientizar* * *= awaken, make + aware.Ex: Schools need to make deliberate, carefully planned efforts to awaken parents to the part they play in the literary education of their children.
Ex: Libraries need to be made aware of all possible networking options, the benefits of the lesser known OSI suite of protocols and the requirements for establishing an OSI environment.* concienciar a Alguien de la importancia de la información = raise + information awareness.* concienciar a la gente = build + public awareness, raise + awareness, raise + people's awareness, raise + public awareness, raise + consciousness, enhance + awareness.* * *concienciar [A1 ]vt( Esp) concientizar* * *
concienciar ( conjugate concienciar) verbo transitivo (Esp) See Also→
concienciar verbo transitivo to make aware [de, of]: hay que concienciar a los vecinos de la escasez de agua, we need to make our neighbors aware of the water shortage
' concienciar' also found in these entries:
English:
educate
* * *♦ vtconcienciar a alguien de algo to make sb aware of sth* * *v/t:concienciar a alguien de algo make s.o. aware of sth* * *concienciar vb to make aware -
18 despreciar
v.1 to scorn.2 to spurn.3 to despise, to disdain, to flout, to hold in contempt.Ricardo desprecia a los avaros Richard despises cheapskates.4 to turn down, to snub.La chica despreció su ayuda The girl turned down his help.* * *1 (desdeñar) to despise, scorn, look down on2 (desestimar) to reject; (ignorar) to disregard, ignore* * *1. VT1) [+ persona] to despise, scorn2) (=rechazar) [+ oferta, regalo] to spurn, reject2.See:* * *verbo transitivoa) ( menospreciar) < persona> to look down onb) ( rechazar) <oferta/ayuda> to spurn (liter), to rejectc) ( no tener en cuenta) <posibilidad/consejo> to disregard, discount* * *= disparage, scorn, despise, be scornful of, hold in + disgrace, snub, deprecate, have + contempt for, look down + Posesivo + nose at, look down on/upon.Ex. For whatever reason, Shera chose to disparage rather than to take seriously the substance of Briet's ideas.Ex. Marshall Edmonds seemed pathetic to her, a person more to be pitied than to be scorned.Ex. By this later period pressmen in England were despised as mere 'horses', the 'great guzzlers of beer' who were rebuked by the young Benjamin Franklin for their mindless intemperance.Ex. There is a large number of people who cannot afford paperbacks and would like to read, but are afraid or scornful of the ethos of the middle-class library.Ex. Yet, despite his great erudition and powerful writings, his scheme has had little success in establishing itself as a major competitor to such schemes as DC, UDC and LC, which Bliss himself held in some contempt.Ex. Some black librarian see little progress towards race-neutral attitudes and finds themselves either directly or indirectly snubbed, patronised or completely ignored by users as well as staff members.Ex. In these instances, it is important to avoid putting one's colleagues in another unit on the defensive or deprecating another unit to a patron.Ex. The androgynous dandy lived the idea of beauty, had contempt for bourgeois values, and was elitist and estranged from women.Ex. It's the kind of barn where you can learn to ride without feeling mocked or like some hoity-toities are looking down their nose at you.Ex. The problem with that is that most literate societies look down on people who can't read well.* * *verbo transitivoa) ( menospreciar) < persona> to look down onb) ( rechazar) <oferta/ayuda> to spurn (liter), to rejectc) ( no tener en cuenta) <posibilidad/consejo> to disregard, discount* * *= disparage, scorn, despise, be scornful of, hold in + disgrace, snub, deprecate, have + contempt for, look down + Posesivo + nose at, look down on/upon.Ex: For whatever reason, Shera chose to disparage rather than to take seriously the substance of Briet's ideas.
