-
1 condução
con.du.ção[kõdus‘ãw] sf conduite, direction. Pl: conduções.* * *[kõndu`sãw]Substantivo feminino conduite féminin* * *nome femininoa boa condução da empresala bonne direction de l'entrepriseter aulas de conduçãoprendre des cours de conduite -
2 instrutor
ins.tru.tor[ĩstrut‘or] sm+adj instructeur.* * *instrutor, ra[ĩʃtru`to(x), ra]Substantivo masculino(plural masculino: -es plural feminino: -s)(de tropa) instructeur masculin* * *instrutor, -anome masculino, feminino -
3 carta
car.ta[k‘artə] sf 1 lettre. 2 carte (de jeu). bater, mostrar as cartas abattre, montrer ses cartes. carta aberta lettre ouverte. carta anônima lettre anonyme. carta de baralho carte à jouer. carta de copas carte de cœur. carta de espadas carte de pique. carta de ouros carte de carreau. carta de paus carte de trèfle. carta de recomendação lettre de recommandation. carta de vinhos carte de vins. carta registrada lettre recommandée. cortar as cartas couper les cartes. dar carta branca donner carte blanche. distribuir as cartas distribuer les cartes. jogar cartas na mesa jouer cartes sur table. jogar sua última carta jouer sa dernière carte. mostrar as cartas étaler ses cartes. papel de carta papier à lettres.* * *[`kaxta]Substantivo feminino (epístola) lettre féminin(de baralho) carte féminin (à jouer)(em restaurante) menu masculincarta de apresentação lettre de motivationcarta (de motorista) permis masculin de conduirecarta registrada lettre recommandée* * *nome femininoescrever uma cartafaire une lettrepôr uma carta no correioposter une lettretirar a cartapasser son permislettre ouvertecharte constitutionnellecharte des Nations unieslettre d'amourlettre de candidaturepermis de conduirelettre de démissionlettre de recommandationlettre recommandée -
4 código
có.di.go[k‘ɔdigu] sm code.* * *[`kɔdʒigu]Substantivo masculino code masculincódigo de barras code-barres masculincódigo civil code civilcódigo postal code postalcódigo rodoviário code de la route* * *nome masculinocódigo de barrascode-barrescódigo postalcode postalcódigo secretocode secretmudar de códigochanger de code2 (regras, regulamento) codecódigo da estradacode de la routepassou no código, mas não na conduçãoil a eu le code, mais pas la conduiteter um código de honraavoir un code d'honneurcódigo de trabalhocode du travailcódigo penalcode pénal -
5 escola
es.co.la[esk‘ɔlə] sf 1 école. 2 courant (d’idée). escola maternal école maternelle. escola primária école primaire. escola secundária école sécondaire, lycée. escolas superiores hautes écoles. escola técnica école technique.* * *[iʃ`kɔla]Substantivo feminino école fémininescola politécnica école supérieure d'enseignement techniqueescola primária école primaireescola pública école publiqueescola de samba école de sambaescola secundária lycée masculin* * *nome femininoécoleescola de conduçãoauto-écoleescola primáriaécole primaireescola preparatóriacollège d'enseignement secondaireescola secundáriaécole secondaireescola superiorécole supérieureescola superior de músicaconservatoire de musique -
6 exame
e.xa.me[ez‘∧mi] sm 1 examen. 2 épreuve. passar num exame fig réussir un examen. prestar um exame faire un examen.* * *[e`zami]Substantivo masculino examen masculin* * *nome masculinoexame de admissãoexamen d'admissionexame de conduçãoexamen de conduiteexame finalexamen finalfazer um examepasser un examenpassar no exameêtre reçu à l'examenreprovar no exameavoir échoué à l'examen; être recalé à l'examenfazer um examefaire un examen -
7 examinando
nome masculino, feminino2 (estudos, condução) candidat, -e m., f. -
8 retenção
re.ten.ção* * *nome femininoretenção da carta de conduçãoretrait du permis de conduirefazer retenção de águafaire de la rétention d'eauretenção na fonteprélèvement mensuel sur salaire de l'impôt sur le revenu
См. также в других словарях:
condução — s. f. 1. Ato de conduzir. 2. Transporte … Dicionário da Língua Portuguesa
porte — s. m. 1. Condução, carreto, carga. 2. O que se paga pela condução de alguma coisa; frete. 3. Franquia de correspondência. 4. Modo de proceder. 5. O aspecto físico de qualquer pessoa. 6. Maneira como qualquer pessoa se apresenta. 7. Força, alcance … Dicionário da Língua Portuguesa
Brazilian Portuguese — (Portuguese: português brasileiro or português do Brasil; pt BR) is a group of Portuguese dialects written and spoken by most of the 190 million inhabitants[1] of Brazil and by a few million Brazilian emigrants, mainly in the United States,… … Wikipedia
U-Bahnhof Chelas — Blick auf die Treppen zum Zwischengeschoss Chelas … Deutsch Wikipedia
instruir — em instruiu o na condução. instruir se com instruiu se com bons mestres. instruir( se) em instruir( se) em bons estabelecimentos de ensino. instruir se para instruir se para a vida … Dicionario dos verbos portugueses
aeroposta — s. f. 1. Correio aéreo. 2. Condução de cartas por tubos pneumáticos. 3. Aeroplano destinado ao transporte de malas postais … Dicionário da Língua Portuguesa
arrastador — |ô| adj. s. m. 1. Que ou o que arrasta. • s. m. 2. [Portugal: Madeira] Ascensor. 3. [Brasil] Caminho estreito nos matos que os vaqueiros atravessam à procura dos pastos habituais do gado. 4. Picada tosca que os sertanejos abrem no mato para a… … Dicionário da Língua Portuguesa
autoescola — s. f. Escola de condução. ‣ Etimologia: auto + escola … Dicionário da Língua Portuguesa
auto-escola — s. f. Escola de condução. ‣ Etimologia: auto + escola ♦ Grafia de autoescola antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
conduta — s. f. 1. Condução (de pessoas). 2. Leva. 3. Guia. 4. Direção. 5. Cano, encanamento, tubulação. 6. [Galicismo] Comportamento … Dicionário da Língua Portuguesa
conduto — s. m. 1. Cano ou tubo de condução para líquidos ou gases. = DUCTO 2. Via, canal. 3. [Popular] Qualquer alimento que se come com o pão. 4. [Popular] Alimento, como arroz ou batata, que serve de acompanhamento em pratos de carne ou peixe. 5. … … Dicionário da Língua Portuguesa