-
1 concitar
-
2 concitar
-
3 concitar
гл.общ. возбуждать, подстрекать -
4 concitar
-
5 concitar contra sì
гл.общ. (sobre) навлекать на себя -
6 concitar contra sì las iras
гл.общ. вызвать гнев на себяИспанско-русский универсальный словарь > concitar contra sì las iras
-
7 concitar rayos y truenos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > concitar rayos y truenos
-
8 вызвать
(1 ед. вы́зову) сов., вин. п.1) llamar vt, hacer venir; invitar vt ( пригласить); llamar vt ( a la pizarra), preguntar vt ( ученика)вы́звать в суд — citar al juzgadoвы́звать врача́ — llamar al médicoвы́звать по телефо́ну — llamar por teléfono, telefonear vt2) (исполнителя, автора) llamar vt, hacer salir3) ( из какого-либо состояния) sacar vt (de)4) (на состязание и т.п.) llamar vt; desafiar vt, retar vt ( на поединок)вы́звать на соревнова́ние — llamar (desafiar) a una emulaciónвы́звать на бой — retar (desafiar) a una lucha (a un combate)вы́звать насме́шки — provocar risasвы́звать бу́рю восто́рга — despertar una tempestad de entusiasmoвы́звать трево́гу — provocar alarmaвы́звать подозре́ния — despertar (suscitar) sospechasвы́звать аппети́т — despertar (excitar) el apetitoвы́звать рво́ту — provocar vómitosвы́звать слезы — provocar lágrimas (llanto)вы́звать пожа́р — provocar un incendioвы́звать интере́с — suscitar interésэ́то вы́звано... — esto da lugar a..., eso es motivado por...вы́звать жа́лость, расте́рянность — mover a lástima, a perplejidadвы́звать заде́ржку — ocasionar un retrasoвы́звать диску́ссию — promover discusionesэ́то вы́звано жела́нием — esto obedece al deseo (de)вы́звать негодова́ние — encolerizar vt••вы́звать на открове́нность — hacer hablar con sinceridad, hacer descubrirseвы́звать к жи́зни — dar la vida, animar vt -
9 навлекать
несов.( на кого-либо) atraer (непр.) vt; provocar vt ( algo desagradable)навлека́ть на себя́ — concitar contra (sobre) síнавлека́ть на себя́ негодова́ние — atraer hacia sí el odio, hacerse odiarнавлека́ть беду́ — provocar (traer) la desgraciaнавлека́ть подозре́ние — despertar sospechas -
10 навлечь
(1 ед. навлеку́) сов., вин. п.( на кого-либо) atraer (непр.) vt; provocar vt ( algo desagradable)навле́чь на себя́ — concitar contra (sobre) síнавле́чь на себя́ негодова́ние — atraer hacia sí el odio, hacerse odiarнавле́чь беду́ — provocar (traer) la desgraciaнавле́чь подозре́ние — despertar sospechas -
11 призывать
См. также в других словарях:
concitar — v. tr. 1. Instigar (para o que é mau). 2. Excitar, provocar … Dicionário da Língua Portuguesa
concitar — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Atraer (una persona o una cosa) [un sentimiento o una actitud adversa] hacia [sí misma] o hacia [otra persona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
concitar — (Del lat. concitāre). 1. tr. Conmover, instigar a alguien contra otra persona. 2. Excitar inquietudes y sediciones en el ánimo de los demás. U. m. c. prnl.) 3. Reunir, congregar … Diccionario de la lengua española
concitar — (Del lat. concitare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Incitar a una persona contra sí misma o contra otra, excitar sus inquietudes o sediciones: ■ concitó la antipatía de sus compañeros. ► verbo transitivo 2 Reunir a varias personas en un lugar … Enciclopedia Universal
concitar — {{＃}}{{LM C09723}}{{〓}} {{ConjC09723}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC09955}} {{［}}concitar{{］}} ‹con·ci·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} hacer que haga algo contra otra: • Los discursos de los demagogos concitaron al pueblo… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
concitar — Significa conmover, instigar a uno contra otro o excitar inquietudes y sediciones. También reunir o congregar. Es incorrecto escribir: «La intervención del ministro concitó el aplauso de la Cámara» (por suscitó, mereció, promovió) … Diccionario español de neologismos
concitar — con|ci|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
concitar — transitivo reunir, congregar, juntar. * * * Sinónimos: ■ excitar, incitar, instigar, hostigar, azuzar, provocar Antónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
concitar — tr. Conmover, instigar a uno contra otro, excitar movimientos o sediciones … Diccionario Castellano
Frente Antiimperialista y por el Socialismo — Contenido 1 Origen y composición 2 Desarrollo político 3 Dirigentes y organizaciones 4 Enlaces externos … Wikipedia Español
Abu Muslim — Abd al Rahman ibn Muslim al Khorasani, más conocido como Abū Muslim (700 755 d.C.) fue líder de un movimiento revolucionario en Jorasán, cuyos esfuerzos desarticularon a la dinastía de los Omeyas. Su nombre es árabe de “padre del musulmán, Abd al … Wikipedia Español