Ex: Marshall Edmonds seemed pathetic to her, a person more to be pitied than to be scorned.Ex: By this later period pressmen in England were despised as mere 'horses', the 'great guzzlers of beer' who were rebuked by the young Benjamin Franklin for their mindless intemperance.Ex: There is a large number of people who cannot afford paperbacks and would like to read, but are afraid or scornful of the ethos of the middle-class library.Ex: Yet, despite his great erudition and powerful writings, his scheme has had little success in establishing itself as a major competitor to such schemes as DC, UDC and LC, which Bliss himself held in some contempt.Ex: Some black librarian see little progress towards race-neutral attitudes and finds themselves either directly or indirectly snubbed, patronised or completely ignored by users as well as staff members.Ex: In these instances, it is important to avoid putting one's colleagues in another unit on the defensive or deprecating another unit to a patron.Ex: The androgynous dandy lived the idea of beauty, had contempt for bourgeois values, and was elitist and estranged from women.Ex: It's the kind of barn where you can learn to ride without feeling mocked or like some hoity-toities are looking down their nose at you.Ex: The problem with that is that most literate societies look down on people who can't read well.* * *despreciar [A1 ]vt1 (menospreciar) ‹persona› to look down onla despreciaban por su humilde origen people looked down on her because of her humble backgroundlo desprecio profundamente I despise him2 (rechazar) ‹oferta/ayuda› to spurn ( liter), to rejectle despreció el regalo he spurned her giftes un trabajo que todos desprecian it's a job which everyone feels is beneath them3 (ser indiferente a) ‹peligro/muerte› to disregard, scorn ( liter)4 (no tener en cuenta) ‹posibilidad/consejo› to disregard, discount* * *
despreciar ( conjugate despreciar) verbo transitivo
( profundamente) to despise
despreciar verbo transitivo
1 (odiar) to despise
2 (menospreciar) to look down on, to scorn
3 (desdeñar) to reject, spurn
' despreciar' also found in these entries:
Spanish:
menospreciar
English:
despise
- disdain
- flout
- look down on
- disregard
- nose
* * *despreciar vt1. [desdeñar] to look down on, to scorn;lo desprecian por su egoísmo they look down on him because of his selfishness;no sabes cómo te desprecio you can't imagine how much I despise you2. [rechazar] to spurn;ha despreciado muchas ofertas he has rejected many offers;tómeselo, no me lo desprecie take it, don't turn it down3. [ignorar] to scorn, to disregard;despreció el mal tiempo y se fue a esquiar scorning o disregarding the poor weather, he went skiing* * *v/t1 look down on, despise2 propuesta reject* * *despreciar vtdesdeñar, menospreciar: to despise, to scorn, to disdain* * *despreciar vb1. (menospreciar) to look down on / to despise2. (rechazar) to reject -
19 prevenir
v.1 to prevent.Ricardo previno el accidente Richard prevented the accident.2 to warn.te prevengo de que la carretera es muy mala be warned that the road is very badRicardo previno a María del peligro Richard warned Mary of the danger.3 to foresee, to anticipate.4 to make it impossible to, to make it difficult to.Lisa previno ejecutar el programa Lisa made it impossible to execute the..* * *1 (evitar) to avoid, prevent2 (advertir) to warn\más vale prevenir que curar prevention is better than cure* * *verb1) to prevent2) warn* * *1. VT1) (=evitar) to prevent; (=prever) to foresee, anticipate2) (=advertir) to warnprevenir a algn — to warn sb, put sb on his guard (contra, de against, about)
4) (=preparar) to prepare, get ready ( para for)5) (=proveer)2.See:* * *1.verbo transitivoa) <enfermedad/accidente> to preventb) (advertir, alertar) to warn2.prevenirse v pronprevenirse CONTRA algo — to take preventive o preventative measures against something, take precautions against something
* * *= caution (against), forewarn, preclude, prevent, sound + a note of caution, sound + a word of caution, forestall, avert, sound + a wake-up call, ward off, admonish, head off, thwart.Ex. We may be fooling ourserlves and I would caution public libraries, school libraries and libraries in general that indeed one code might not satisfy all our needs.Ex. I think a person would be derelict in his or her duty not to forewarn someone about a problem.Ex. His obsessive concern for detail precluded the delegation of responsibility to others.Ex. To prevent an entry under the first name(s), these must be entered on a separate line with the subfield code 'j'.Ex. Ranganathan himself sounds a note of caution when he warns that, because the use of this device requires an uncommon degree of `spiritual insight', any notation suggested by it should be discussed widely before being finalized.Ex. A word of caution must also be sounded over the word 'Kommune' which is found in some Scandinavian countries.Ex. In order to forestall such an event, some libraries in Britain were stung into action by the publication of an Act of Parliament which totally ignored public libraries.Ex. He often did this, almost unconsciously, to avert an immediate sign of reaction to an irksome confrontation.Ex. The article 'Robert Nawrocki sounds a wake-up call for records managers' reports an interview with the President of ARMA (Association of Records Managers and Administrators) International.Ex. The most strenuous efforts will not always ensure success, nor the boldest arm of human power ward off the stroke of misfortune.Ex. For nearly half a century librarians have been admonished to use history as a means to prevent mistakes and solve problems.Ex. And this stimulus is working in the sense that it has headed off the imminent risk of a deflationary spiral.Ex. A public library's design can go far in either reinforcing or thwarting the intimacy of reading and in determining its success -- functionally, aesthetically and financially.----* más vale prevenir que curar = a stitch in time saves nine, better (to be) safe than sorry.* prevenir contra = ward against.* prevenir en contra de = ward against.* prevenir una infección = prevent + infection.* * *1.verbo transitivoa) <enfermedad/accidente> to preventb) (advertir, alertar) to warn2.prevenirse v pronprevenirse CONTRA algo — to take preventive o preventative measures against something, take precautions against something
* * *= caution (against), forewarn, preclude, prevent, sound + a note of caution, sound + a word of caution, forestall, avert, sound + a wake-up call, ward off, admonish, head off, thwart.Ex: We may be fooling ourserlves and I would caution public libraries, school libraries and libraries in general that indeed one code might not satisfy all our needs.
Ex: I think a person would be derelict in his or her duty not to forewarn someone about a problem.Ex: His obsessive concern for detail precluded the delegation of responsibility to others.Ex: To prevent an entry under the first name(s), these must be entered on a separate line with the subfield code 'j'.Ex: Ranganathan himself sounds a note of caution when he warns that, because the use of this device requires an uncommon degree of `spiritual insight', any notation suggested by it should be discussed widely before being finalized.Ex: A word of caution must also be sounded over the word 'Kommune' which is found in some Scandinavian countries.Ex: In order to forestall such an event, some libraries in Britain were stung into action by the publication of an Act of Parliament which totally ignored public libraries.Ex: He often did this, almost unconsciously, to avert an immediate sign of reaction to an irksome confrontation.Ex: The article 'Robert Nawrocki sounds a wake-up call for records managers' reports an interview with the President of ARMA (Association of Records Managers and Administrators) International.Ex: The most strenuous efforts will not always ensure success, nor the boldest arm of human power ward off the stroke of misfortune.Ex: For nearly half a century librarians have been admonished to use history as a means to prevent mistakes and solve problems.Ex: And this stimulus is working in the sense that it has headed off the imminent risk of a deflationary spiral.Ex: A public library's design can go far in either reinforcing or thwarting the intimacy of reading and in determining its success -- functionally, aesthetically and financially.* más vale prevenir que curar = a stitch in time saves nine, better (to be) safe than sorry.* prevenir contra = ward against.* prevenir en contra de = ward against.* prevenir una infección = prevent + infection.* * *vt1 ‹enfermedad/accidente/desgracia› to preventayuda a prevenir la caries it helps prevent tooth decaymás vale prevenir que curar prevention is better than curemás vale prevenir que lamentar better safe than sorry2 (advertir, alertar) to warnprevinieron a los conductores del mal estado de las carreteras drivers were warned of the bad state of the roadsprevenirse CONTRA algo to take preventive o preventative measures AGAINST sth, take precautions AGAINST sth* * *
prevenir ( conjugate prevenir) verbo transitivo
prevenirse verbo pronominal prevenirse CONTRA algo to take preventive o preventative measures against sth, take precautions against sth
prevenir verbo transitivo
1 (enfermedades, etc) to prevent: más vale prevenir que curar, prevention is better than cure
2 (advertir, alertar) to warn: me previno contra él, she warned me about him
te prevengo de que no estoy muy dispuesta a ir, I want you to know that I'm not very inclined to go
' prevenir' also found in these entries:
Spanish:
advertir
- avisar
- salud
- ir
English:
avert
- forestall
- forewarn
- precaution
- prevent
- ward off
- warn
- head
- safe
* * *♦ vt1. [evitar] to prevent;para prevenir la gripe to prevent flu;un medicamento que previene contra la malaria a medicine that protects against malaria;más vale prevenir que curar prevention is better than cure2. [avisar] to warn;te prevengo de que la carretera es muy mala be warned that the road is very bad3. [prever] to foresee, to anticipate4. [predisponer]prevenir a alguien contra algo/alguien to prejudice sb against sth/sb* * *v/t1 ( evitar) prevent;más vale prevenir que curar prevention is better than cure* * *prevenir {87} vt1) : to prevent2) : to warn* * * -
20 principiante
adj.1 beginning.2 lead-off.f. & m.beginner, fledgling, first-timer, starter.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 beginner* * *noun mf.beginner, novice* * *principiante, -a1.ADJ [actor, fotógrafo, jugador] inexperienced2.SM / F (=novato) beginner, novice; (=aprendiz) learner* * *IIIes un conductor principiante — he's a learner driver, he's learning to drive
masculino y femenino beginner* * *= beginner, entrant, novice, emergent, tyro, cadet, rookie, greenhorn.Ex. It is useful for a beginner in a library or a beginner in a particular field, a scholar who comes from one field to another or a user who wants to find the latest information.Ex. In general it is felt that it would be more useful for entrants to the library profession to have a wider academic background.Ex. 'Not one of us on the board has had to interview anyone for a library position,' he said, 'so we're novices at this!'.Ex. Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.Ex. It is useful if OPAC's menus cater for both the tyro and the experienced user.Ex. This listing of historically important manuscripts and documents was prepared for the use of cadets, faculty, and outside scholars.Ex. The second case involved a complaint by a woman claiming that she had been raped by Boston Celtics rookie, Marcus Smith, just after he broke off their three month relationship.Ex. Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.----* actriz principiante = starlet.* guía para principiantes = beginners' guide.* principiante de Internet = newbie.* principiantes, los = uninitiated, the.* suerte del principiante, la = beginner's luck.* * *IIIes un conductor principiante — he's a learner driver, he's learning to drive
masculino y femenino beginner* * *= beginner, entrant, novice, emergent, tyro, cadet, rookie, greenhorn.Ex: It is useful for a beginner in a library or a beginner in a particular field, a scholar who comes from one field to another or a user who wants to find the latest information.
Ex: In general it is felt that it would be more useful for entrants to the library profession to have a wider academic background.Ex: 'Not one of us on the board has had to interview anyone for a library position,' he said, 'so we're novices at this!'.Ex: Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.Ex: It is useful if OPAC's menus cater for both the tyro and the experienced user.Ex: This listing of historically important manuscripts and documents was prepared for the use of cadets, faculty, and outside scholars.Ex: The second case involved a complaint by a woman claiming that she had been raped by Boston Celtics rookie, Marcus Smith, just after he broke off their three month relationship.Ex: Dismounting a horse like a greenhorn can be embarrassing, and more important, dangerous.* actriz principiante = starlet.* guía para principiantes = beginners' guide.* principiante de Internet = newbie.* principiantes, los = uninitiated, the.* suerte del principiante, la = beginner's luck.* * *es un conductor principiante he's a learner driver, he's learning to drivebeginnerse matriculó en un curso para principiantes she enrolled in a beginners' coursea veces comete errores de principiante sometimes he makes really basic mistakes* * *
principiante sustantivo masculino y femenino
beginner;
principiante mf beginner
' principiante' also found in these entries:
Spanish:
incurrir
- novata
- novatada
- novato
- señor
English:
beginner
- novice
- rank
* * *principiante, -a♦ adjinexperienced;se pone nervioso con los conductores principiantes he gets nervous with inexperienced drivers;para ser principiante, no lo hace mal he's not bad for a beginner♦ nm,fbeginner;ha cometido un error de principiante he's made a really basic mistake* * *I adj inexperiencedII m/f beginner* * *principiante adj: beginningprincipiante nmf: beginner, novice* * *principiante n beginner
- 1
- 2
См. также в других словарях:
CONDUCTORES — apud Gauterium, de Bellis Antiochenis, qui conductum praestant, i. e. salvum incolumemque aliquem ad locum destinatum deducunt. Διασώςαι et Α᾿νασώςαι Constantino Porphyrogen. de Administrat. Imp. c. 7. Luithprando in Legat. et Pachymeri, l. 10. c … Hofmann J. Lexicon universale
Tejidos Conductores — Saltar a navegación, búsqueda Los tejidos conductores, en un vegetal, son los encargados de conducir los nutrientes necesarios en las plantas. Estos dos tejidos son: Xilema: Tejido leñoso capaz de conducir líquidos en las plantas vasculares.… … Wikipedia Español
Anexo:MTV Movie Awards 2001 — Conductores: Jimmy Fallon y Kirsten Dunst Actuaciones: Christina Aguilera, Lil Kim, Mýa y Pink, Dave Matthews Band y Weezer.La Ceremonia conto con la participacion por via satelite de Adam Sandler y Britney Spears. Contenido 1 Ganadores y… … Wikipedia Español
Anexo:MTV Movie Awards 2003 — Conductores: Seann William Scott y Justin Timberlake Actuaciones: t.A.T.u., 50 cent y Pink. Contenido 1 Ganadores y nominados 1.1 Mejor Película 1.2 Mejor Actor … Wikipedia Español
Electricidad — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Peaje urbano de Londres — Saltar a navegación, búsqueda El Peaje urbano de Londres (Inglés: London congestion charge) es una tasa que se aplica a determinados conductores que circulan en la zona central de Londres y está fundamentado en el concepto económico de tarifas de … Wikipedia Español
Tarifas de congestión de Londres — Las Tarifas de congestión de Londres (Inglés: London congestion charge) son un peaje urbano que funciona como tasa que se aplica a determinados conductores que circulan en la zona central de Londres y está fundamentado en el concepto económico de … Wikipedia Español
Hoy (programa de televisión) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Señalización Ferroviaria Argentina — Atrás de la locomotora General Motors GT22CW, se encuentra un puente de señales ferroviarias, se pueden distinguir señales de peligro y maniobras. Al lado del tren hay una señal enana … Wikipedia Español
Polímero conductor — Saltar a navegación, búsqueda La melanina, un polímero conductor Los polímeros conductores, también llamados metales sintéticos, fueron descubiertos en 1974 y desde entonces han despertado gran interés y un rápido crecimiento en la electrónica de … Wikipedia Español
Iluminación automotriz — No confundir con la subsidiaria de Magneti Marelli: Automotive Lighting. El sistema de iluminación de un vehículo de motor consiste en el grupo de dispositivos lumínicos montados o instalados al frontal, laterales o trasera de un vehículo. Su… … Wikipedia Español